Page d'accueil Ressources Salle des nouvelles

Ressources

Salle des nouvelles

2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998

28/07/1999

La Commission du droit du Canada dépose son Rapport annuel

Le 23 juillet 1998

(OTTAWA) - Le président de la COMMISSION DU DROIT DU CANADA, M. Roderick Macdonald, a annoncé aujourd'hui la publication du deuxième Rapport annuel de la Commission.

Le rapport de cette année permet au lecteur de comprendre l'approche particulière que la Commission a adoptée pour examiner le droit canadien. On y trouve une vue d'ensemble des travaux de recherche, des forums publics, des activités et des publications de la Commission au cours de sa deuxième année d'existence, ce qui donne un aperçu privilégié de la manière dont la Commission a continué à s'acquitter de son mandat et à engager les Canadiens et Canadiennes dans la réforme du droit.

« La poursuite d'un droit plus juste se définit avant tout comme un combat pour la reconnaissance et le respect » a dit M. Macdonald. « Nous avons beaucoup appris cette année au sujet de l'importance que les Canadiens et Canadiennes accordent à l'idée de justice. Notre volonté de poursuivre cet objectif par la recherche de nouvelles approches a touché une corde sensible. Nous croyons que toute réforme en profondeur du droit commence et se termine par une volonté ferme d'accéder à un droit juste. »

La Commission, qui a commencé à exercer ses activités en juillet 1997, a structuré ses objectifs de recherche autour de quatre thèmes principaux qui mettent en valeur la façon dont le droit touche les Canadiens et Canadiennes dans leur vie quotidienne. Plus tard cette année, la Commission publiera un rapport et des recommandations découlant de ses recherches sur les sévices infligés aux enfants placés en établissements.

On peut se procurer un exemplaire du Rapport annuel 1998-1999 de la COMMISSION DU DROIT DU CANADA ainsi que d'autres publications sur l'Internet à l'adresse www.cdc.gc.ca. Des exemplaires imprimés sont également disponibles sur demande.

- 30 -