Aide

Touches dans la barre d'outils au haut de la page

• English

Faire afficher la page en anglais.
• Contactez-nous

Obtenir nos coordonnées et les façons de communiquer avec nous.
• Aide

Faire afficher la présente page.
• Recherche

Utiliser le moteur de recherche pour trouver des documents selon des mots-clés et d'autres critères. Remarque : On ne peut pas accéder aux documents protégés par mot de passe par l'entremise de cette fonction.
• Site du Canada

Accéder au site central du Gouvernement du Canada.

• Accueil

Retourner à la page principale de notre site.
• Quoi de neuf

Faire afficher la liste des nouveaux documents ou fonctions dans le site.
• Strategis

Accéder au site d'affaires d'Industrie Canada.
• ExportSource

Accéder au site sur l'exportation d'Équipe Canada inc.

Hiérarchie séquentielle

La hiérarchie séquentielle est située immédiatement sous la barre d'outils, et présente une liste de points de référence qui correspond à la hiérarchie des documents dans le site, depuis la page d'accueil jusqu'au document actuellement affiché, celui-ci étant donné en dernier élément dans la liste. On peut donc facilement remonter dans le site, c'est-à-dire reculer dans la hiérarchie des documents, en cliquant sur tout point de référence donné. Cette fonction est particulièrement pratique si la page actuellement affichée est loin de la page d'accueil dans la hiérarchie du site.

Menu principal à gauche

Chaque page dans le site comprend un menu affiché à gauche. Quand la page d'accueil est affichée, le menu comprend les sections principales du site. Quand l'on clique sur l'une des rubriques offertes dans le menu, le contenu correspondant à la sélection effectuée est affichée dans l'aire principale, et un sous-menu est affiché sous la rubrique en question, s'il y a lieu, indiquant à l'utilisateur qu'il ou elle peut obtenir des renseignements plus précis en sélectionnant l'une des sections secondaires. On peut ainsi accéder, en mode descendant, aux niveaux hiérarchiques plus bas. Le menu ne présente qu'un ou deux niveaux hiérarchiques à la fois. Ainsi, si l'on accède au troisième niveau, le menu principal ne sera plus affiché. Cependant, on peut facilement reculer dans le site en (1) cliquant sur la touche « Recul » de son navigateur web, (2) utilisant la hiérarchie séquentielle affichée sous la barre d'outils, ou (3) cliquant sur la touche « Accueil » dans la barre d'outils au haut de la page.