Le ministre Bernier rencontre des représentants de l'industrie pharmaceutique.
De gauche à droite : Charles Kaplan, vice-président, AstraZeneca Canada Inc.; Arnout Ploos van Amstel, président, Wyeth Pharmaceutiques; André Marcheterre, président, Merck Frosst Canada Ltée; l'honorable Maxime Bernier, ministre de l'Industrie; Jérôme Sylvestre, président, Sanofi-Aventis Canada; Jean-Michel Halfon, président, Pfizer Canada Inc., Russell Williams, président, Rx&D; et Gilles Gagnon, président, Aeterna Zentaris Inc.
|