COMMUNIQUÉS - 2002

N^o  181 - Le 23 décembre 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE UNE AIDE FINANCIÈRE AUX ASSOCIATIONS CANADIENNES DU BOIS D'ŒUVRE RÉSINEUX

N^o  180 - Le 23 décembre 2002
LE MINISTRE GRAHAM DEMANDE À LA RPDC DE GELER DE NOUVEAU SON PROGRAMME NUCLÉAIRE

N^o  179 - Le 23 décembre 2002
L'OMC PUBLIE UN RAPPORT SUR LE DIFFÉREND CONCERNANT LES AÉRONEFS

N^o  178 - Le 20 décembre 2002
LE MINISTRE GRAHAM ANNONCE LA RÉOUVERTURE DE L'AMBASSADE DU CANADA AUX PHILIPPINES

N^o  177 - Le 18 décembre 2002
LE CANADA SALUE LA SIGNATURE D'UN ACCORD EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

N^o  176 - Le 18 décembre 2002
LES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE 2003 : C'EST PARTI!

N^o  175 - Le 17 décembre 2002
M. GRAHAM APPUIE L'ACTION DE L'OEA POUR RENFORCER LA DÉMOCRATIE EN HAÏTI

N^o  174 - Le 17 décembre 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA RATIFIE LE PROTOCOLE DE KYOTO

N^o  173 - Le 13 décembre 2002
LE CANADA DEMANDE UNE SOLUTION PACIFIQUE AU CONFLIT EN CÔTE D'IVOIRE

N^o  172 - Le 12 décembre 2002
NOMINATION À LA COMMISSION DU PARC INTERNATIONAL ROOSEVELT DE CAMPOBELLO

N^o  171 - Le 10 décembre 2002
DÉCLARATION DU MINISTRE GRAHAM À L'OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE L'HOMME

N^o  170 - Le 10 décembre 2002
LE CANADA ANNONCE L'ENTRÉE EN VIGUEUR DES MODIFICATIONS À LA LOI DU TRAITÉ DES EAUX LIMITROPHES INTERNATIONALES

N^o  169 - Le 10 décembre 2002
M. PARADIS PARTICIPERA À LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE EN SUISSE

N^o  168 - Le 9 décembre 2002
LE CANADA SE FÉLICITE DE LA SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX INDONÉSIEN ET ANNONCE UNE CONTRIBUTION À L'APPUI DE SA MISE EN OEUVRE

N^o  167 - Le 7 décembre 2002
LE MINISTRE GRAHAM RÉCLAME LA FIN IMMÉDIATE DE LA VIOLENCE POLITIQUE AU VENEZUELA

N^o  166 - Le 2 décembre 2002
LE CANADA EST LE PREMIER PAYS À RATIFIER LA CONVENTION INTERAMÉRICAINE CONTRE LE TERRORISME

N^o  165 - Le 29 novembre 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DU FONDS CANADIEN CONTRE LES MINES TERRESTRES

N^o  164 - Le 28 novembre 2002
LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE AU KENYA

N^o  163 - Le 28 novembre 2002
LES MINISTRES GRAHAM ET WHELAN CÉLÈBRENT LE CINQUIÈME ANNIVERSAIRE DE LA SIGNATURE DE LA CONVENTION D'OTTAWA

N^o  162 - Le 28 novembre 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA NOMME LE DIRECTEUR DE L'ADMINISTRATION DU PIPE-LINE DU NORD

N^o  161 - Le 28 novembre 2002
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LE CODE DE CONDUITE INTERNATIONALE CONTRE LA PROLIFÉRATION DES MISSILES BALISTIQUES

N^o  160 - Le 26 novembre 2002
M. GRAHAM RÉITÈRE SON APPUI À LA MISSION DE L'OEA VISANT À RENFORCER LA DÉMOCRATIE AU VENEZUELA

N^o  159 - Le 26 novembre 2002
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE DROITS ET DÉMOCRATIE

N^o  158 - Le 26 novembre 2002
L'AFRIQUE ET LE CANADA RESSERRENT LEURS LIENS COMMERCIAUX

N^o  157 - Le 25 novembre 2002
DÉCLARATION CANADA-RUSSIE SUR L'IRAQ

N^o  156 - Le 25 novembre 2002
LE CANADA SIGNE DES ACCORDS AVEC LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

N^o  155 - Le 22 novembre 2002
LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LES RÉSULTATS DES NÉGOCIATIONS DE PAIX AU SOUDAN

N^o  154 - Le 22 novembre 2002
LE CANADA PUBLIE L'ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE INITIALE DES NÉGOCIATIONS DE L'OMC

N^o  153 - Le 22 novembre 2002
VISITE DU MINISTRE GRAHAM À MOSCOU

N^o  152 - Le 21 novembre 2002
DÉCLARATION DU MINISTRE GRAHAM À LA SUITE DU DÉCÈS DU PRINCE TAKAMADO DU JAPON

N^o  151 - Le 20 novembre 2002
LE CANADA VA DE L'AVANT ET CRÉE UN FONDS D'INVESTISSEMENT POUR L'AFRIQUE DE 100 MILLIONS DE DOLLARS

N^o  150 - Le 16 novembre 2002
LE CANADA ANNONCE L'ÉTABLISSEMENT D'UN CONSULAT GÉNÉRAL À CHANDIGARH

N^o  149 - Le 15 novembre 2002
M. PARADIS OFFRE SES CONDOLÉANCES À LA SUITE DU DÉCÈS D'ANDRÉ CAILLOUX

N^o  148 - Le 15 novembre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGE UNE MISSION COMMERCIALE EN AFRIQUE

N^o  147 - Le 15 novembre 2002
DÉCLARATION DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

N^o  146 - Le 14 novembre 2002
LE MINISTRE GRAHAM SE FÉLICITE DE LA NOMINATION D'UN CANADIEN À UN GROUPE DE TRAVAIL DES NATIONS UNIES SUR LES DROITS DE L'HOMME

N^o  145 - Le 12 novembre 2002
NOMINATION À LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  144 - Le 12 novembre 2002
RENOUVELLEMENT DE MANDAT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA

N^o  143 - Le 8 novembre 2002
M. GRAHAM LANCE UN SITE WEB SUR LA SÉCURITÉ HUMAINE À L'INTENTION DES JEUNES

N^o  142 - Le 8 novembre 2002
NOMINATION DIPLOMATIQUE

N^o  141 - Le 8 novembre 2002
M. PARADIS FAIT LA PROMOTION DES VALEURS, DU COMMERCE ET DES INVESTISSEMENTS CANADIENS À CUBA

N^o  140 - Le 5 novembre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW LANCE UN SERVICE EN LIGNE PERSONNALISÉ DESTINÉ AUX EXPORTATEURS CANADIENS

N^o  139 - Le 4 novembre 2002
LE CANADA TIENDRA DES CONSULTATIONS PUBLIQUES SUR DES PROJETS D'ACCORDS DE LIBRE-ÉCHANGE AVEC LES PAYS ANDINS ET LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

N^o  138 - Le 4 novembre 2002
NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CENTRE DE RECHERCHES POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL

N^o  137 - Le 1^er novembre 2002
ZLEA : OBJECTIF 2005

N^o  136 - Le 1^er novembre 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS EFFECTUERA UNE VISITE À CUBA

N^o  135 - Le 31 octobre 2002
DES CANADIENNES D'ORIGINE AFGHANE PRÉSENTERONT UN RAPPORT AU MINISTRE GRAHAM

N^o  134 - Le 31 octobre 2002
LE CANADA ET LE CHILI CLARIFIENT LES DISPOSITIONS SUR L'INVESTISSEMENT DANS L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE BILATÉRAL

N^o  133 - Le 31 octobre 2002
L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE COSTA RICA ENTRE EN VIGUEUR

N^o  132 - Le 30 octobre 2002
DENIS PARADIS ANNONCE UNE SUBVENTION DE 25 000 DOLLARS POUR LE RICHELIEU INTERNATIONAL POUR LA PROMOTION DE LA FRANCOPHONIE

N^o  131 - Le 28 octobre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW RÉPOND AU RAPPORT D'UN COMITÉ PARLEMENTAIRE SUR LE PROGRAMME COMMERCIAL DU CANADA DANS LES AMÉRIQUES

N^o  130 - Le 25 octobre 2002
DÉCLARATION DU G8 SUR LA PRISE D'OTAGES PAR DES TERRORISTES À MOSCOU

N^o  129 - Le 25 octobre 2002
L'AMBASSADE DU CANADA NOMMÉE PLUS BEL ÉDIFICE PUBLIC À VARSOVIE

N^o  128 - Le 24 octobre 2002
LE MINISTRE GRAHAM DISCUTE DE LA PRISE D'OTAGES À MOSCOU AVEC SON HOMOLOGUE RUSSE

N^o  127 - Le 24 octobre 2002
LE CANADA PRÊT À DÉFENDRE SES POLITIQUES EN MATIÈRE DE BLÉ CONTESTÉES PAR LES ÉTATS-UNIS

N^o  126 - Le 24 octobre 2002
LE CANADA SOULIGNE LA JOURNÉE DES NATIONS UNIES

N^o  125 - Le 23 octobre 2002
L'INITIATIVE CANADIENNE EN MATIÈRE DE FACILITATION DU COMMERCE PRODUIT DES RÉSULTATS À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'APEC

N^o  124 - Le 22 octobre 2002
LE MINISTRE GRAHAM CÉLÈBRE LA CULTURE CANADIENNE À L'OCCASION D'UN FESTIVAL INTERNATIONAL AU MEXIQUE

N^o  123 - Le 21 octobre 2002
UN TRIBUNAL DE L'ALENA ACCORDE DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À S.D. MYERS

N^o  122 - Le 16 octobre 2002
LE CANADA EST PRÉOCCUPÉ PAR LA REPRISE DES AFFRONTEMENTS DANS L'EST DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

N^o  121 - Le 14 octobre 2002
LE MINISTRE GRAHAM CONDAMNE LES ATTENTATS À LA BOMBE EN INDONÉSIE

N^o  120 - Le 9 octobre 2002
M. KNUTSON DIRIGERA UNE MISSION DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT DANS LA PÉNINSULE ARABE

N^o  119 - Le 8 octobre 2002
LE CANADA EXPRIME DES PRÉOCCUPATIONS CONCERNANT LA VIOLENCE DANS LA BANDE DE GAZA

N^o  118 - Le 7 octobre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DÉCERNE LE PRIX ENTREPRISE EXPORTATRICE DE L'ANNÉE

N^o  117 - Le 7 octobre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES LAURÉATS DES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE DE 2002

N^o  116 - Le 4 octobre 2002
LE CANADA REGRETTE LES ESSAIS DE MISSILES DU PAKISTAN

N^o  115 - Le 4 octobre 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA CONCLUSION DU PROCÈS POUR LE MEURTRE DE MYRNA MACK AU GUATEMALA

N^o  114 - Le 4 octobre 2002
LE MINISTRE GRAHAM ASSISTERA À LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE CANADA-UE ET À CELLE DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE

N^o  113 - Le 3 octobre 2002
LE MINISTRE PETTIGREW RÉPOND AU RAPPORT D'UN COMITÉ PARLEMENTAIRE SUR LES GRANDS ENJEUX DU CANADA À L'OMC

N^o  112 - Le 3 octobre 2002
NOMINATIONS AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CENTRE DE RECHERCHES POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL

N^o  111 - Le 27 septembre 2002
IMPORTANTE VICTOIRE DU CANADA À L'OMC DANS LE DOSSIER DU BOIS D'OEUVRE

N^o  110 - Le 26 septembre 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS ANNONCE 250 000 DOLLARS ADDITIONNELS POUR LES PRÉPARATIFS DU SOMMET DE LA FRANCOPHONIE

N^o  2002/S.O. - Le 25 septembre 2002
M. KILGOUR - À L'OCCASION DU SYMPOSIUM MARQUANT LE LANCEMENT DE CANADA AND SEPTEMBER 11TH: IMPACT AND RESPONSES « UNE SOLIDITÉ À TOUTE ÉPREUVE ET UN AFFRONT À UNE NATION : LE CANADA APRÈS LE 11 SEPTEMBRE » - CALGARY (ALBERTA)

N^o  109 - Le 24 septembre 2002
M. PETTIGREW DIRIGERA UNE MISSION DE PROMOTION DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE

N^o  107 - Le 23 septembre 2002
LE CANADA EN APPELLE DE LA DÉCISION DE L'OMC CONCERNANT LES PRODUITS LAITIERS

N^o  108 - Le 23 septembre 2002
LE CANADA APPELLE LA CÔTE D'IVOIRE À LA RETENUE ET RÉCLAME LA FIN DE LA VIOLENCE QUI Y SÉVIT

N^o  106 - Le 23 septembre 2002
SOMMET DE LA FRANCOPHONIE : LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS À BEYROUTH

N^o  105 - Le 20 septembre 2002
CLÔTURE DES DISCUSSIONS BILATÉRALES TENUES PAR LE MINISTRE GRAHAM ET LE MINISTRE INDIEN DES AFFAIRES EXTÉRIEURES

N^o  104 - Le 20 septembre 2002
LE CANADA ENCOURAGÉ PAR LES PROGRÈS SOUTENUS DU PROCESSUS DE PAIX AU SRI LANKA

N^o  103 - Le 20 septembre 2002
LE CANADA SE FÉLICITE DE LA DÉCISION DE CUBA D'ADHÉRER AU TRAITÉ SUR LA NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE

N^o  102 - Le 20 septembre 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS DISCUTE À L'OEA DU RENFORCEMENT DE LA DÉMOCRATIE À HAÏTI

N^o  101 - Le 19 septembre 2002
LE CANADA FÉLICITE L'AFGHANISTAN D'AVOIR RATIFIÉ LA CONVENTION D'OTTAWA

N^o  100 - Le 13 septembre 2002
M. PETTIGREW ENGAGE UNE NOUVELLE MESURE À L'OMC CONTRE LA DÉTERMINATION AMÉRICAINE DE DUMPING DE BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX

N^o  99 - Le 9 septembre 2002
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  98 - Le 5 septembre 2002
DÉTENTION D'UN CANADIEN EN AFGHANISTAN

N^o  97 - Le 14 août 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS EN ÉQUATEUR

N^o  96 - Le 12 août 2002
LE CANADA CONDAMNE LES ATTAQUES PERPÉTRÉES CONTRE DES TRAVAILLEURS HUMANITAIRES

N^o  95 - Le 9 août 2002
LE CANADA ANNONCE LA NOMINATION D'UNE NOUVELLE ÉMISSAIRE SPÉCIALE POUR LE SOUDAN

N^o  94 - Le 8 août 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DÉVOILE LE NOM DES FINALISTES DES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE 2002

N^o  93 - Le 7 août 2002
LE CANADA AMORCE DES POURPARLERS SUR UN PROJET D'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE AVEC LES PAYS ANDINS

N^o  92 - Le 7 août 2002
DÉPART D'ÉQUIPE CANADA JUNIOR POUR LA CHINE ET LES PHILIPPINES

N^o  91 - Le 6 août 2002
LE CANADA, PREMIER PAYS À FORMULER DES LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SERVICES CORRECTIONNELS DANS LE CONTEXTE DES OPÉRATIONS DE PAIX DE L'ONU

N^o  90 - Le 2 août 2002
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES

N^o  89 - Le 2 août 2002
VISITE DE M. KILGOUR EN CORÉE ET EN CHINE

N^o  S.O. - Le 1^er août 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION DE 290 000 DOLLARS À LA STRATÉGIE DE CROISSANCE POUR LE GRAND SAINT JOHN

N^o  88 - Le 31 juillet 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA SIGNATURE D'UN ACCORD DE PAIX ENTRE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO ET LE RWANDA

N^o  87 - Le 29 juillet 2002
M. GRAHAM PARTICIPERA AUX ASSISES DE L'ANASE À BRUNÉI

N^o  86 - Le 26 juillet 2002
VICTOIRE POUR LE CANADA DEVANT L'OMC DANS LE DIFFÉREND SUR LE BOIS D'ŒUVRE

N^o  85 - Le 25 juillet 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS TRÈS SATISFAIT DU BILAN DE SA VISITE À PARIS EN PRÉPARATION DU SOMMET DE BEYROUTH

N^o  84 - Le 25 juillet 2002
UN CANADIEN NOMMÉ AU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LA SIERRA LEONE

N^o  83 - Le 25 juillet 2002
LE CANADA CONTRIBUE AU DÉMINAGE AU SRI LANKA

N^o  82 - Le 24 juillet 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DU TOURNANT DÉCISIF DES POURPARLERS DE PAIX SUR LE SOUDAN

N^o  81 - Le 17 juillet 2002
LE CANADA TRÈS HEUREUX DES CONCLUSIONS DE L'OMC SUR L'AMENDEMENT BYRD

N^o  N/A - Le 16 juillet 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA FAIT ÉQUIPE AVEC LE PARTENARIAT DU GRAND HALIFAX AFIN D'ATTIRER DES INVESTISSEMENTS ÉTRANGERS

N^o  80 - Le 10 juillet 2002
M. PETTIGREW ANNONCE LA CONSTITUTION DU CONSEIL CONSULTATIF SUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES

N^o  79 - Le 10 juillet 2002
M. PETTIGREW ANNONCE QUE LE CANADA PARTICIPERA AU SOMMET INTERNATIONAL DES FEMMES EN ESPAGNE

N^o  78 - Le 8 juillet 2002
LE CANADA REND PUBLIQUES SES DEMANDES EN VUE DES NÉGOCIATIONS DE L'OMC SUR LES SERVICES

N^o  77 - Le 5 juillet 2002
M. KILGOUR EN VISITE AUX PHILIPPINES ET AUX FIDJI

N^o  76 - Le 5 juillet 2002
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES

N^o  75 - Le 3 juillet 2002
PROJET DE RÈGLEMENT VISANT À PROTÉGER LES GRANDS LACS CONTRE LES PRÉLÈVEMENTS MASSIFS D'EAU

N^o  74 - Le 1^er juillet 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA CRÉATION DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE

N^o  S.O. - Le 28 juin 2002
MANLEY ET RIDGE DÉPOSENT UN RAPPORT D'ÉTAPE CONCERNANT LA DÉCLARATION ET LE PLAN D'ACTION

N^o  73 - Le 25 juin 2002
NOMINATION À LA PRÉSIDENCE DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE

N^o  72 - Le 24 juin 2002
LE CANADA EN APPELLERA DE LA DÉCISION DE L'OMC CONCERNANT LES PRODUITS LAITIERS

N^o  71 - Le 19 juin 2002
LES MINISTRES FÉLICITENT LES LAURÉATS DES PRIX DES AGENTS DU SERVICE EXTÉRIEUR DE 2002

N^o  70 - Le 14 juin 2002
LE CANADA RÉCLAME LA LIBÉRATION D'INGRID BETANCOURT ET DE TOUTES LES VICTIMES D'ENLÈVEMENT EN COLOMBIE

N^o  68 - Le 13 juin 2002
M. PETTIGREW PUBLIE UN RAPPORT DES CONSULTATIONS PUBLIQUES SUR L'ACCÈS AUX MARCHÉS DES PAYS LES MOINS DÉVELOPPÉS

N^o  69 - Le 13 juin 2002
M. KILGOUR VISITERA SINGAPOUR, LA MALAISIE ET L'INDONÉSIE

N^o  67 - Le 13 juin 2002
NOMINATION AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CENTRE DE RECHERCHES POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL

N^o  66 - Le 12 juin 2002
DÉCLARATION CONJOINTE CANADA-RUSSIE À L'OCCASION DE L'ANNIVERSAIRE DE LEURS RELATIONS BILATÉRALES

N^o  65 - Le 11 juin 2002
LE MINISTRE PETTIGREW LANCE LE RÉPERTOIRE DES EXPORTATEURS AUTOCHTONES

N^o  S.O. - Le 11 juin 2002
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE CENTRE DE RECHERCHE ET D'INNOVATION D'OTTAWA UNISSENT LEURS FORCES POUR ATTIRER DES INVESTISSEMENTS

N^o  64 - Le 7 juin 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT KNUTSON RENFORCE LES LIENS AVEC CHYPRE ET MALTE

N^o  63 - Le 5 juin 2002
M. PETTIGREW RENFORCE LES LIENS AVEC LE MEXIQUE

N^o  62 - Le 4 juin 2002
LE CANADA APPUIE LA GESTION DES CATASTROPHES DANS LA RÉGION DES CARAÏBES

N^o  61 - Le 31 mai 2002
LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS DIRIGE UNE TOURNÉE DE SENSIBILISATION SUR L'AFRIQUE ET LE G8

N^o  60 - Le 31 mai 2002
UN TRIBUNAL DE L'ALENA ACCORDE DES DOMMAGES-INTÉRÊTS MINIMES À POPE & TALBOT

N^o  59 - Le 29 mai 2002
UN CANADIEN DIRIGERA UNE ENQUÊTE EN IRLANDE DU NORD

N^o  58 - Le 27 mai 2002
LE MINISTRE PETTIGREW ANNONCE L'OCTROI DE 20 MILLIONS DE DOLLARS À DES INITIATIVES DE SENSIBILISATION AU BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX ET DE PROMOTION DU COMMERCE

N^o  57 - Le 24 mai 2002
LE CANADA DÉPLORE L'INTENTION DU PAKISTAN D'EFFECTUER L'ESSAI DE MISSILES

N^o  56 - Le 23 mai 2002
LE COMMERCE INTERNATIONAL -- CE QU'EN PENSENT LES CANADIENS

N^o  55 - Le 22 mai 2002
UN CANADIEN EST NOMMÉ MEMBRE DE LA COMMISSION DE VÉRITÉ ET DE RÉCONCILIATION DE LA SIERRA LEONE

N^o  54 - Le 20 mai 2002
LE CANADA RECONNAÎT LE STATUT D'ÉTAT AU TIMOR-ORIENTAL APRÈS AVOIR PARTICIPÉ AUX CÉRÉMONIES D'INDÉPENDANCE

N^o  53 - Le 17 mai 2002
LE MINISTRE PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS DE REMBOURSER LES CAUTIONS VERSÉES SUR LE BOIS D'OEUVRE RÉSINEUX

N^o  52 - Le 15 mai 2002
LE MINISTRE GRAHAM INAUGURE L'AMBASSADE DU CANADA EN ISLANDE

N^o  51 - Le 14 mai 2002
LE CANADA RATIFIE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE ORGANISÉE

N^o  50 - Le 13 mai 2002
VISITE DE M. KNUTSON EN ASIE CENTRALE

N^o  49 - Le 9 mai 2002
M. PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA PUBLICATION DU RAPPORT PARLEMENTAIRE SUR LE PROGRAMME COMMERCIAL DU CANADA À L'OMC

N^o  48 - Le 7 mai 2002
LE MINISTRE GRAHAM SE RÉJOUIT DE LA VISITE DE LA PRINCESSE MARGRIET

N^o  47 - Le 6 mai 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DE AUNG SAN SUU KYI

N^o  46 - Le 2 mai 2002
M. PETTIGREW EST CONSTERNÉ PAR LA DÉCISION FINALE DES ÉTATS-UNIS AU SUJET DU BOIS D'OEUVRE

N^o  45 - Le 2 mai 2002
SOLIDE PERFORMANCE DU CANADA EN MATIÈRE DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT MALGRÉ L'INCERTITUDE MONDIALE

N^o  44 - Le 1^er mai 2002
LE CANADA RATIFIE LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA RÉPRESSION DES ATTENTATS TERRORISTES À L'EXPLOSIF

N^o  43 - Le 1^er mai 2002
LE COMMERCE -- AU-DELÀ DES BRÈVES DÉCLARATIONS

N^o  42 - Le 30 avril 2002
LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU BHOUTAN EN VISITE AU CANADA

N^o  41 - Le 30 avril 2002
DES DOCUMENTS DÉCLASSIFIÉS DE 1956-1957 RÉVÈLENT QUE DES DISCUSSIONS PRÉLIMINAIRES ONT EU LIEU ENTRE LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS AU SUJET DES ARMES NUCLÉAIRES DE LA NORAD

N^o  40 - Le 29 avril 2002
LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION AU FONDS INTERNATIONAL POUR L'IRLANDE

N^o  39 - Le 29 avril 2002
VISITE AU CANADA DU MINISTRE YOUGOSLAVE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

N^o  38 - Le 26 avril 2002
LES CANADIENS ASSISTENT AU SYMPOSIUM PUBLIC DE L'OMC

N^o  37 - Le 26 avril 2002
M. PETTIGREW RESSERRE LES RELATIONS COMMERCIALES AVEC L'INDE

N^o  36 - Le 24 avril 2002
LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA BULGARIE EN VISITE AU CANADA

N^o  35 - Le 19 avril 2002
ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA LOI SUR LA CORPORATION COMMERCIALE CANADIENNE

N^o  34 - Le 17 avril 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE AU MEXIQUE

N^o  33 - Le 16 avril 2002
LE MINISTRE GRAHAM FÉLICITE LE PREMIER MINISTRE D'AVOIR ÉTÉ NOMMÉ HOMME D'ÉTAT DE L'ANNÉE PAR L'INSTITUT EST-OUEST

N^o  32 - Le 16 avril 2002
UN RAPPORT SUR L'ACCÈS AUX MARCHÉS EXPOSE LES PRIORITÉS COMMERCIALES DU CANADA

N^o  31 - Le 5 avril 2002
LE CANADA RATIFIE LA CONVENTION SUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES ET DU PERSONNEL ASSOCIÉ

N^o  30 - Le 27 mars 2002
LE MINISTRE PETTIGREW INVITE LES ENTREPRISES CANADIENNES EN INDE

N^o  29 - Le 27 mars 2002
LE CANADA CHERCHE À CONNAÎTRE LE POINT DE VUE DE SES CITOYENS SUR LE COMMERCE AVEC LES PAYS LES MOINS AVANCÉS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DE LA C.-B. QUI RECEVRONT DES FONDS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DE L'ALBERTA QUI RECEVRONT DES FONDS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LE NOM DE L'ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT DE LA SASKATCHEWAN QUI RECEVRA DES FONDS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DE L'ONTARIO QUI RECEVRONT DES FONDS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LES NOMS DES ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT DU QUÉBEC QUI RECEVRONT DES FONDS

N^o  S.O. - Le 26 mars 2002
M. PETTIGREW DÉVOILE LE NOM DE L'ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK QUI RECEVRA DES FONDS

N^o  28 - Le 22 mars 2002
LE MINISTRE PETTIGREW ENGAGE DES PROCÉDURES EN VERTU DE L'ALENA À LA SUITE DES DÉCISIONS DES ÉTATS-UNIS SUR LE BOIS D'OEUVRE

N^o  S.O. - Le 22 mars 2002
LE CANADA DEMANDE LA TENUE D'UNE ENQUÊTE SUR LES IMPORTATIONS D'ACIER

N^o  27 - Le 21 mars 2002
VISITE DE M. KILGOUR AU SRI LANKA, EN THAÏLANDE ET AU BANGLADESH

N^o  S.O. - Le 21 mars 2002
PROCESSUS DE KIMBERLEY – COMMUNIQUÉ FINAL

N^o  26 - Le 20 mars 2002
LE GOUVERNEMENT CANADIEN CÉLÈBRE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

N^o  25 - Le 10 mars 2002
LE CANADA VERSE 1,3 MILLION DE DOLLARS AU TITRE DE L'ASSISTANCE LIÉE AU COMMERCE POUR LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT

N^o  24 - Le 6 mars 2002
M. PETTIGREW CONTESTE DEVANT L'OMC LES MESURES ANTIDUMPING AMÉRICAINES CONCERNANT LE BOIS D'OEUVRE

N^o  23 - Le 5 mars 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION AMÉRICAINE AU SUJET DE L'ACIER

N^o  22 - Le 4 mars 2002
LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME À MADAGASCAR

N^o  21 - Le 1^er mars 2002
LE CANADA CONDAMNE LES ATTAQUES PERPÉTRÉES CONTRE DES CIVILS ET DES TRAVAILLEURS HUMANITAIRES AU SOUDAN

N^o  20 - Le 26 février 2002
LE MINISTRE GRAHAM SE RÉJOUIT DE L'INITIATIVE DE PAIX AU SRI LANKA

N^o  19 - Le 26 février 2002
LE MINISTRE PETTIGREW SE FONDERA SUR L'ALENA POUR CONTESTER LES DÉCISIONS EN ATTENTE DES ÉTATS-UNIS CONCERNANT LE BOIS D'OEUVRE

N^o  18 - Le 20 février 2002
L'ONTARIO ET L'ALBERTA OUVRENT DES BUREAUX COMMERCIAUX AU CONSULAT DU CANADA À MUNICH

N^o  17 - Le 19 février 2002
LE CANADA NE FERA PAS APPEL DE LA DÉCISION DE L'OMC DANS LE DIFFÉREND AU SUJET DES AÉRONEFS

N^o  S.O. - Le 15 février 2002
LES MINISTRES RÉSOLUS À DÉFENDRE LA COMMISSION CANADIENNE DU BLÉ À LA SUITE DE LA DÉCISION AMÉRICAINE

N^o  16 - Le 15 février 2002
LE CANADA RATIFIE LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA RÉPRESSION DU FINANCEMENT DU TERRORISME

N^o  15 - Le 15 février 2002
L'AMBASSADEUR DU CANADA AUPRÈS DE L'OMC JOUERA UN RÔLE DE PREMIER PLAN DANS LES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES INTERNATIONALES

N^o  14 - Le 14 février 2002
BILAN POSITIF DE LA VISITE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS EN BELGIQUE

N^o  13 - Le 14 février 2002
LE PRÉCONTRÔLE EN TRANSIT REPRENDRA À L'AÉROPORT DE VANCOUVER

N^o  12 - Le 13 février 2002
RENCONTRE DE PARADIS ET BOUTROS-GHALI : LA FRANCOPHONIE À L'INTERNATIONALE

N^o  11 - Le 12 février 2002
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ENTRÉE EN VIGUEUR DU PROTOCOLE FACULTATIF SUR LA PARTICIPATION DES ENFANTS AUX CONFLITS ARMÉS

N^o  10 - Le 5 février 2002
LE MINISTRE PETTIGREW DÉPOSE UN PROJET DE LOI

N^o  9 - Le 29 janvier 2002
LE CANADA EST TOUJOURS PREMIER

N^o  8 - Le 28 janvier 2002
L'OMC PUBLIE SON RAPPORT FINAL SUR LE DIFFÉREND CONCERNANT LES AÉRONEFS

N^o  7 - Le 26 janvier 2002
LE CANADA DÉPLORE L'ESSAI D'UN MISSILE PAR L'INDE

N^o  6 - Le 25 janvier 2002
LE CANADA RENOUE SES RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC L'AFGHANISTAN

N^o  5 - Le 24 janvier 2002
M. PETTIGREW DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE EN INDE

N^o  4 - Le 22 janvier 2002
LE CANADA DEMANDE AU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'OMC DE NOMMER LES MEMBRES DU GROUPE SPÉCIAL SUR LE BOIS D'OEUVRE

N^o  3 - Le 16 janvier 2002
LE CANADA À LA TÊTE DES EFFORTS POUR CONCLURE UN ACCORD HISTORIQUE SUR LES NORMES ENVIRONNEMENTALES

N^o  2 - Le 11 janvier 2002
LE CANADA ADOPTE LA PROGRAMMATION DES OPÉRATEURS DE LA FRANCOPHONIE

N^o  1 - Le 7 janvier 2002
LES PARTENAIRES DE L'ALENA CONVIENNENT D'ACCÉLÉRER L'ÉLIMINATION DES TARIFS