Droit D'Auteur

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, 1997, représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien. Toute reproduction totale ou partielle de cette base de données aux fins de vente est interdite, sauf avec le consentement du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 
 
Certains documents ou éléments graphiques de la base de données sur les fournisseurs autochtones sont protégés par d'autres droits d'auteur. Veuillez noter que des restrictions peuvent aussi s'appliquer à la reproduction de ces documents ou éléments graphiques. Vous trouverez des précisions concernant le titulaire du droit d'auteur et toute restriction en conséquence aux pages pertinentes.
 
 
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ
 
Certains des renseignements figurant dans la base de données le profil des Premières nations ont été fournis par des sources extérieures. Même si tous les efforts possibles ont été faits pour assurer l'exactitude, l'actualité et la fiabilité du contenu, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien décline toute responsabilité à l'égard de ces critères.
 
 
LANGUES OFFICIELLES
 
Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien est assujetti à la Loi sur les langues officielles et aux politiques du Conseil du Trésor applicables, de sorte que toute l'information qu'il distribue est disponible en français et en anglais. Il y a cependant lieu de noter que certains renseignements de source extérieure n'existent que dans la langue dans laquelle ils ont été fournis.