Table of Contents

• Introduction
• Guidelines
• Organization of Words First
• Collective names to describe the original peoples of North America and their descendants
• More narrowly defined groups of Aboriginal people
• Terms associated with communities and community organization
• American usage
• Aboriginal people(s)
• Aboriginal people
• Aboriginal peoples
• non- Aboriginal people
• Aboriginal nations
• Aboriginal rights
• Aboriginal self-government
• Aboriginal title
• American Indian
• band
• band council
• Bill C-31
• custom
• Eskimo
• First Nation(s)
• First Nation
• First Nations people
• First Peoples
• Indian
• Status Indians
• Non-Status Indians
• Treaty Indian
• Indian Act
• Indian status
• indigenous/Indigenous
• Innu
• Inuvialuit
• Inuit
• "Inuk"
• Inuit communities
• Inuit regions
• land claims
• Métis
• Native
• Native American
• the North vs. the north
• Northerner(s) vs. northerner(s)
• Nunavut
• off-reserve
• oral history
• reservation
• reserve
• on-reserve/off- reserve
• surrender
• tribal council
• tribe

Words First - An Evolving Terminology Relating to Aboriginal Peoples in Canada (PDF 190 Kb) in PDF format.

To read the electronic version of a document in PDF format, you will need to use Acrobat Reader. You can download and install the free reader from the Internet Website of Adobe Systems Incorporated.

Please visit Access Adobe to help make PDF files accessible to screen reading utilities. These tools convert Adobe PDF documents into HTML or ASCII text which can then be read by a number of common screen reading programs that synthesize text as audible speech.

Back