Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
English Contactez-nous Aide  Recherche Site du Canada
Accueil À notre sujet Médias Environnement Urgences
Aérien Maritime Ferroviaire Routier Dossiers clés
Skip to specific page links (access key: 1)
Groupe des Politiques
• Aperçu du groupe de politiques
• Rapport annuel sur les transports au Canada
•

Table des matières
•

Points saillants du rapport
•

Addenda
•

1. Introduction
•

2. Les transports et l'économie canadienne
•

3. Dépenses des gouvernements en transport
•

4. Transports et sécurité
•

5. Les transports, l'énergie et l'environnement
•

6. Transports et économies régionales
•

7. Transports et emploi
•

8. Transports et échanges commerciaux
•

9. Transport et tourisme
•

10. Infrastructures de transport
•

11. Structure de l'industrie
•

12. Transport des marchandises
•

13. Transport des passagers
•

14. Prix, productivité et résultats financiers du secteur des transports
•

Ministre des Transports
•

Liste des tableaux
•

Liste des figures
•

Liste des annexes
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada

aerien ferroviaire maritimes route

3. Dépenses des gouvernements en transport

Détails du tableau 3-1

Détails du tableau 3-2

Détails du tableau 3-3

Détails de la figure 3-1 : Mode aérien

Détails de la figure 3-1 : Mode maritime

Détails de la figure 3-1 : Mode ferroviaire

Détails de la figure 3-1 : Routes et ponts

Détails de la figure 3-1 : Systèmes de transport en commun

Détails de la figure 3-1 : Autres

Détails de la figure 3-1 : Tous les modes

Détails du tableau 3-4

Détails du tableau 3-5
Dernière mise à jour : 2003-03-05 Haut de la page Avis importants