Foire aux questions - Affaires consulaires

R : Vous trouverez des renseignements à ce sujet dans le site Web de Passeport Canada. Passeport Canada vient tout juste d'effectuer le lancement d'une initiative nommée passeport en direct. Cette nouvelle initiative permet aux Canadiens de 16 ans et plus vivant au Canada de remplir la demande de passeport pour adulte en ligne.

R : Vous devriez apporter un passeport canadien valide pour tous vos déplacements à l'extérieur du Canada. En raison des mesures de sécurité accrues mises en oeuvre par les compagnies aériennes et les autorités d’immigration du monde entier, les citoyens canadiens qui souhaitent revenir au Canada sans être munis d’un passeport canadien valide feront l’objet de vérifications supplémentaires susceptibles de retarder ou d’empêcher leur retour. Le passeport est le seul document acceptable partout ailleurs dans le monde qui prouve qui vous êtes et que vous avez le droit de rentrer au Canada. Certains pays n'exigent pas de passeport pour l'entrée bien qu'ils exigent une pièce d'identité photographique, tel un permis de conduire, et une preuve de citoyenneté, tel un certificat de naissance ou une carte de citoyenneté. Les exigences peuvent varier d'un pays à l'autre. Malgré tout, votre passeport constitue le seul document d’identification fiable et reconnu universellement. Apportez-le et gardez-le en lieu sûr en tout temps.

Pour éviter tout délai ou autre problème à leur retour, on recommande fortement aux Canadiens d’obtenir leur passeport canadien avant de partir à l’étranger et de toujours l’apporter en voyage. Avant de revenir au pays, les citoyens canadiens qui ne sont pas titulaires d’un passeport canadien valide devraient communiquer avec l’un des bureaux du gouvernement du Canada à l’étranger pour faire une demande de passeport.

Q : Le Programme de dispense de visa des États-Unis exige-t-il que les citoyens canadiens se procurent un visa et/ou un passeport lisible à la machine pour entrer aux États-Unis?

R : À compter du 26 octobre 2004, aux termes du Programme de dispense de visa des États-Unis (en anglais seulement), les voyageurs en provenance de certains pays devront être munis d’un passeport lisible à la machine pour passer la frontière américaine. Les citoyens canadiens ne sont pas visés par ces mesures, et ce, même si leur passeport a été délivré à l’étranger. En général, les citoyens canadiens n’ont pas besoin d’un visa pour se rendre aux États-Unis. Toutefois, les résidents permanents qui ne sont pas citoyens canadiens (y compris leurs enfants), ainsi que bon nombre d’autres visiteurs, doivent se procurer un visa de non-immigrant. Figurent notamment dans cette liste (en anglais seulement), les représentants de gouvernements étrangers, les agents et employés d’organismes internationaux, les négociants et investisseurs aux termes d’un traité ainsi que les fiancés et leurs enfants. Il est possible d’obtenir de l’information supplémentaire en s’adressant au bureau de Passeport Canada ou à l'Agence des douanes et de la protection des frontières du département de la sécurité intérieure des États-Unis.

Veuillez consulter le point sur l'état d'avancement de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental pour obtenir des renseignements sur l'exigence proposé pour les passeports ou un autre document sécurisé (à déterminer) pour l'entrée de tous les visiteurs aux États-Unis, y compris les Américains et les Canadiens.

Q : Mon passeport est valide pour combien de temps?

R : Un passeport canadien est en général valide pendant une période de cinq ans à partir du jour où il a été délivré. Dans certains cas, les passeports sont établis pour des périodes plus courtes. Il est à noter que certains pays exigent que votre passeport soit valide pendant au moins six mois au-delà de la date à laquelle vous comptez quitter ce pays. Des renseignements sur les pays qui imposent ce genre de condition se trouvent dans les rapports intitulés Conseils aux voyageurs.

Q : Pourquoi est-il important de remplir la section « En cas d'accident ou de décès, prière d'aviser… » qui se trouve dans votre passeport?

R : Écrire le nom de la personne avec qui communiquer en cas d'urgence à la section réservée à cette fin, à la page 4. Nous vous recommandons d'indiquer le nom d'une personne qui ne voyage habituellement pas avec vous. Ces renseignements permettront aux agents consulaires de joindre vos plus proches parents en cas d'urgence.

Passeports perdus ou volés

Q : Que dois-je faire si je perds mon passeport alors que je suis à l'extérieur du Canada?

R : Signalez la perte à la police locale et obtenez un rapport par écrit des circonstances de l'incident. Signalez ensuite l'incident au bureau du gouvernement du Canada le plus proche et faites une demande pour obtenir un nouveau passeport.

La double citoyenneté

Q : Si je possède la citoyenneté d'un autre pays, devrais-je utiliser le passeport de cet autre pays lorsque je me rends à l'étranger?

R : Non! Affaires étrangères et Commerce international Canada recommande fortement aux citoyens canadiens de se servir uniquement de leur passeport canadien lorsqu'ils se rendent à l'étranger. Le cas contraire pourrait entraîner des problèmes et faire en sorte que les autorités étrangères soient plus réticentes à nous autoriser à vous venir en aide en cas de difficultés. Dans certains pays, il est illégal d'avoir une deuxième citoyenneté. En outre, votre passeport canadien est l'unique document qui garantira que vous pourrez rentrer au Canada.

Passeports

Le passeport canadien

Passeports perdus ou volés

La double citoyenneté