N^o H127/06
À publier le 31 octobre 2006

NOMINATIONS À L’ADMINISTRATION
PORTUAIRE DE BELLEDUNE

OTTAWA — L’honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd’hui les nominations de MM. Léo Cormier, Albert Doucet et Philip G. Evans au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune.

« Je suis ravi que ces personnes aient accepté de siéger au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune », a déclaré le ministre Cannon. « Leur expérience combinée en administration des affaires et en gestion sera très utile pour les travaux du conseil. »

M. Léo Cormier détient un baccalauréat ès arts de l’Université de Moncton. Il a étudié en administration des affaires, en administration publique, en finances et en gestion des ressources humaines. De 2000 à 2005, M. Cormier a siégé au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune en tant que président du comité de vérification et membre du comité de marketing. Il a travaillé en administration et en gestion durant plusieurs années pour bon nombre d’institutions financières de la région de Bathurst. M. Cormier a été nommé au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune pour trois ans.

M. Albert Doucet a fait ses études dans la région de Bathurst et a fréquenté l’Université du Sacré Coeur et l’ancien Collège de Bathurst. Au cours de sa carrière commerciale, il a œuvré activement au développement économique de la région et a siégé à divers conseils et comités, notamment comme président du comité consultatif sur le développement de Belledune. Il a été vice président et membre fondateur du Conseil économique du Nouveau Brunswick et, de 1989 à 2001, président de la Chaleur Regional Development Commission. En plus d’œuvrer au sein du milieu des affaires, M. Doucet a été nommé ministre des Mines et de l’Énergie du Nouveau Brunswick en 1995. M. Doucet a été nommé au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune pour trois ans.

M. Philip G. Evans a étudié à Wales. Il a obtenu un diplôme en génie mécanique de l’Université de North Wales avant d’immigrer au Canada en 1967. Depuis 2004, il occupe le poste de directeur à la marina de Bathurst, et a été responsable du projet de dragage du chenal terminé en 2005. Il a pris sa retraite en 2002 après avoir travaillé pendant plus de 35 ans pour Noranda Brunswick Smelting. M. Evans a occupé plusieurs emplois pour cette compagnie, dont ceux de métallurgiste de l’usine et de la raffinerie et de directeur technique, en plus d’avoir des responsabilités concernant la logistique d’expédition et l’exploitation générale de l’installation de manutention en vrac de Belledune. M. Evans a été nommé au conseil de direction de l’Administration portuaire de Belledune pour un an.

L’Administration portuaire de Belledune est l’administration portuaire canadienne (APC) qui a été créée en vertu de la Loi maritime du Canada pour gérer le port de Belledune. En tant qu’APC, l’Administration portuaire de Belledune dispose d’une plus grande souplesse en matière de gestion ainsi que d’une plus grande latitude pour passer des contrats et emprunter de l’argent de prêteurs commerciaux.

Le port de Belledune, situé sur la rive sud de la baie des Chaleurs dans le nord-est du Nouveau Brunswick, est un port en eau profonde ouvert toute l’année. En 2005, le port a traité plus de 2,2 millions de tonnes de marchandises.

- 30 -

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.