N^o H136/06
À publier le 8 novembre 2006

11^e CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR
LA MOBILITÉ ET LE TRANSPORT DES PERSONNES ÂGÉES OU À MOBILITÉ RÉDUITE (COMOTRED)

OTTAWA − L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, est très heureux d'annoncer que l'honorable Lise Thibault, Lieutenant-gouverneur du Québec, a accepté d'assurer la présidence d'honneur de la 11e Conférence internationale sur la mobilité et le transport des personnes âgées ou à mobilité réduite (COMOTRED). La conférence se déroulera du 18 au 21 juin 2007 au Palais des congrès de Montréal, dans l'aire d'exposition. Mme Thibault inaugurera la conférence le 18 juin 2007 à 19 h.

La conférence, dont le thème est « Analyse comparative, évaluation et vision pour l'avenir », fera le point sur l'état d'avancement de la recherche, comparera les réalisations internationales et explorera les perspectives des innovations technologiques afin de répondre aux problèmes grandissants de mobilité d'une population vieillissante et des personnes ayant une déficience.

« Dans le cadre de cette conférence internationale, les délégués du monde entier pourront se pencher sur les innovations internationales en matière d'accessibilité des transports », a déclaré le ministre Cannon. « Le nouveau gouvernement du Canada appuie le développement de services et d'infrastructures de transport novateurs permettant d'accroître la mobilité de tous les Canadiens et des visiteurs. »

La conférence COMOTRED a lieu tous les trois ans dans différents pays. Les deux dernières ont eu lieu au Japon et en Pologne. Cette conférence représente une occasion exceptionnelle pour le secteur du transport accessible, car elle attire des chercheurs, des décideurs et d'autres spécialistes du monde entier afin de partager les innovations et les meilleures pratiques. Ce sera aussi l'occasion de cerner les défis et d'orienter la manière de les aborder de façon concertée. À ce jour, des représentants de 38 pays ont répondu à l'appel.

« Les défis associés au vieillissement de la population et aux personnes ayant une déficience constituent pour moi des éléments importants », a dit le Lieutenant-gouverneur Thibault. « Je constate que le besoin d'autonomie lié à la mobilité est une préoccupation majeure tant chez les personnes vieillissantes que chez les personnes ayant une déficience. Je suis fière de participer à cet événement unique qui vise à rendre nos sociétés plus accessibles. »

Mme Thibault s'est impliquée au sein d'organismes sociaux québécois, entre autres le Réseau d'information des aînés du Québec (RIAQ) et la Société pour les enfants handicapés du Québec. Elle a assumé, au cours de sa carrière, les fonctions de présidente et de directrice générale de l'Office des personnes handicapées du Québec.

Transports Canada accueille avec joie la participation du Lieutenant-gouverneur et se réjouit à la perspective de collaborer avec Mme Lise Thibault en vue de promouvoir et de faire avancer les transports sans obstacles.

- 30 -

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.