Citoyenneté et Immigration Canada - Gouvernement du Canada
Éviter tous les menusÉviter le premier menu  English Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
 Accueil  Au sujet du
 Ministère
 Demandes et
 formulaires
 Services
 en ligne
 Autres sites
 de CIC
 Quoi de neuf?  Politiques et
 règlements
 Recherche et
 statistiques
 Médias et
 publications
 Bureaux
 des visas
Choisissez le Canada
> Immigrer
> Étudier
> Travailler
> Visiter
  Après votre arrivée...
  Parrainer votre famille
  Réfugiés
  Citoyenneté
Visages de personnes d'âges divers, qui proviennent de différentes cultures
Titre de la section : Médias et publications

F I C H E   D E   R E N S E I G N E M E N T S   2 2
_______________

LA CARTE DE
RÉSIDENT PERMANENT

Ce document ne revêt pas un caractère juridique. Pour toute information juridique, consulter la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et le règlement connexe.

 
APERÇU

En vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et ses dispositions réglementaires, un nouveau document a été créé pour les résidents permanents. Ce document -- la carte de résident permanent -- offre à ses titulaires une preuve sûre de leur statut de résident permanent quand ils utilisent les transporteurs (avion, train, bateau et autobus) pour revenir au Canada. La carte de résident permanent aide aussi CIC à remplir son engagement de gérer l'accès au Canada et contribue à garantir que le Canada possède les instruments nécessaires pour se protéger contre l'usage frauduleux de ses documents d'immigration.

 
CONTEXTE

La carte de résident permanent confirme le statut de résident permanent de son titulaire. Elle remplace la Fiche relative au droit d'établissement IMM 1000, utilisée à des fins de déplacement. La carte est un document pratique, sûr et durable qui possède plusieurs caractéristiques à la fine pointe de la technologie, ce qui en fait un instrument extrêmement difficile à falsifier ou à reproduire. Son titulaire devra l'avoir en sa possession quand il montera à bord d'un transporteur à destination du Canada après le 31 décembre 2003.

La carte de résident permanent protège les renseignements personnels de son titulaire mieux que l'IMM 1000, qu'elle a remplacé. Seuls les renseignements non protégés sont imprimés sur la carte (nom, nationalité, date de naissance, sexe, couleur des yeux, taille, lieu d'établissement, catégorie d'immigrants et numéro d'identification du client). Les renseignements personnels contenus dans l'IMM 1000 sont encodés dans la carte, à l'intérieur d'une bande optique, et seul le personnel autorisé y a accès.

 
CARACTÉRISTIQUES DE LA CARTE
DE RÉSIDENT PERMANENT

La carte de résident permanent est une carte de plastique en format de poche, qui contient tous les renseignements courants du document papier IMM 1000. La photographie et la signature ainsi que la description de son titulaire (taille, couleur des yeux et sexe) y sont gravées au laser. Elle se distingue principalement du document précédent par les nombreuses caractéristiques de sécurité qui y sont intégrées. Ces caractéristiques protègent les renseignements personnels sur le titulaire contenus dans la carte et rendent sa falsification et sa reproduction frauduleuse très difficiles.

 
Protection des renseignements personnels :

  • seuls les renseignements non protégés sont imprimés sur la carte (nom, nationalité, date de naissance, sexe, couleur des yeux, taille, lieu d'établissement, catégorie d'immigrants et numéro d'identification du client);
  • les renseignements personnels contenus dans le formulaire de confirmation de la résidence permanente (dont le titulaire de la carte aura un exemplaire) sont encodés dans la carte, à l'intérieur d'une bande optique, et seul le personnel autorisé (comme les agents d'immigration) y a accès.

 
Protection contre la fraude :

  • photographie et signature gravées au laser (ce qui les rend inviolables);
  • encre de couleur changeante (change de couleur quand on bouge la carte);
  • microcaractères;
  • lettrage et images tactiles;
  • images visibles sous les ultraviolets;
  • kinégramme (présentation optique qui révèle des images différentes selon l'angle de vision de la carte).

 
DÉLIVRANCE DE LA CARTE
DE RÉSIDENT PERMANENT

À compter du 28 juin 2002, la carte sera d'abord délivrée aux nouveaux arrivants, en tant que partie intégrante du processus d'immigration. La photographie et les renseignements sur le formulaire de confirmation de la résidence permanente seront confirmés par un représentant de CIC, à l'arrivée du résident permanent au Canada. Une fois la vérification terminée, la carte sera produite et envoyée par la poste au nouveau résident permanent.

Les personnes qui ont déjà le statut de résident permanent pourront présenter une demande pour obtenir la carte à compter du 15 octobre 2002. Elles pourront se procurer la trousse de demande dès la mi-septembre, en accédent à ce site Web ou en appelant au télécentre responsable des cartes de résident permanent (1 800 255-4541). Les demandes devront être présentées au Canada et elles seront traitées selon un calendrier qui tient compte de l'année d'établissement du résident permanent au Canada. Plus d'information sera publiée sur ce site Web et dans les journaux à compter de septembre 2002. Une fois leur carte produite, les résidents permanents devront aller eux-mêmes la chercher à un bureau local de CIC.

 

© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2002
No de cat. : Ci51-111/2002-22
ISBN 0-662-66658-5
C&I-490-J-06-02

  ligne
Mise à jour : 2002-07-05 Haut de la page Avis importants