|
|
 |
Le
Canada -- Terre d'accueil
Plan
en matière d'immigration pour 1999
Déposé
en octobre 1998
TABLE
DES MATIÈRES
Exigence législative relative au plan d'immigration
annuel
Plan d'immigration annuel
- Plan d'immigration, 1999
- Niveaux d'immigration, 1999
Canada, Québec et autres provinces
- Estimation du nombre de nouveaux immigrants de 1998
- Immigration selon la région source, 1995-1998
- Immigration (toutes les catégories)
Dix principaux pays sources, 1995-1998
- Visas délivrés à l'étranger
-- Travailleurs qualifiés
Dix principaux pays sources, 1995-1998
- Composante économique -- Personnes admises,
1995-1997
- Catégorie des réfugiés selon
la composante, 1997
- Réfugiés selon les dix principaux pays
sources, 1995-1998
- Immigrants et visiteurs au Canada, 1995-1997
EXIGENCE
LÉGISLATIVE RELATIVE
AU PLAN D'IMMIGRATION ANNUEL
Aux termes du paragraphe 7(1) de la Loi sur l'immigration du
Canada :
Le ministre, après consultation des provinces ainsi
que de toutes personnes, organisations et institutions qu'il juge appropriées,
fait déposer devant chacune des chambres du Parlement au plus tard
à la date réglementaire de chaque année civile, laquelle
ne peut être postérieure au 1er novembre, ou,
si elle ne siège pas à la date réglementaire, dans
les quinze premiers jours de séance ultérieurs, le plan
d'immigration pour l'année civile suivante.
Le paragraphe 7(2) de la Loi précise ce que doit contenir
le plan d'immigration, notamment, le nombre total estimatif des immigrants,
des réfugiés au sens de la Convention et des autres personnes
qui seront admises au Canada pour des raisons d'ordre humanitaire, au
cours de l'année à venir. Dans les cas où une province
est seule responsable de la sélection des immigrants, des réfugiés
au sens de la Convention ou des personnes admises pour des raisons d'ordre
humanitaire, le plan doit également préciser, pour chaque
catégorie, les nombres qui seront admis respectivement pour l'ensemble
du Canada, pour les provinces exerçant seules la responsabilité
de la sélection de ces personnes et pour les autres provinces.
Le Québec est la seule province ayant des pouvoirs exclusifs en
matière de sélection.
PLAN
D'IMMIGRATION ANNUEL
Plan
d'immigration, 1999
|
Immigrants
|
Fourchette
|
|
Travailleurs qualifiés
|
100 200 - 111 200
|
|
Gens d'affaires
|
17 700 - 19 700
|
|
Conjoints, fiancé(e)s et enfants
|
38 000 - 41 000
|
|
Parents et grands-parents
|
15 500 - 17 300
|
|
Autres
- Programme concernant les aides familiaux résidants
- Catégories spéciales
- Candidats d'une province ou d'un territoire
|
6 500
|
|
Total immigrants
|
177 900 - 195 700
|
|
Réfugiés
|
Fourchette
|
|
Pris en charge par le gouvernement
|
7 300
|
|
Parrainés par le secteur privé
|
2 800 - 4 000
|
|
Réfugiés reconnus comme tels au Canada
et
|
10 000 - 15 000
|
|
personnes à charge à l'étranger
|
2 000 - 3 000
|
|
Total réfugiés
|
22 100 - 29 300
|
|
Total immigrants et réfugiés
|
200 000 - 225 000
|
Niveaux
d'immigration, 1999
Le Canada, le Québec* et les autres provinces
|
Immigrants
|
Autres provinces
|
Québec***
|
Canada
|
|
Total composante familiale
|
45 900 - 50 300
|
7 600 - 8 000
|
53 500 - 58 300
|
|
Total composante économique
|
103 700 - 115 700
|
14 200 - 15 200
|
117 900 - 130 900
|
|
Total autres**
|
6 500
|
|
6 500
|
|
Total immigrants
|
156 100 - 172 500
|
21 800 - 23 200
|
177 900 - 195 700
|
|
Réfugiés
|
Autres provinces
|
Québec
|
Canada
|
|
Total réfugiés
|
14 800 - 21 200
|
7 300 - 8 100
|
22 100 - 29 300
|
|
Total
|
Autres provinces
|
Québec
|
Canada
|
|
Total
|
170 900 - 193 700
|
29 100 - 31 300
|
200 000 - 225 000
|
* Aux termes de la Loi sur l'immigration,
le plan d'immigration annuel du gouvernement doit indiquer séparément
les données numériques dans le cas des provinces disposant
de pouvoirs en matière de sélection. A l'heure actuelle,
le Québec est la seule province à exercer de tels pouvoirs.
** Comprend les aides familiaux résidants, les
catégories spéciales et les candidats d'une province ou
d'un territoire.
*** Au 1er septembre 1998.
Estimation
du nombre de nouveaux immigrants de 1998
|
Immigrants
|
Selon le plan de 1998
(23 octobre 1997)
|
Projection
du 1er sept. 1998
|
|
Travailleurs qualifiés
|
96 600 - 106 600
|
82 700
|
|
Gens d'affaires
|
19 300 - 21 300
|
14 000
|
|
Conjoints, fiancé(e)s et enfants
|
35 200 - 38 300
|
37 500
|
|
Parents et grands-parents
|
18 300 - 20 000
|
15 600
|
|
Autres*
|
6 500
|
6 300
|
|
Total immigrants
|
175 900 - 192 700
|
156 100
|
|
Réfugiés
|
Selon le plan de 1998
(23 octobre 1997)
|
Projection
du 1er sept. 1998
|
|
Pris en charge par le gouvernement
|
7 300
|
7 300
|
|
Parrainés par le secteur privé
|
2 800 - 4 000
|
2 200
|
|
Réfugiés reconnus comme tels au Canada
et
|
12 000 - 18 000
|
11 200
|
|
personnes à charge à l'étranger
|
2 000 - 3 000
|
3 200
|
|
Total réfugiés
|
24 100 - 32 300
|
23 900
|
|
Total immigrants et réfugiés
|
200 000 - 225 000
|
180 000 - 200 000
|
* Comprend les aides familiaux résidants,
les catégories spéciales et les candidats d'une province
ou d'un territoire.
Immigration
selon la région source, 1995-1998
Immigration
(toutes les catégories) --
Dix principaux pays sources, 1995-1998
|
Pays
|
Janv.-déc.
1995
|
Rang
|
Janv.-déc.
1996
|
Rang
|
Janv.-déc.
1997
|
Rang
|
Janv.-sept.
1998
|
Rang
|
|
Chine
|
13 209
|
4
|
17 496
|
3
|
18 498
|
3
|
13 793
|
1
|
|
Inde
|
16 024
|
2
|
21 169
|
2
|
19 541
|
2
|
11 381
|
2
|
|
Hong Kong (RAS)
|
31 622
|
1
|
29 913
|
1
|
22 212
|
1
|
6 986
|
3
|
|
Philippines
|
15 071
|
3
|
13 127
|
5
|
10 849
|
6
|
6 301
|
4
|
|
Pakistan
|
3 981
|
10
|
7 734
|
6
|
11 210
|
5
|
6 164
|
5
|
|
Taiwan
|
7 659
|
6
|
13 178
|
4
|
13 295
|
4
|
6 074
|
6
|
|
Iran
|
-
|
-
|
5 809
|
9
|
7 458
|
7
|
5 301
|
7
|
|
Corée
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3 658
|
8
|
|
États-Unis
|
5 211
|
9
|
5 854
|
8
|
5 034
|
9
|
3 389
|
9
|
|
Russie
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3 245
|
10
|
|
Sri Lanka
|
8 819
|
5
|
6 125
|
7
|
5 046
|
8
|
-
|
-
|
|
Grande-Bretagne
|
6 148
|
8
|
5 579
|
10
|
4 655
|
10
|
-
|
-
|
|
Bosnie-
Herzégovine
|
6 278
|
7
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Dix princ. pays
|
114 022
|
|
125 984
|
|
117 798
|
|
66 292
|
|
|
%
|
54 %
|
56 %
|
55 %
|
50 %
|
|
Autres pays
|
98 176
|
99 848
|
98 046
|
66 490
|
|
%
|
46 %
|
44 %
|
45 %
|
50 %
|
|
Total
|
212 198
|
225 832
|
215 844
|
132 782
|
Visas
délivrés à l'étranger -- Travailleurs qualifiés
Dix principaux pays sources, 1995-1998
|
Pays
|
Janv.-déc.
1995
|
Rang
|
Janv.-déc.
1996
|
Rang
|
Janv.-déc.
1997
|
Rang
|
Janv.-sept.
1998
|
Rang
|
|
Chine
|
9 381
|
2
|
21 023
|
1
|
20 083
|
1
|
21 272
|
1
|
|
Pakistan
|
3 181
|
8
|
10 456
|
5
|
14 106
|
2
|
8 641
|
2
|
|
Inde
|
5 830
|
5
|
10 632
|
4
|
10 621
|
4
|
7 522
|
3
|
|
Taiwan
|
6 429
|
3
|
13 302
|
3
|
11 352
|
3
|
5 713
|
4
|
|
Iran
|
-
|
-
|
4 155
|
7
|
6 103
|
7
|
4 485
|
5
|
|
Hong Kong (RAS)
|
16 732
|
1
|
19 396
|
2
|
10 003
|
5
|
3 397
|
6
|
|
Corée du Sud
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3 122
|
7
|
|
France
|
4 562
|
6
|
3 132
|
10
|
-
|
-
|
2 987
|
8
|
|
Russie
|
-
|
-
|
-
|
-
|
4 014
|
8
|
2 829
|
9
|
|
Philippines
|
5 841
|
4
|
7 098
|
6
|
6 608
|
6
|
2 775
|
10
|
|
Grande-Bretagne
|
4 406
|
7
|
3 975
|
8
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Roumanie
|
3 044
|
9
|
3 493
|
9
|
3 160
|
10
|
-
|
-
|
|
États-Unis
|
2 129
|
10
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Arabie Saoudite
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3 761
|
9
|
-
|
-
|
|
Dix princ. pays
|
61 535
|
|
96 662
|
|
89 811
|
|
62 743
|
|
|
%
|
63 %
|
67 %
|
65 %
|
62 %
|
|
Autres pays
|
36 772
|
47 537
|
47 773
|
38 889
|
|
%
|
37 %
|
33 %
|
35 %
|
38 %
|
|
Total
|
98 307
|
144 199
|
137 584
|
101 632
|
Composante
économique -- Personnes admises, 1995-1997
Catégorie
des réfugiés selon la composante, 1997
Réfugiés
selon les dix principaux pays sources, 1995-1998
|
Pays
|
Janv.-déc.
1995
|
Rang
|
Janv.-déc.
1996
|
Rang
|
Janv.-déc.
1997
|
Rang
|
Janv.-sept.
1998
|
Rang
|
|
Bosnie-
Herzégovine
|
5 985
|
1
|
4 961
|
1
|
3 673
|
1
|
2 903
|
1
|
|
Sri Lanka
|
5 952
|
2
|
3 604
|
2
|
2 553
|
2
|
1 657
|
2
|
|
Iran
|
1 344
|
3
|
1 720
|
4
|
1 662
|
4
|
1 134
|
3
|
|
Afghanistan
|
1 113
|
6
|
1 794
|
3
|
1 731
|
3
|
1 063
|
4
|
|
Croatie
|
-
|
-
|
-
|
-
|
995
|
6
|
1 043
|
5
|
|
Somalie
|
1 142
|
5
|
800
|
8
|
727
|
10
|
891
|
6
|
|
Inde
|
482
|
9
|
1 233
|
6
|
773
|
8
|
659
|
7
|
|
Iraq
|
1 273
|
4
|
1 342
|
5
|
1 348
|
5
|
646
|
8
|
|
Pakistan
|
561
|
8
|
652
|
10
|
750
|
9
|
534
|
9
|
|
Yougoslavie
|
618
|
7
|
-
|
-
|
-
|
-
|
447
|
10
|
|
Bangladesh
|
-
|
-
|
828
|
7
|
791
|
7
|
-
|
-
|
|
Algérie
|
-
|
-
|
677
|
9
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Chine
|
478
|
10
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Dix princ. pays
|
18 948
|
|
17 611
|
|
15 003
|
|
10 977
|
|
|
%
|
68 %
|
62 %
|
62 %
|
63 %
|
|
Autre pays
|
8 812
|
10 738
|
9 211
|
6 340
|
|
%
|
32 %
|
38 %
|
38 %
|
37 %
|
|
Total des réfugiés
|
27 760
|
28 349
|
24 214
|
17 317
|
Immigrants
et visiteurs au Canada, 1995-1997
|
Immigrants
|
1995
|
1996
|
1997
|
|
Composante familiale
|
77 307
|
68 344
|
59 966
|
|
Composante économique
|
100 912
|
120 285
|
125 491
|
|
Autres
|
6 219
|
8 854
|
6 173
|
|
Réfugiés
|
27 760
|
28 349
|
24 214
|
|
Total immigrants et réfugiés
|
212 198
|
225 832
|
215 844
|
|
Séjour temporaire
|
1995
|
1996
|
1997
|
|
Visas de visiteur délivrés
|
582 094
|
659 180
|
650 618
|
|
Autorisations d'emploi*
|
97 157
|
98 152
|
102 737
|
|
Autorisations d'étude
|
84 294
|
95 354
|
97 393
|
* À l'exclusion des autorisations d'emploi
données aux conjoints qui présentent au Canada une demande
d'établissement, les demandeurs du statut de réfugié
et les étudiants étrangers et leurs conjoints.
Pour obtenir des exemplaires supplémentaires,
veuillez communiquer avec la
Direction générale des communications
Citoyenneté et Immigration Canada
Ottawa (Ontario)
K1A 1L1
Télécopieur : (613) 954-2221
La présente brochure n'a pas force de loi.
© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux
Canada 1998
No au cat. : Ci1-1999
ISBN 0-662-63856-5
C&I-106-10-98
Également offert sur d'autres supports.
Octobre 1998
|
