Si vous voyagez avec le passeport d'un pays dont les citoyens ont besoin d'un visa de résident temporaire pour entrer au Canada, vous devez en faire la demande au service des visas pendant les heures de bureau indiquées.

Si vous êtes citoyen d'un pays qui ne figure pas sur la liste et êtes détenteur d'un passeport de ce pays, vous n'avez pas besoin de visa de résident temporaire pour entrer au Canada. Vous pouvez voyager au Canada avec un passeport en règle. Tous les visiteurs seront interrogés par un agent d'immigration canadien à leur point d'entrée. Celui-ci déterminera si vous êtes autorisé à entrer au Canada.

De quel type de visa de résident temporaire ai-je besoin?

Un visa d'une seule entrée vous permet d'être admis au Canada une seule fois. Si vous quittez le Canada pour vous rendre aux États-Unis, que ce soit à une ou à plusieurs reprises, ce visa vous permettra de revenir au Canada, pourvu que ces entrées aient lieu durant la période autorisée pour votre séjour au Canada;
Un visa pour entrées multiples vous permettra d'être admis au Canada en provenance de n'importe quel pays, autant de fois que vous le souhaitez durant la période de validité du visa;
Un visa de transit est exigé des voyageurs ayant besoin d'un visa de résident temporaire, qui transitent au Canada en route vers un autre pays. Pour obtenir un visa de transit, vous devez fournir une preuve de votre itinéraire émise par une agence de voyages ou une compagnie de transport.

Que dois-je faire pour présenter une demande?

Lorsque vous demandez un visa de résident temporaire, vous devez présenter ce qui suit :

un formulaire de demande dûment rempli et signé. Une seule demande doit être complétée par famille (père, mère et enfant(s) de moins de 22 ans);
un passeport valide. Le passeport doit être valide pour les prochains six mois et avoir une page libre pour le visa;
deux (2) photos de passeport pour chaque visiteur;
la preuve que vous disposez des fonds nécessaires pour votre voyage soit, des relevés bancaires pour les trois (3) derniers mois, des titres de propriété (résidence, commerce, véhicule, etc.);
une preuve de votre emploi : si vous êtes un employé, une lettre originale de votre employeur indiquant votre poste, votre salaire et les dates et durée de votre congé et vos trois (3) dernières fiches de paie;
si vous êtes étudiant, un certificat d'inscription avec attestation de présence de votre établissement d'enseignement précisant l'année d'études;
une lettre d'invitation avec adresse et numéro de téléphone de la personne ou entreprise qui vous invite au Canada. L'individu qui vous invite doit fournir une preuve de son statut légal au Canada;
si vous voyagez pour le compte de votre employeur, vous devrez inclure un ordre de mission précisant le but et la durée de votre visite au Canada;
si vous avez moins de 16 ans, une autorisation de voyager des deux parents est obligatoire;
si vous n'avez pas la citoyennetéé tunisienne, une preuve d'autorisation de séjour valide en Tunisie;
les frais de demande de visa qui doivent être payés lorsque vous présentez votre demande. Ces frais couvrent le traitement de la demande et ne peuvent être remboursés même si votre demande de visa est refusée.

Notez:

Les agents d'Immigration Canada peuvent vous demander des informations ou des documents supplémentaires avant de prendre une décision sur la demande d'un visa.

Vos documents seront conservés avec votre demande, une fois son traitement terminé.

La durée du visa ne peut dépasser la durée de validité du passeport.

La présentation des documents ci-dessus ne garantit pas nécessairement l'octroi d'un visa.

Quels sont les délais pour obtenir mon visa?

Dans la plupart des cas, le visa de résident temporaire peut être obtenu dans un délai de trois jours. Les demandes de visa de résident temporaire doivent être soumises du lundi au jeudi entre 8 h et 10h15.

Résidents de la Libye

Si vous êtes un résident de la Libye et que vous souhaitez faire une demande de visa de résident temporaire, vous pouvez envoyer votre demande par courrier ou par télécopieur à l'Ambassade du Canada à Tunis. Vous devrez contacter nos services afin de déterminer quand vous présenter à Tunis pour terminer les procédures de demande. Pour obtenir un formulaire de demande et des fiches de renseignements sur les procédures à suivre, veuillez contacter l'Ambassade du Canada en Libye.

Haut

Visa d'immigrant

Le Service des visas de l'Ambassade du Canada en Tunisie n'a pas le mandat de traiter les demandes d'immigration. Ces dernières doivent être acheminées à l'Ambassade du Canada à Paris. Pour plus d'information, veuillez visiter le site Visas et Immigration de l'Ambassade du Canada à Paris.

Haut

Permis d'études

Demande de visa et de permis d'études

Tous les étudiants étrangers doivent obtenir un permis d'études. A l'exception des ressortissants de pays exemptés, un visa de résident temporaire est obligatoire avec le permis d'études. Notez que la soumission d'un dossier avec les documents de base requis ne signifie pas que votre demande de permis d'études sera acceptée. Nous vous prions donc de ne pas prendre de dispositions irrévocables en vue d'un départ éventuel au Canada avant que votre permis ne soit émis.

Quand soumettre sa demande?

Les procédures pour obtenir un permis d'études peuvent prendre jusqu'à trois mois; il faut donc soumettre votre demande le plus tôt possible. Les demandes soumises après la mi-juillet pour le semestre d'automne et après la mi-novembre pour le semestre d'hiver pourraient ne pas être acceptées par le Service des visas faute de délai de traitement suffisant. Tout dossier qui ne sera pas complété à temps sera fermé et l'étudiant devra soumettre une nouvelle demande, sauf s'il obtient une prorogation de son admission pour le semestre suivant. Même si vous n'avez pas tous les documents requis pour soumettre votre demande, nous vous encourageons à contacter le Service des visas dès que vous recevrez votre admission, que celle-ci soit conditionnelle ou définitive.

Service des visas
3, rue du Sénégal
Tunis
***
Ouverture des guichets
Lundi au jeudi: 8h - 10h15

Quels documents faut-il soumettre?

Avant de faire une demande de permis d'études, vous devez être admis dans une université ou un collège. Lorsque vous aurez reçu votre confirmation d'admission, conditionnelle ou définitive, veuillez compléter soigneusement le formulaire de demande, en répondant à toutes les questions. A noter que les demandes incomplètes ne seront pas acceptées. Au moment de soumettre le formulaire, vous devrez également joindre les originaux et une copie des documents suivants:

votre lettre d'admission : le Service des visas acceptera d'ouvrir un dossier sur présentation d'une admission conditionnelle mais aucune décision finale ne sera prise tant que vous n'aurez pas obtenu d'admission définitive;
trois photos d'identité : des photographies récentes, format passeport;
votre passeport en cours de validité : véérifiez bien si votre passeport est toujours valide et s'il a encore des pages vierges. Sachez que nous ne pouvons émettre de visa dont la validité dépasse celle de votre passeport donc, si votre passeport n'est valide que pour quelques mois seulement, nous vous encourageons à le proroger avant de déposer votre demande;
vos diplômes ou relevés de notes : selon vos antécédents scolaires, des relevés de notes détaillés pourraient vous être demandés;
une assurance médicale offrant une couverture au Canada, entre le moment de votre départ de Tunisie et votre inscription à une autre assurance offerte, s'il y a lieu, par l'institution scolaire où vous êtes admis. Dans le cas où votre institution scolaire n'offre pas de programme d'assurance, il est suggéré de vous assurer pour la durée de vos études au Canada. Les frais médicaux encourus au Canada sont de votre responsabilité et peuvent être très élevés. Notez que certaines institutions vous obligent à prendre une assurance locale avant votre inscription et il en sera alors fait mention dans votre note de frais de scolarité. Dans ce cas, vous n'aurez pas à obtenir une autre assurance;
un bulletin nº3 émis par la police nationale : il faut compter de deux à trois semaines pour obtenir ce document;
preuve des fonds à votre disposition pour payer les frais de séjour et de scolarité. La preuve de fonds la plus courante est sous forme d'un Certificat bancaire pour fins d'études au Canada ou d'un reçu original de l'institution, indiquant que les frais de scolarité pour au moins une année scolaire ont été acquittés, le tout joint à un relevé de compte bancaire en votre nom au Canada indiquant une balance pouvant couvrir vos frais de subsistance. Si vous êtes boursier, la confirmation officielle de votre bourse peut faire office de preuve de fonds.

Examen médical

Chaque personne poursuivant des études au Canada d'une durée de plus de 6 mois doit passer un examen médical statutaire. Des instructions, à cet effet, vous seront remises au moment de la soumission d'une demande de permis d'études.

Entrevue

Après une évaluation initiale de votre dossier, il est possible que vous soyez convoqué à une entrevue avec un agent du Service des visas. Si votre dossier est accepté, suite à cette entrevue, vous serez alors informé des exigences statutaires qu'il vous reste à remplir.

Avertissement

Une admission dans une institution académique canadienne, même accompagnée d'un certificat d'acceptation du Québec (C.A.Q.), ne garantit pas qu'un permis d'études vous soit émis par le Service des visas de l'Ambassade. En effet, toute personne désirant obtenir un permis d'études doit démontrer, en plus d'être acceptée dans une institution canadienne reconnue, qu'elle a les aptitudes et les antécédents scolaires nécessaires pour poursuivre des études sérieuses et cohérentes et ce, dans une des langues officielles du Canada. Elle doit aussi prouver qu'elle jouit d'une situation financière qui lui permet d'avoir les fonds requis pour payer les frais de scolarité et les coûts liés à un séjour prolongé au Canada. Enfin, elle doit faire la preuve qu'elle n'est pas inadmissible pour raisons médicale ou criminelle, tel que défini dans la réglementation canadienne sur l'immigration.

De même, tel que stipulé dans le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés 2002, Para. 210, les étudiants étrangers sont considérés comme des résidents temporaires. A ce titre, tout requérant doit démontrer, à la satisfaction de l'agent des visas, la bonne foi de sa demande et, tel que requis par le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés 2002, Para. 216, que son intention est d'entrer au Canada pour un séjour de nature temporaire. Le requérant doit donc pouvoir convaincre qu'il a des liens avec son pays, sa famille et que ses projets d'avenir constituent des motifs évidents et crédibles de retour dans son pays.

Études dans la province de Québec

Toute personne désirant étudier dans une institution d'enseignement de la province de Québec doit obtenir un Certificat d'acceptation du Québec (C.A.Q.) émis par les services d'immigration du Québec. Vous devriez recevoir les formulaires de demande de C.A.Q. et les directives avec votre lettre d'admission. Dans le cas contraire, vous pouvez obtenir ces formulaires et directives en vous présentant au service des visas de l'Ambassade.

Pour obtenir votre C.A.Q., vous devrez faire parvenir les documents suivants :

le formulaire "Demande de Certificat d'acceptation du Québec" dûment rempli et signé;
une photographie format passeport;
une copie de votre lettre d'admission définitive;
un chèque certifié ou une traite bancaire tirée sur une banque canadienne au nom du Ministre des Finances du Québec d'un montant de 100 $CAN. (Notez que les frais de 100 $CAN qui sont exigés pour les demandes de C.A.Q. sont en sus des frais à payer pour le traitement de votre dossier au service des visas de l'Ambassade et qu'en cas de refus, ils ne vous seront pas remboursés.)

Les coûts liés à l'étude de votre demande

Des frais de 125 $CAN ou l'équivalent en dinars tunisiens sont exigés pour l'évaluation d'une demande de permis d'études. Ce montant doit être acquitté en espèces, chèque certifié ou traite bancaire au moment où vous soumettez votre demande. Cette somme est exigée pour l'examen de votre demande et, en cas de refus, elle ne sera pas remboursée. Tout paiement en dollars canadiens fait par chèque certifié ou traite bancaire doit être libellé à l'ordre du Receveur général du Canada. Vous aurez éégalement à défrayer, en sus, les coûts de votre examen de santé.

Haut

Permis de travail

Qui a besoin d'un permis de travail?

Pour pouvoir travailler au Canada sans être citoyen ou résident permanent, vous devez obtenir un permis de travail.

Ai-je besoin d'une offre d'emploi?

De façon générale, afin d'obtenir un permis de travail, vous devez avoir une offre d'emploi officielle qui doit être validée par un Centre d'emploi du Canada (CEC) au Canada. Une fois celle-ci validée par un CEC, le bureau des visas sera avisé et un formulaire de demande sera envoyé au travailleur étranger. L'Ambassade du Canada ne fournit pas de renseignements sur les débouchés de travail au Canada.

Est-ce que toutes les offres d'emploi doivent être validées?

Certaines offres d'emploi n'ont pas besoin d'être validées par un CEC; par contre, le demandeur devra quand même obtenir un permis de travail. Voici quelques exemples:

les cadres supérieurs ou les hauts dirigeants qui veulent entrer au Canada dans le cadre d'un transfert entre entreprises;
les musiciens ou les artistes qui ont un contrat pour se produire au Canada;
les bénévoles qui ont obtenu une offre d'emploi au sein d'un organisme religieux ou d'un organisme de bienfaisance canadien;
les professeurs participant à un programme d'échange;
les détenteurs d'une bourse de perfectionnement post-doctorale;
les cinéastes qui vont au Canada pour tourner des documentaires ou des films de voyage;
les ingénieurs ou les techniciens qui vont au Canada pour surveiller l'installation de matériel vendu par leur entreprise à un acheteur au Canada.

Que dois-je faire pour présenter une demande?

Pour faire une demande de permis de travail auprès de cette Ambassade, vous devez présenter:

un formulaire de demande dûment complété;
des lettres de référence de votre employeur actuel et de vos employeurs antérieurs;
un passeport en cours de validité, incluant une page libre pour le visa de résident temporaire, s'il y a lieu. Le passeport doit être valide pour les six prochains mois;
trois photographies récentes (format passeport);
les droits exigés qui doivent être payés en même temps que la demande. Ces frais couvrent le traitement de votre demande et ne peuventê treremboursés même si celle-ci est refusée.

Devrai-je passer une entrevue?

Après avoir examiné votre demande, un agent des visas vous fera parvenir des directives en ce sens, s'il y a lieu.

Quelles sont les exigences de base pour obtenir un permis de travail?

Vous devez démontrer que vous possédez une connaissance adéquate de la langue française ou anglaise pour pouvoir travailler au Canada. Vous devez également convaincre l'agent des visas que vous remplissez les exigences de la Loi et de la réglementation sur l'immigration, que votre séjour au Canada est temporaire et que vous retournerez dans votre pays. Vous devez être en bonne santé, ne pas avoir de casier judiciaire et ne pas constituer un risque pour la sécurité du Canada. Dépendant de la durée et de la nature de votre travail, un examen médical pourra être exigé.

Pour de plus amples renseignements

Pour obtenir un formulaire de demande ou pour de plus amples renseignements concernant le traitement des demandes, veuillez contacter le Service des visas de cette Ambassade ou visiter le site du CIC sur les travailleurs temporaires.

Haut

Retour au Canada - résidents permanents (Titre de voyage)

Tout résident permanent qui a quitté le Canada de façon temporaire et qui est en possession de sa fiche d'établissement originale (formulaire IMM 1000) non annulée ou de sa carte de résident permanent, peut retourner au Canada sans avoir besoin d'obtenir un document de l'Ambassade. À partir du 1er janvier 2004, seule la carte de résident permanent sera valide pour retourner au Canada.

Les formulaires IMM 1000 ou les copies certifiées conformes qui portent la mention "Non valide pour les voyages" ou les formulaires IMM 5292 (Confirmation de résidence permanente) détenus par des personnes ayant obtenu la résidence permanente après le 28 juin 2002 ne sont pas valables pour retourner au Canada.

Si vous n'êtes pas en possession de votre carte de résident permanent, de votre formulaire IMM 1000 original et non annulé ou d'une copie certifiée conforme non annulée, vous devez obtenir un "titre de voyage pour résident permanent". Ce "titre de voyage" est un visa vous permettant de retourner une seule fois au Canada en tant que personne demandant la réadmission comme résident permanent. Il est à noter que l'utilisation d'une copie certifiée conforme de l'IMM 1000 n'est pas une preuve de statut et que les transporteurs aériens peuvent refuser l'accès à bord si vous n'êtes pas munis d'un titre de voyage. Après votre retour au Canada, vous devrez obtenir une carte de résident permanent avant d'effectuer un autre voyage à l'étranger.

Les cartes de résident permanent seront émises, au Canada uniquement, à tous les résidents permanents qui en feront la demande. Pour plus d'informations sur la façon de faire une demande de carte de résident permanent, veuillez consulter le site internet de Citoyenneté et Immigration Canada.

Pour demander un "titre de voyage", remplissez le formulaire et joignez-y les documents suivants:

votre passeport ou titre de voyage en cours de validité
photocopie des pages d'identification du passeport
trois photos d'identité identiques, format passeport, par personne (les photos "scannées" ne sont pas acceptées)
photocopie de votre fiche d'établissement ou de tout document attestant de votre établissement au Canada
les frais d'études du dossier

L'Ambassade se réserve le droit d'exiger un entretien ou tout autre document jugé nécessaire. La présentation de la demande et de tous les documents exigés n'assure en aucune façon l'émission du titre de voyage, ce qui reste une prérogative de l'Ambassade.

Veuillez prévoir un délai pour le dépôt de la demande car il n'est pas garanti que le titre de voyage pourra être émis le jour même.

Les frais sont pour l'étude du dossier et ne sont pas remboursables même si la demande est refusée.

Haut

Liste des frais

Voici les coûts à débourser pour les demandes les plus fréquentes. Les montants indiqués sont en dollars canadiens. Il est également possible d'acquitter ces frais en dinars tunisiens mais compte tenu de la fluctuation du taux de change, le service des visas vous indiquera la somme exacte au moment du paiement.

Visas de résident temporaire

Visa d'une entrée	75 $
Visa d'entrées multiples	150 $
Tarif familial	400 $

Permis d'études

Individuel

125 $

Permis de travail

Individuel	150 $
Groupe d'artistes	450 $

Autres services

Titre de voyage pour résident permanent	50 $
Permis temporaire de séjour	200 $

Veuillez nous contacter pour connaître les frais s'appliquant aux autres services.

Haut

Liens avec sites Internet d'intérêt

www.workdestinations.org : un guide du travail à travers le Canada, créé par Développement des ressources humaines Canada et parrainé par le Forum des ministres du marché du travail.

www.cic.gc.ca : Site web de Citoyenneté et Immigration Canada

Page d'accueil de Citoyenneté et Immigration Canada

Les fiches d'information sur le Canada fournissent des renseignements utiles aux futurs immigrants. Voici la liste des fiches disponibles auprès de notre siège central :

Immigrer au Canada : renseignements et outil de recherche touchant plusieurs aspects relatifs au programme canadien sur l'immigration.

Le programme concernant les aides familiaux résidents : renseignements à l'intention des employeurs et des aides familiaux résidents étrangers.

Province de Québec : renseignements sur la citoyenneté et l'immigration.

Dernière mise à jour :
2004-07-13

Haut de la page

Avis importants