Paris Convention, NAFTA IP Chapter, TRIPS Agreement
Nothing in the Paris Convention, the NAFTA IP Chapter or the
TRIPS Agreement would prevent a contracting party from requiring
trademark applicants to appoint a local agent in that contracting
party.
Article 2(3) Paris Convention, Article 1703(3) NAFTA and
Article 3 TRIPS all allow a contracting party to make an
exception to national treatment in respect of the appointment of
agents. This means that countries are free to require foreign
applicants to appoint a local agent without at the same time
imposing such a requirement on domestic applicants.
NAFTA Chapter on Cross-Border Trade in Services
Article 1205 of the NAFTA prohibits local presence
requirements but Canada has made a permanent reservation to this
Article in respect of its current treatment of trademark agents
as is permitted under Article 1206 of the NAFTA. Article 1210(3)
of the NAFTA prohibits any citizenship or permanent residency
requirement for the licensing or certification of professional
service providers. The NAFTA, however, makes a distinction
between the term "permanent resident" as used in Article 1210(3)
and the term "resident" which is used in both Article 1205 and
the Canadian reservations made with respect to trademark agents.
Accordingly, the NAFTA does not require any change to the current
residency requirements for trademark agents as established under
the Trade-marks Act.
Protocol
Rule 3(1)(a) of the Madrid Regulations provides that an
applicant or the holder of an international application "may have
a representative before the International Bureau". The only
limitation on who can be appointed as a representative before the
IB is that the representative must have an address complying with
the requirements of Rule 3(1)(b). Rule 3(1)(b)(ii) specifies that
the address of that representative shall be "in respect of an
international application governed exclusively by the Protocol,
in the territory of a Contracting Party bound by the Protocol".
Rule 3(1)(b)(iv) specifies that the address of that
representative shall be "in respect of an international
registration, in the territory of a Contracting Party" (meaning
in the territory of a contracting party to either the Agreement
or the Protocol irrespective of which instrument governed the
original international application).
With respect to representation before the office of origin
or the office of a designated contracting party, paragraph 09.02
of WIPO's Guide to the International Registration of Marks
states:
"References in the Regulations or in this Guide to
representation relate only to representation before the
International Bureau. The questions of the need for a
representative before the Office of origin or the Office of
a designated Contracting Party (for example, in the event of
a refusal of protection issued by such an Office), of who
may act as a representative in such cases and of the method
of appointment in such cases, are outside the scope of the
Agreement, Protocol and Regulations and are governed by the
law and practice of the Contracting Party concerned."
Rule 17(2)(vii) of the Madrid Regulations allows a
contracting party to require in a refusal that any request for
review of, any appeal against, or any response to, the refusal
has to be filed through the intermediary of a representative
whose address is within the territory of that contracting party.
| Return to Table of Contents |