Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
Groupe des Politiques
Aperçu du groupe de politique
Relations ministérielles
Transport Accessible
Code de pratique des autocaristes
Formule de plainte
Autres codes de pratique - OTC
Recherche et développement
Entente de stationnement Canada - Europe pour personnes handicapées
Sécurité en vol - questions fréquentes
Sites Connexes
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada > Relations ministérielles > Transport Accessible

aerien ferroviaire maritimes route

Code de pratique des autocaristes

Guide de traitement des plaintes

Date d'entrée en vigueur - Le 1er octobre 1998

Offert en braille, sur audiocassette et sur disquette

Formule de Plainte

Services réguliers d'autocars accessibles


Guide de traitement des plaintes

Le Code de pratique des autocaristes, en vigueur le 1er octobre 1998, vise à éliminer les obstacles que les voyageurs ayant une déficience rencontrent lorsqu'ils utilisent des services réguliers d'autocars au Canada. Transports Canada surveille l'application de ce code élaboré par les consommateurs et les autocaristes.

Ce code n'est pas un règlement. C'est un ensemble de lignes directrices qui visent à offrir des services d'autocars accessibles aux personnes ayant une déficience en mettant à leur disponibilité des terminus, et des autocars accessibles et du personnel qualifié.

Si vous avez une déficience et que vous ayez rencontré un obstacle en essayant de voyager en autocar, vous pouvez demander réparation en déposant une plainte.

Traitement des plaintes

D'abord, si vous rencontrez un obstacle...

• S'il y a un obstacle à vos déplacements en autocar, nous vous encourageons à expliquer quels sont vos besoins à la personne ou aux personnes qui fournissent le service. Dites-leur de quel genre d'aide vous avez besoin.

Ensuite, si l'on ne répond pas à vos préoccupations à votre satisfaction...

• Si vous n'êtes pas satisfait ou satisfaite, à la première occasion, remplissez la formule de plainte que vous pouvez obtenir de la compagnie d'autocars. Si cette dernière n'a pas de formule de plainte, communiquez avec Transports Canada à l'adresse ou à l'un des numéros indiqués à la fin du présent document.

• Envoyez votre formule de plainte à la direction de la compagnie d'autocars et transmettez-en une copie à Transports Canada. La compagnie en transmettra une à son association.

• La compagnie d'autocars a trente jours pour régler votre plainte avec vous.

• La compagnie d'autocars doit informer son association et Transports Canada du résultat.

• On espère que la majorité des plaintes seront réglées à cette étape.

Après, si vous n'avez pu régler votre plainte...

• Si vous n'avez pu obtenir satisfaction dans ce délai de trente jours, l'association dont la compagnie d'autocars fait partie a quinze jours pour aider cette compagnie et vous à parvenir à un accord satisfaisant pour toutes les parties.

• L'association doit informer Transports Canada du résultat.

Enfin, si votre plainte n'est toujours pas réglée. . .

• Si l'association ne réussit pas à régler votre plainte dans ce délai de quinze Jours, vous pouvez communiquer avec Transports Canada, à l'adresse ou à l'un des numéros indiqués a la fin du présent document, pour demander les services d'un médiateur indépendant. Transports Canada supportera le coût de ces derniers.

• Une fois reçue votre demande, Transports Canada a vingt jours pour retenir les services du médiateur qu'il a choisi dans la liste des médiateurs compétents dressée d'un commun accord par les organismes de consommateurs, l'industrie et le Ministère.

• Le médiateur a alors trente jours pour régler la plainte avec vous et la compagnie d'autocars en tenant compte des paramètres du Code. Il doit rendre compte du résultat à Transports Canada.

Souvenez vous, vous devez envoyer une copie de votre plainte à:

Transports Canada
Affaires intergouvernementales et Accessibilité (ACCF)
330, rue Sparks
Ottawa (Ontario) K1A 0N5

Téléphone: 1-800-665-6478
Téléscripteur: 1-800-823-3823
Télécopieur: (613) 991-6422
CÉ: buscode@tc.gc.ca


Dernière mise à jour : 2006-03-17 Haut de la page Avis importants