Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
Transports Canada
Sécurité maritime  
Normes de service  
Petits bâtiments  
Quoi de neuf  
Lois et règlements  
Inspection  
Immatriculation des bâtiments et délivrance de permis
Petits bâtiments publications
Embarcations de plaisance  
Liens connexes
FAQ  
Formulaires  
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada > Sécurité maritime > Design, équipement, et sécurité nautique > Petits bâtiments

Jauge brute

La jauge n'est ni une mesure de poids ni une quantité d'eau déplacée; elle est une mesure de volume. La jauge brute est le volume total du bâtiment. On peut déterminer précisément la jauge brute d’un navire en embauchant un jaugeur, ou, en ce qui concerne de nombreux bâtiments de moins de 12 mètres de longueur, en l’évaluant à l’aide du tableau suivant : 

Évaluation simplifiée de la jauge basée sur la longueur

Si le bâtiment a au plus 12 mètres de longueur hors tout, vous pouvez utiliser une table pour déterminer la jauge. Le bâtiment doit cependant remplir toutes les conditions qui suivent :
  • La longueur hors tout est d'au plus 12 mètres; 
  • La largeur maximale est d'au plus 4,8 mètres; 
  • Il est de forme monocoque. Ceci élimine les catamarans ou les trimarans; 
  • Le roufle ou la superstructure est d'un seul étage;
  • La longueur du roufle ou de la superstructure ne dépasse pas 70 % de la longueur hors tout; et
  • Il n'est pas une péniche et sa coque n'a pas la forme d'une coque de chaland. Dans ces deux cas, l’évaluation simplifiée ne s’applique pas.

Si le bâtiment satisfait à toutes les conditions de la liste ci-dessus, vous pouvez utiliser la méthode simplifiée pour mesurer la longueur et calculer vous-même la jauge en deux étapes, sans l'aide d'un jaugeur.

Étape un : Mesure de la longueur

► La longueur hors tout est la distance en mètres à partir de la partie avant de l'extrémité supérieure de l'étrave jusqu'à la face arrière de la construction permanente la plus reculée du bâtiment à l'exclusion des défenses ou des ceintures, des espars, des plates-formes, des moteurs hors-bord, des propulseurs à transmission en Z ou à réaction hydraulique et des gouvernails de tableau; la longueur hors tout inclut toutefois les éléments amovibles ou fixes de coque fermée qui doivent être ajoutés à la coque comme le soufflage, les flotteurs latéraux, les appendices fixés à l'arrière, etc. (Voir la table ci-dessous)

► La largeur est la largeur maximale mesurée en mètres en tout point de la longueur du bâtiment. 

Étape deux : Utilisation de la table de recherche

Vous trouverez la jauge brute (colonne 2) en regard de la plage de longueur dans laquelle se situe votre bâtiment (colonne 1).

 

Longueur hors tout

Jauge brute 
Moins de 8 mètres  4.6
De 8 mètres à moins de 8,5 mètres  5.0
De 8,5 mètres à moins de 9 mètres  6.0
De 9 mètres à moins de 9,5 mètres  7.0
De 9,5 mètres à moins de 10 mètres  8.0
De 10 mètres à moins de 10,5 mètres 9.5
De 10,5 mètres à moins de 11 mètres  11.0
De 11 mètres à moins de 11,5 mètres  12.5
De 11,5 mètres à moins de 12 mètres 14.5
12 mètres exactement  15.0


Dernière mise à jour : 2006 12 07 Haut de la page Avis importants