Inscription des Canadiens à l'étranger (ROCA)

	Qu’est-ce que l’Inscription des Canadiens à l’étranger?
	Qui devrait s’inscrire?
	Pourquoi devrais-je m’inscrire?
	Comment dois-je m’inscrire?
	Quand devrais-je m’inscrire?

Q : Qu’est-ce que l’Inscription des Canadiens à l’étranger?

R : L’Inscription des Canadiens à l’étranger (ROCA) est un service d’inscription qu’Affaires étrangères et Commerce international Canada offre aux Canadiens qui prévoient voyager ou résider dans un pays étranger pendant une longue période. Ce service est offert afin de contacter au besoin les Canadiens pour leur fournir des conseils urgents sur les mesures à prendre à la suite d'une catastrophe naturelle, de troubles civils ou d'une urgence familiale au Canada. L'inscription n'est pas obligatoire et les renseignements personnels donnés sur le formulaire d'inscription sont utilisés conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Q : Qui devrait s’inscrire?

R : Nous encourageons les Canadiens à s’inscrire si :

• ils prévoient séjourner plus de trois mois à l’étranger
• ils passeront un certain temps dans un pays, ou une région d’un pays, faisant l’objet d’un Avertissement officiel
• ils séjourneront pendant moins de trois mois dans un pays où règne l’insécurité ou dans un pays où il n’y a pas de bureau du gouvernement du Canada. Veuillez consulter les Conseils aux voyageurs pour obtenir des renseignements précis sur les pays qui vous intéressent.

Nous conseillons vivement aux Canadiens qui font un court séjour à l’étranger de prendre les mesures suivantes :

• laisser à votre famille ou à des amis au Canada un itinéraire détaillé et les coordonnées permettant de vous joindre pendant le voyage
• donner à votre famille le numéro d’urgence d’Affaires étrangères et Commerce international Canada
• garder à portée de la main les numéros de téléphone des bureaux du gouvernement du Canada situés dans les pays que vous comptez visiter.

Q : Pourquoi devrais-je m’inscrire?

R : Le registre des personnes inscrites permet aux bureaux du gouvernement du Canada à l’étranger de communiquer avec les Canadiens advenant des situations d'urgence, comme une urgence familiale au Canada, une catastrophe naturelle, des troubles civils ou des hostilités, afin de vérifier s'ils se portent bien et de leur fournir au besoin une aide consulaire.

Q : Comment dois-je m’inscrire?

R : Vous pouvez vous inscrire en ligne. Si vous ne pouvez vous inscrire en ligne, veuillez communiquer avec le bureau du gouvernement du Canada responsable des services consulaires dans le pays où vous séjournerez pour demander qu’on vous envoie un formulaire d’inscription. Veuillez remplir toutes les cases du formulaire marquées d’un astérisque (*).

Q : Quand devrais-je m’inscrire?

R : Nous vous recommandons de vous inscrire avant de quitter le Canada, mais vous pouvez également vous inscrire une fois arrivé à l’étranger.

English | Accueil | Nous joindre | Aide | Recherche | Site du Canada | À propos | Plan du site | Médias | Le Ministère

Avant de partir | À l'étranger | Dernières nouvelles | Conseils aux voyageurs | Actualités | Esquisses de pays |Drogue et médicaments | Lois et règlements | Publications | Cartes | Liens connexes | Situations d'urgence | Coordonnées au Canada | Coordonnées à l'étranger