| La
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE)
a mis sur pied l’Initiative des indicateurs développement
durable et de l’environnement (IDDE) pour établir un ensemble
restreint d’indicateurs nationaux, presque tous nouveaux, qui
tiendraient compte des biens nécessaires au maintien d’une
économie, d’une société et d’un environnement
sains pour les Canadiens.
L’établissement de ces indicateurs repose
sur la nouvelle économie, qui reconnaît que le capital
naturel mondial permet des services essentiels à la société,
notamment la purification de l’air et de l’eau, la productivité
des sols, la régulation du climat, la lutte contre les inondations
et la pollinisation des cultures – services trop souvent tenus
pour acquis mais dont tous s’entendent à reconnaître
la valeur importante.
À titre de président de la TRNEE, je
suis heureux de présenter ce rapport qui fait état
de l’ensemble des indicateurs conçus pour compléter
la gamme des indicateurs macroéconomiques déjà
en place, notamment le produit intérieur brut. Le document
souligne également le besoin d’une information de qualité
sur tous les bien nationaux importants du Canada, et présente
comme essentielle à son établissement la collaboration
des ministères fédéraux, p. ex. Environnement
Canada et Statistique Canada, ainsi que des gouvernements provinciaux.
La TRNEE reconnaît que l’expansion de la surveillance
environnementale et du système de comptabilité nationale
est une entreprise de longue haleine. Toutefois, les recommandations
de l’Initiative des IDDE constituent une première étape
vers la reconnaissance de la véritable valeur de notre capital
naturel.
Le président de la TRNEE,
Harvey L. Mead
|
