FedNor accorde plus de 400 000 $
pour l'agriculture du Nord de l'Ontario

North Bay (Ontario), le 3 novembre 2006 — L’honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de FedNor, a annoncé aujourd’hui l’octroi d’une subvention de 433 336 $ en soutien à des initiatives de développement économique dans le secteur agricole du Nord de l’Ontario. La Société d'aide au développement des collectivités (SADC) de NECO recevra près de 300 000 $ pour représenter l’industrie de l’agriculture et de l’agroalimentaire du Nord de l’Ontario et ses produits à la Foire royale d’hiver de l’agriculture de 2006, à Toronto. Le montant qui reste (133 600 $) sera remis au Indian Agricultural Program of Ontario (IAPO) afin de lui permettre de faire la promotion de ses produits financiers et de son expertise en matière d’agriculture auprès des collectivités autochtones du Nord de l’Ontario.

« Le nouveau gouvernement du Canada s’engage à aider les familles qui cultivent nos aliments de même que les organismes et entrepreneurs qui livrent leurs produits aux marchés, a déclaré le ministre Clement. En travaillant en partenariat avec ces organisations, nous aidons à favoriser la croissance et les perspectives commerciales dans l’industrie agricole de toute la région du Nord ».

Le financement accordé par FedNor en association avec Entreprise autochtone Canada aidera le IAPO au cours des trois prochaines années à faire connaître des services qui amélioreront l’accès des agriculteurs aux plus récents conseils et renseignements agricoles, en plus des prêts et subventions qui sont déjà disponibles.

L’aide accordée par FedNor à la SADC de NECO, ainsi que celles de divers partenaires, aidera à faire connaître les producteurs agroalimentaires du Nord au Pavillon de l’agriculture du Nord de l’Ontario. Ce pavillon d’une superficie de 5 000 pieds carrés est l’une des expositions les plus populaires des cinq dernières années à cette foire agricole qui, en 2006, se déroulera du 3 au 13 novembre.

« L’exposition dont nous avons bénéficié grâce à la Foire a donné lieu à de nombreuses réussites qui illustrent ce que le secteur agricole du Nord peut offrir et a permis des rencontres entre dirigeants d’entreprises et producteurs de la région », a déclaré Sandra Smyth, présidente de la Société d’aide au développement des collectivités de NECO. L’an dernier, les ventes immédiates ont totalisé 250 000 $ et les ventes subséquentes, presque le même montant. »

En appuyant, par ses programmes et services, les initiatives de développement économique en agriculture, FedNor ouvre les portes d’un avenir meilleur et prospère dans le Nord de l’Ontario.

Pour en savoir plus sur FedNor, consultez notre site Web à l’adresse suivante : http://fednor.ic.gc.ca

-30-

Renseignements :

Erik Waddell
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Tony Clement
613-957-0200

Peter Williams
Agent des communications
FedNor
705-670-6244 ou 1-877-333-6673