Proposed amendments to the Clear Language Regulations

Amendment No. 6 to the Transportation of Dangerous Goods Regulations has been published in Part I of the Canada Gazette for comment on Saturday, 30 September 2006. The comment period is 75 days from the date of publication. Consequently, the comment period ends on 13 December 2006. Comments on the proposed amendments should be sent, in writing, to

Linda Hume-Sastre
Director, Legislation and Regulations Branch
Transport Dangerous Goods Directorate
330 Sparks Street, Ottawa, ON K1A 0N5
613-993-5925 (Facsimile), humel@tc.gc.ca.(Electronic Mail)

Amendment No. 6 is available on the Canada Gazette Web site. Bilingual PDF Version

Adopted amendments to the Clear Language Regulations

• Amendment Number 5 - SOR/2005-279
  - Published in Part II of the Canada Gazette September 21, 2005




• Amendment Number 4 - SOR/2005-216
  - Published in Part II of the Canada Gazette July 13, 2005.



• Amendment Number 3 - SOR/2003-400
  - Published in Part II of the Canada Gazette December 17, 2003



• Amendment Number 2 - SOR/2003-273
  - Published in Part II of the Canada Gazette August 13, 2003



• Amendment Number 1 - SOR/2002-306
  - Published in Part II of the Canada Gazette August 28, 2002