Questions fréquemment posées

• Notre processus de recrutement
• Présentation de votre demande en direct
• Emplois énumérés sur ce site web
• Rémunération et avantages sociaux
• Équité en matière d'emploi et diversité
• Langues officielles
• Problème au moment d'accéder à votre compte
• Citoyenneté
• Titres de compétences acquis à l'étranger
• Formation et attestation professionnelle
• Conflit d'intérêts
• Lieux de travail
• Étudiants et récents diplômés
• Information

Notre processus de recrutement

Comment puis-je soumettre une demande?

Vous pouvez présenter une demande en direct à la page Au sujet de nos emplois.

Combien de temps devrais-je attendre avant de recevoir une réponse?

Le système enregistrera automatiquement votre demande dans notre répertoire. Transports Canada communiquera avec vous dès que des postes pour lesquels vous êtes admissible deviendront vacants.

Quelles qualités minimales dois-je posséder pour inscrire ma demande dans le répertoire?

Chacun des emplois énumérés sur ce site Web comporte des qualités minimales relatives à l'expérience, à l'éducation et / ou à l'attestation professionnelle.

1. Cliquez sur la page Au sujet de nos emplois de ce site Web pour obtenir une liste des postes.
2. Cliquez sur le profil d'emploi qui vous intéresse pour prendre connaissance des qualités, fonctions, responsabilités et autres renseignements concernant ce poste.

Important ! Vous devez satisfaire à toutes les qualités minimales requises lorsque vous présentez votre demande. Il est de votre responsabilité de démontrer dans votre demande que vous répondez à ces exigences. Faute de quoi, votre demande sera rejetée sans autre préavis.

Que se passe-t-il avec ma demande lorsqu'elle est inscrite au répertoire?

En présentant votre demande, vous soumettez votre candidature aux fins de considération lorsque des postes deviennent vacants à Transports Canada dans le domaine qui vous intéresse. Vous ne vous trouvez pas à présenter une demande pour un concours ou une possibilité d'emploi en particulier, mais votre demande est plutôt enregistrée dans un répertoire. Lorsque des postes deviennent vacants, les gestionnaires de Transports Canada effectuent une recherche dans le répertoire de candidats qui satisfont aux exigences du poste à doter.

Si un gestionnaire effectue une recherche dans le répertoire et si je réponds aux exigences, que se passe-t-il?

Après avoir effectué une recherche dans le répertoire, les gestionnaires ont la responsabilité de confirmer que vous satisfaisez aux qualités minimales requises du poste. Si votre demande est validée, vous serez avisé que vous avez été choisi pour participer au concours, par courriel, par téléphone ou par la poste. Vous recevrez aussi au même moment plus de détails sur le processus d'évaluation.

Pour quelle raison est-ce que je ne peux pas présenter mon résumé par courrier électronique, par la poste ou par télécopieur?

Transports Canada procède maintenant au recrutement électronique pour ses postes d'inspecteur. Pour que votre demande soit inscrite dans notre répertoire, vous devez la présenter en direct en consultant la page Au sujet de nos emplois.

En établissant un répertoire électronique de candidats, nous avons rendu plus rapide et plus facile d'accès le processus de recrutement à la fois pour les gestionnaires et les personnes qui recherchent un emploi. Le fait que votre demande soit enregistrée dans le répertoire permet à tous les gestionnaires responsables de l'embauche d'avoir accès à votre profil de compétences et ce dans l'ensemble du pays en effectuant une seule demande.

Pendant combien de temps ma demande demeure-t-elle active?

Selon l'emploi pour lequel vous vous inscrivez, celle-ci sera retenue pour une période de 6 ou 12 mois. Chaque fois que vous retournez dans votre compte, vous prolongez la période de rétention de 6 ou 12 mois. Il est de votre responsabilité de mettre à jour régulièrement votre demande. Si vous désirez toujours être considéré pour un emploi, vous n'avez tout simplement qu'à tenir à jour votre demande.

Période de rétention :

• Inspecteurs de l'aviation civile : 6 mois
• Tous les autres emplois : 12 mois

Présentation de votre demande en direct

Que faire si j'oublie mon identification d'utilisateur ou mon mot de passe?

Si vous égarez ou oubliez votre identification d'utilisateur ou votre mot de passe, vous pouvez demander qu'une copie de cette information vous soit envoyée en consultant la page Vous avez oublié votre mot de passe de ce site Web. Une fenêtre apparaîtra dans laquelle vous devrez indiquer votre adresse électronique. Votre identification d'utilisateur et votre mot de passe vous seront par la suite envoyés à cette adresse électronique.

Si je commence à remplir une demande et que je dois m'interrompre durant le processus, puis-je continuer à remplir ma demande un peu plus tard?

Nous vous encourageons fortement à remplir votre demande initiale en une seule fois. Si vous avez besoin d'interrompre votre demande pour une période quelconque, assurez-vous que vous avez bien reçu un courrier électronique du Centre de recrutement qui renferme votre identification d'utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez revenir à votre compte pour continuer de remplir votre demande et fournir les autres renseignements nécessaires un peu plus tard.

Est-ce que je peux quand même présenter une demande si je ne possède pas d'adresse électronique?

Vous devez posséder une adresse électronique pour que votre demande soit enregistrée dans le répertoire de recrutement de Transports Canada. Le Ministère utilise votre adresse électronique pour un bon nombre de raisons, notamment pour :

• vous faire parvenir votre identification d'utilisateur et votre mot de passe lorsque vous présentez une première demande et communiquer avec vous par la suite, si vous les oubliez pour quelque raison que ce soit;
• vous envoyer des renseignements importants au sujet de votre demande et des changements apportés au répertoire;
• vous transmettre de l'information si votre demande a été sélectionnée pour un processus d'embauche en particulier et à quel moment elle l'a été;
• différencier votre demande de celles d'autres personnes ayant le même nom lorsqu'un problème surgit au moment où vous présentez votre demande.

Si vous ne possédez pas d'adresse électronique et que vous désirez présenter une demande, vous devez communiquer avec le Centre de recrutement par téléphone au 1-866-707-7716. Vous pouvez obtenir rapidement et facilement une adresse électronique et nous serons heureux de vous aider au cours de ce processus.

Emplois énumérés sur ce site web

S'agit-il d'emplois permanents?

La plupart des postes pour lesquels Transports Canada recrute actuellement par l'entremise de ce site sont des postes permanents (pour une durée indéterminée). Cependant, il est possible que des gestionnaires aient besoin de quelqu'un pour une durée déterminée en particulier.

Quel est le nombre de vos postes vacants?

Le Centre de recrutement n'est pas en mesure de prévoir à quel moment des postes deviennent vacants. Le nombre de postes vacants à Transports Canada peut varier d'un jour à l'autre. La fréquence des postes vacants dépend d'un certain nombre de facteurs dont la disponibilité des ressources financières, l'attrition et les besoins opérationnels.

Si je ne rencontre pas les qualités minimales requises des emplois qui figurent au répertoire, où dois-je m'adresser pour obtenir de l'information au sujet d'autres possibilités d'emploi au Ministère ou au gouvernement du Canada?

Transports Canada recrute également pour divers autres postes, y compris (mais sans s'y limiter) :

• inspecteurs de la sécurité ferroviaire;
• conseillers en intervention d'urgence;
• programmeurs;
• agents de communications;
• traducteurs;
• agents financiers et comptables;
• analystes des politiques, économistes et sociologues;
• conseillers en ressources humaines;
• adjoints administratifs;
• adjoints de direction;
• analystes des systèmes.

Pour prendre connaissance d'une liste des postes disponibles dans ces domaines à Transports Canada ou au gouvernement du Canada, n'hésitez pas à consulter http://www.emplois.gc.ca.

Comment puis-je postuler aux emplois dans la fonction publique fédérale non disponibles sur ce site web?

Cliquez ici pour un guide sur la façon de postuler un emploi dans la fonction publique fédérale.

Rémunération et avantages sociaux

Quelle est la rémunération?

La rémunération pour les postes offerts sur ce site Web varie selon le groupe et le niveau du poste. Certains postes spécifiques offrent également d'autres indemnités, comme des indemnités pour fonctions supplémentaires, des indemnités provisoires, et des indemnités de postes isolés. Pour de plus amples renseignements sur les taux de rémunération et d'indemnité pour chaque catégorie d'emploi, consultez la page Au sujet de nos emplois et cliquez sur le profil d'emploi pour obtenir de l'information sur celui qui vous intéresse.

En quoi consiste habituellement le régime fédéral d'avantages sociaux?

Le gouvernement fédéral offre un vaste éventail d'avantages sociaux aux employés, entre autres :

• un régime de pension;
• une assurance-vie;
• une assurance-invalidité qui garantit l'avantage d'un revenu mensuel pour les employés qui sont incapables de travailler durant une période de temps prolongée en raison d'une maladie ou d'une blessure invalidante;
• un régime de soins dentaires pour les employés et les retraités ainsi que leurs familles;
• un régime de soins de santé pour les employés et les retraités ainsi que leurs familles;
• des congés de maladie;
• des vacances.

Le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada renferme d'autres renseignements concernant les régimes de pensions de retraite et d'avantages sociaux. Veuillez prendre note que bien que certains avantages s'appliquent aux employés dans l'ensemble du gouvernement fédéral, d'autres avantages varient selon les conventions collectives des groupes professionnels auxquels appartiennent les employés.

Est-ce que Transports Canada paiera mes frais de réinstallation?

Les frais de réinstallation ne sont habituellement pas remboursés à une personne lors de sa nomination initiale à la fonction publique.

Si vous n' êtes pas un employé de la fonction publique fédérale, veuillez prendre note que tous les frais engagés lors de déplacement ou de réinstallation ne sont pas habituellement remboursés/payés par Transports Canada. Toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, lorsqu'il est reconnu que le paiement de tels frais est essentiel pour rendre les mesures de dotation efficaces, l'aide au déplacement/à la réinstallation qui doit être fournie, si nécessaire, fera l'objet de négociations avec le candidat au cours de l'étape de sélection.

Toutefois, veuillez prendre note que si vous optez pour des lieux de travail qui exigent un déplacement de votre part (au cours du processus de sélection) ou votre réinstallation (si un emploi vous est offert), il se peut que vous ayez à assumer les frais de tout déplacement ou de toute réinstallation.

Les employés de la fonction publique fédérale peuvent souhaiter prendre connaissance de leurs droits en ce qui a trait au déplacement et à la réinstallation en consultant le Secrétariat du Conseil du Trésor.

Équité en matière d'emploi et diversité

Dois-je indiquer que je suis :

• homme ou femme?
• membre de minorités visibles?
• personne ayant une déficience?
• autochtone?

Vous n'avez pas à l'indiquer, mais nous vous encourageons à le faire. Le Ministère désire vivement avoir un effectif représentatif de la population canadienne. Le seul moyen dont TC dispose pour savoir s'il atteint ses objectifs à cet égard, c'est la déclaration volontaire.

Langues officielles

Quelles sont les exigences en matière de langues officielles pour ces emplois?

Les emplois énumérés sur ce site Web comportent diverses exigences en matière de langues officielles :

• postes bilingues (postes désignés anglais et français essentiels);
• postes désignés anglais essentiel;
• postes désignés français essentiel;
• postes désignés anglais ou français essentiel.

Vous pouvez obtenir des renseignements utiles concernant les différentes exigences linguistiques et les tests de langue en consultant le site Commission de la fonction publique du Canada.

Comment procédez-vous pour déterminer si je satisfais aux exigences linguistiques relatives à l'emploi?

Une évaluation de langue seconde peut être intégrée dans votre processus de sélection. Les tests de langue sont supervisés par la Commission de la fonction publique. Pour de plus amples renseignements sur la façon dont sont effectués les tests de langue, n'hésitez pas à consulter le site Web de la Commission de la fonction publique.

Problème au moment d'accéder à mon compte

Que dois-je faire si je tente d'accéder à mon compte à l'aide de mon identification d'utilisateur et de mon mot de passe et que cela ne fonctionne pas?

Lorsque vous entrez votre identification d'utilisateur, veuillez prendre note que les cinq premiers caractères sont des lettres et que les trois derniers caractères sont des chiffres. (Si vous remplacez la lettre ‘O' par le chiffre ‘0', et vice-versa, vous ne pourrez avoir accès à votre compte. )

Suggestion : couper et coller votre identification d'utilisateur et votre mot de passe directement à partir du courriel d'origine dans les champs disponibles.

Si à quelque moment que ce soit vous oubliez votre identification d'utilisateur et votre mot de passe, vous pouvez demander qu'on vous les communique à nouveau en cliquant sur le lien Vous avez oublié votre mot de passe de ce site Web.

Citoyenneté

La citoyenneté canadienne est-elle une exigence en matière d'emploi à Transports Canada?

La préférence sera accordée aux citoyens canadiens. Veuillez indiquer dans votre demande la raison pour laquelle vous êtes autorisé à travailler au Canada : citoyenneté canadienne, statut de résident permanent ou permis de travail. Plus d'information au sujet des Exigences relatives à la citoyenneté se trouve sur le site Web de la Commission de la fonction publique.

Même si vous n'êtes pas citoyen canadien, vous avez quand même le droit de présenter une demande et d'être considéré pour les postes, dans l'éventualité où le nombre de citoyens canadiens potentiellement qualifiés serait insuffisant.

Titres de compétences acquis à l'étranger

Est-ce que Transports Canada tiendra compte des attestations professionnelles, des titres de compétence ou des diplômes d'études acquis ailleurs qu'au Canada?

Les candidats qui possèdent des titres de compétences acquis à l'étranger devront fournir des preuves d'équivalence canadienne.

Vous pouvez consulter la page Titres de compétences acquis à l'étranger de ce site Web, ou consultez le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux à www.cicic.ca pour obtenir plus d'information.

Formation et attestation professionnelle

Dans quelle mesure Transports Canada offre-t-il de la formation à ses employés?

La formation et le perfectionnement des employés constituent l'une des premières priorités de Transports Canada, particulièrement dans les domaines de la sécurité et de la sûreté. L'apprentissage continu est essentiel pour garantir les connaissances les plus récentes de l'industrie, aux niveaux national et international, et pour assumer pleinement les responsabilités en matière de réglementation. Cependant, vous devez satisfaire aux exigences de base (éducation / attestation professionnelle, expérience) au moment où vous présentez votre demande.

De quelle façon puis-je obtenir l'attestation professionnelle et / ou les titres de compétences requis pour appliquer pour des emplois dans le répertoire de Transports Canada?

Les exigences en matière d'attestation professionnelle, de formation, d'accréditation et de licence varient selon les catégories d'emploi. Pour en savoir davantage au sujet des exigences minimales pour un poste, veuillez consulter la page Au sujet de nos emplois de ce site Web, puis sélectionner le poste qui vous intéresse et examiner le profil d'emploi qui renferme les renseignements détaillés au sujet de ce poste, y compris les qualités minimales requises qui s'y rattachent.

Veuillez prendre note que Transports Canada n'assure pas la formation universitaire exigée pour ces postes, bien que le Ministère délivre certaines et non toutes les attestations professionnelles requises. Consultez la page Titres de compétences acquis à l'étranger de ce site Web pour en apprendre davantage sur la façon d'obtenir ces attestations professionnelles et licences délivrées par Transports Canada.

Conflit d'intérêts

Si je possède des actions d'une compagnie de transport, quelles seront mes obligations si je deviens un employé de Transports Canada?

Tous les fonctionnaires doivent respecter le Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique puisque cette dernière est une condition d'emploi. Selon le type d'action que vous possédez et les responsabilités de votre position, vous pourriez être dans l'obligation de vendre vos actions ou de les transférer dans une fiducie sans droit de regard. Pour plus d'information, vous pouvez visiter le site suivant du Secrétariat du Conseil du Trésor.

Lieux de travail

Quels sont les lieux de travail pour ces postes?

Les lieux de travail varient selon l'emploi qui vous intéresse et pour lequel vous soumettez une demande. Pour obtenir plus d'information au sujet des lieux de travail spécifiques pour chaque emploi, n'hésitez pas à consulter la page Lieux de travail de ce site Web. Par contre, vous pouvez consulter la page Au sujet de nos emplois, puis sélectionner le poste qui vous intéresse et examiner le profil d'emploi qui renferme des renseignements détaillés au sujet de ce poste, y compris les lieux de travail.

Où sont situés les bureaux de Transports Canada?

Une liste des endroits où sont situés les bureaux de l'Administration centrale de Transports Canada, les bureaux régionaux ainsi que les Centres de Transports Canada partout au pays se trouve sur le Site Web Internet de Transports Canada.

Étudiants et récents diplômés

Transports Canada offre-t-il des possibilités de stages, de placements coopératifs ou d'apprentissage?

Certaines possibilités de stages et d'apprentissage peuvent être offertes à Transports Canada, mais l'organisation et la promotion de ces placements ainsi que le recrutement pour de tels postes se font à la discrétion de chaque gestionnaire.

Les gestionnaires à Transports Canada et dans d'autres ministères fédéraux peuvent communiquer avec les bureaux de placement d'étudiants des collèges communautaires ou des universités lorsque de telles possibilités se présentent. Si vous désirez obtenir plus d'information au sujet de ces possibilités, nous vous conseillons de communiquer avec le bureau de placement d'étudiants de l'institution que vous fréquentez afin de savoir si de telles possibilités de placement seront offertes à l'avenir.

Le gouvernement du Canada offre également un certain nombre de programmes de stages et d'apprentissage. Tout ce que vous désirez savoir au sujet des emplois pour étudiants au gouvernement fédéral, comme les taux de rémunération, les possibilités d'emploi et de carrière et ce à quoi vous pouvez vous attendre se trouve sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor.

Comment puis-je obtenir de l'information concernant les emplois d'été pour étudiants à Transports Canada?

Le recrutement pour des emplois d'été à Transports Canada et au gouvernement du Canada s'effectue dans le cadre du Programme fédéral d'expérience de travail étudiant. Plus d'information à ce sujet et sur les autres programmes d'emplois pour étudiants se trouve à http://www.emplois.gc.ca.

Information

À quel moment dois-je communiquer avec le Centre de recrutement de Transports Canada?

Le Centre de recrutement est là pour vous aider. Il nous fera plaisir de le faire si  :

• vous avez de la difficulté à soumettre votre demande;
• vous avez oublié votre identification d'utilisateur ou votre mot de passe;
• vous n'êtes pas sûr d'être admissible à soumettre une demande;
• vous désirez confirmer que votre compte est toujours actif;
• vous avez toute autre question concernant le recrutement à Transports Canada.

Si je désire obtenir de plus amples renseignements, quelle est la façon de procéder pour communiquer avec le Centre de recrutement?

Vous pouvez téléphoner – sans frais – au Centre de recrutement de Transports Canada en composant le 1-866-707-7716, ou en faisant parvenir un courriel à recruit@tc.gc.ca.