Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
Transports Canada - Sécurité routière

   

Menu des avis
Menu sur la Sécurité des enfants

   
Menu principal de la Sécurité routière
 
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada > Sécurité routière > Sécurité des enfants > Avis relatifs aux dispositifs de retenue d'enfant et coussins d'appoint > Avis aux consommateurs

Catalogue automne et hiver 2006
Canadian Tire
« Siège d’auto pliant Radian »

TP14563
Avis aux consommateurs
Sièges pour enfant
2006-C08 F


     

La description du « siège d’auto pliant Radian » (numéro d’article 46-6004-8) présenté à la page 113 du catalogue est erronée. La description se lit comme suit :

Poids/Hauteur Utilisation
5 à 33 lb, 19 à 32 po Face à l’arrière
Jusqu’à 65 lb, jusqu’à 49 po Face à l’avant

Cependant, les étiquettes apposées sur tous les ensembles de retenue pour bébé et enfant de Sunshine Kids importés et distribués au Canada fournissent le poids et la taille minimums et maximums exacts des enfants pour lesquels l'ensemble de retenue est conçu, soit :

  • Face à l’arrière – 2.2 à 13.6 kg (5 à 30 livres), jusqu’à 81 cm (32 pouces)
  • Face à l’avant – 10 à 22 kg (22 à 48 livres), 76 à 120 cm (30 à 47 pouces)

Transports Canada souhaite informer tous les parents et tuteurs qu’il est impératif de suivre les instructions fournies par le fabricant relativement au poids et à la taille minimums et maximums des enfants visés par ces ensembles de retenue, pour chacun des modes d’utilisation, tel que testé et certifié par le fabricant, conformément aux Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada applicables.

     
Transports Canada :   1 800 333-0371
     
Date de l'avis:   Le 24 octobre 2006

Dernière mise à jour : 2006-10-26 Haut de la page Avis importants