N^o H161/06
À publier le 22 novembre 2006

NOMINATION À MARINE ATLANTIQUE S.C.C.

OTTAWA - L'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, a annoncé aujourd'hui la nomination de M. Walter M. Pelley comme membre du conseil de direction de Marine Atlantique S.C.C. pour une période de deux ans.

« Marine Atlantique S.C.C. offre des services de traversiers sécuritaires, efficaces et de haute qualité entre la Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador », a déclaré le ministre Cannon. « Je suis très heureux que le conseil puisse bénéficier de l'expérience et de l'expertise de M. Pelley. »

Depuis 1994, M. Walter M. Pelley est propriétaire et président de W.P. Investments Inc./W. and B. Pelley Holdings Inc. et adjoint exécutif au président du Barry Group Incorporated. Il possède un diplôme en gestion de l’Université Saint-François-Xavier et a suivi des cours portant sur la recherche en marketing, les principes de gestion, la tenue de livres et la comptabilité de gestion. M. Pelley a travaillé dans le domaine de la gestion pour l’industrie de la pêche au Canada atlantique pendant plus de 35 ans. Il a été propriétaire et exploitant de Seaborn Products Limited et de Bonne Bay Seafoods Limited, et a occupé divers postes de gestion au Barry Group Inc. et à la H.B. Nickerson and Sons Limited.

Marine Atlantique S.C.C. est une société d'État qui exploite un service de traversier entre Terre Neuve-et-Labrador et la Nouvelle-Écosse. La compagnie exploite quatre navires de classe océanique dont elle est propriétaire. Trois traversiers à passagers assurent un lien de transport maritime vital à travers le détroit de Cabot entre Terre-Neuve-et-Labrador et le Canada continental. La société exploite deux liaisons par traversier : un service traversier garanti par la constitution offert à longueur d'année entre Port aux Basques et North Sydney, et un service estival entre Argentia et North Sydney. L'autre navire de la flotte de la compagnie sert exclusivement au transport commercial.

En 2005, les navires de la compagnie ont transporté plus de 418 000 passagers et près de 87 000 véhicules utilitaires. Grâce à sa planification à long terme, Marine Atlantique S.C.C. s'engage à offrir dans le cadre de ses activités opérationnelles quotidiennes des services de traversiers sécuritaires, fiables, efficients et abordables.

- 30 -

Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à apps.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.

Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.