Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
 
Transports Canada

 

 navigation
   aide 


 Assistance en-
ligne et FAQ
 

 

Annuaire des employés
Bibliothèque
Catalogue de formulaires
Nouvelles en direct
Possibilités d'emploi
  
Rencontrez le Ministre
Importation des véhicules
Lois et règlements
Publications
Rappels de véhicules
Sécurité des enfants
Un voyage, ça se prépare
Zone jeunesse
Divulgation proactive
Examen des dépenses
Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada
Désistements : Les documents ne sont pas les versions officielles des Lois et Règlements du Canada. (suite).

LOI SUR L'AÉRONAUTIQUE

Règlement de zonage de l'aéroport international de Montréal

C.R.C., Vol. I, ch. 96



RÈGLEMENT DE ZONAGE CONCERNANT L'AÉROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL

Titre abrégé

1. Le présent règlement peut être cité sous le titre: Règlement de zonage de l'aéroport international de Montréal.

Interprétation

2. Dans le présent règlement,

«aéroport»

"airport"

«aéroport» désigne l'aéroport international de Montréal, à Dorval, dans la province de Québec; 

 

 

«bande»

"strip"

«bande» désigne une partie rectangulaire de l'aire d'atterrissage de l'aéroport, de 1,200 pieds de largeur, piste comprise, spécialement aménagée pour le décollage et l'atterrissage des aéronefs dans une direction déterminée; 

 

 

«point de repère de l'aéroport»

"airport reference point"

«point de repère de l'aéroport» désigne le point décrit à la partie I de l'annexe; 

 

 

«surface d'approche»

"approach surface"

«surface d'approche» désigne un plan incliné imaginaire dont l'extrémité inférieure est une ligne horizontale perpendiculaire à l'axe de la bande et passant par un point situé à l'extrémité de la bande sur l'axe de cette bande; 

 

 

«surface de transition»

"transitional surface"

«surface de transition» désigne un plan incliné imaginaire s'étendant vers le haut et vers l'extérieur à partir des limites latérales extérieures de la bande et de sa surface d'approche, jusqu'à intersection avec la surface horizontale ou d'autres surfaces de transition; 

 

 

«surface horizontale»

"horizontal surface"

«surface horizontale» désigne un plan horizontal imaginaire centré sur le point de repère de l'aéroport et situé à 150 pieds au-dessus de l'altitude assignée de ce point de repère. 

 

3. Aux fins du présent règlement, le point de repère de l'aéroport est réputé être à 104 pieds au-dessus du niveau de la mer.

Application

4. Le présent règlement s'applique à tous les terrains, y compris les emprises de voies publiques, contigus à l'aéroport ou situés dans son voisinage, décrits plus en détail à la partie II de l'annexe, à l'exception des terrains décrits à la partie III de l'annexe.

Dispositions générales

5. Nul ne peut ériger ni construire, sur un terrain auquel s'applique le présent règlement, un bâtiment, ouvrage ou objet, ni un rajout à un bâtiment, ouvrage ou objet déjà existant, dont le point le plus élevé dépasserait en hauteur à l'endroit où se trouverait ledit point, le niveau de l'une des surfaces définies ci-après qui surplombent immédiatement la surface du terrain à cet endroit à savoir:

a) une surface horizontale, dont les limites peuvent être définies de la manière suivante:

COMMENÇANT à l'intersection de la ligne qui sépare les lots 492 et 493 du cadastre de la paroisse de Saint-Laurent, avec la limite nord-ouest du chemin de la Côte-de-Liesse; 

DE LÀ, le long de ladite ligne qui sépare les lots 492 et 493, en direction nord-ouest jusqu'à la ligne parallèle à l'axe de la piste 06R-24L orientée N. 42º40' E. et à mille cinq cent cinquante-neuf (1,559) pieds au sud-est de cet axe; 

DE LÀ, N. 42º40' E. le long de cette dernière ligne jusqu'à son intersection avec une ligne orientée N. 47º20' O. à six mille huit cent cinquante (6,850) pieds au nord-est de l'extrémité de la bande de la piste mentionnée ci-dessus; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne, N. 47º20' O. jusqu'à un point distant de trois mille cent dix-huit (3,118) pieds; 

DE LÀ, N. 34º41'50" E. jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 490 et 491; 

DE LÀ, en direction nord-ouest le long de la limite nord-est du lot 491 puis de son prolongement nord-ouest jusqu'à intersection avec la limite nord-ouest du chemin Côte-Vertu; 

DE LÀ, le long de ladite limite nord-ouest du chemin Côte-Vertu, en direction sud-ouest jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 210-642 et 210-479; 

DE LÀ, en direction nord-ouest le long de cette dernière ligne de lot et de son prolongement nord-ouest jusqu'au coin nord-ouest du lot 210-479; 

DE LÀ, en direction nord-est jusqu'au coin sud-est du lot 209; 

DE LÀ, le long de la ligne qui sépare les lots 209 et 210, en direction nord-ouest jusqu'à un point situé sur la limite sud de la surface horizontale de l'aéroport de Cartierville, telle que définie par le Règlement de zonage de l'aéroport de Cartierville, enregistré à Montréal (Qué.), le 31 mai 1963, sous le no 1674804; 

DE LÀ, S. 87º54'26" O. le long de ladite limite sud de la surface horizontale de l'aéroport de Cartierville, jusqu'à intersection avec la limite sud-est du chemin Bois-Franc; 

DE LÀ, le long de ladite limite sud-est du chemin Bois-Franc, en direction générale sud-ouest de la ligne qui sépare les lots 123 et 124; 

DE LÀ, le long dudit prolongement et de ladite ligne qui sépare les lots 123 et 124, en direction nord-ouest jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare la paroisse de Sainte-Geneviève de la paroisse de Saint-Laurent; 

DE LÀ, en direction générale ouest le long de ladite ligne séparant la paroisse de Sainte-Geneviève de la paroisse de Saint-Laurent, jusqu'au coin sud du lot 32, paroisse de Sainte-Geneviève; 

DE LÀ, le long de la limite sud-ouest du lot 32, en direction générale nord-ouest jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 302 et 303; 

DE LÀ, en direction générale sud-ouest le long de cette dernière ligne de lot et de son prolongement sud-ouest jusqu'à intersection avec la limite sud-ouest du chemin de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite, en direction générale sud-est jusqu'au coin sud-est du lot 273; 

DE LÀ, le long de la limite sud-est du lot 273, en direction générale sud-ouest jusqu'à intersection avec la limite nord-est du lot 267; 

DE LÀ, le long de la limite nord-est des lots 267 et 268, en direction générale sud-est jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare la paroisse de Sainte-Geneviève de la paroisse de Pointe-Claire; 

DE LÀ, en direction générale sud-ouest le long de ladite ligne séparant la paroisse de Sainte-Geneviève de la paroisse de Pointe-Claire jusqu'à intersection avec la limite nord-est du chemin Saint-Jean; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite, en direction générale sud-est jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 109-144 et 109-145 (rue), paroisse de Pointe-Claire; 

DE LÀ, le long de la limite nord-ouest du lot 109-145 (rue), en direction nord-est jusqu'à intersection avec le prolongement de la limite nord-est du lot 109-39; 

DE LÀ, en direction sud-est le long dudit prolongement et de la limite nord-est des lots 109-39 et 108-852 (rue) jusqu'à intersection avec la limite nord-ouest du lot 108-813 (rue); 

DE LÀ, en direction nord-est le long de ladite limite nord-ouest du lot 108-813 jusqu'à intersection avec le prolongement nord-ouest de la limite est du lot 108-798; 

DE LÀ, en direction sud le long dudit prolongement et de ladite limite est du lot 108-798 jusqu'au coin sud-est du lot 108-798; 

DE LÀ, le long de la limite sud-est du lot 108-799 jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 54-3-43 et 55-146; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot, en direction sud jusqu'au coin sud-ouest du lot 55-146; 

DE LÀ, en direction nord-est le long de la limite sud-est des lots 55-146, 55-145, 55-144, 55-143 et 55-142, et de la limite sud-ouest des lots 55-141, 55-140 et 55-139 jusqu'au coin nord-est du lot 55-103; 

DE LÀ, en direction sud-est le long de la limite nord-est du lot 55-103 jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 55-125 et 55-126; 

DE LÀ, en direction sud-est le long de cette dernière ligne de lot jusqu'au coin sud-ouest du lot 55-82; 

DE LÀ, en direction sud-est jusqu'au coin ouest du lot 55-64; 

DE LÀ, en direction nord-est le long de la limite nord-ouest des lots 55-64 et 55-34 jusqu'au coin nord-est du lot 55-34; 

DE LÀ, en direction sud-est le long de la limite est du lot 55-34 jusqu'à intersection avec la limite nord du lot 55-1; 

DE LÀ, en direction est jusqu'au coin nord-est du lot 55-1; 

DE LÀ, en direction sud-est jusqu'au coin nord-ouest du lot 56-9; DE LÀ, en direction est jusqu'au coin nord-est du lot 56-1; 

DE LÀ, en direction sud-est jusqu'au coin sud-ouest du lot 56-83 situé sur la rive nord du lac Saint-Louis; 

DE LÀ, le long de ladite rive nord du lac Saint-Louis, en direction générale sud-est jusqu'au coin sud-est du lot 880 de la paroisse de Lachine; 

DE LÀ, le long de la limite est du lot 880 et de son prolongement vers le nord, en direction générale nord, jusqu'à un point situé sur le prolongement nord-ouest de la limite nord du lot 882-130 et de son prolongement, en direction générale sud-est jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 887-294 et 894-239; 

DE LÀ, en direction générale nord-est jusqu'à un point situé à l'intersection de la limite nord du lot 1029 et de la ligne qui sépare les lots 898 et 899; 

DE LÀ, le long de la limite nord du lot 1029, en direction générale est jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 904 et 905; 

DE LÀ, en direction nord le long de la ligne qui sépare les lots 904 et 905, jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare la paroisse de Saint-Laurent de la paroisse de Lachine; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne, en direction générale est jusqu'à un point où ladite ligne forme un angle; 

DE LÀ, continuant le long de ladite ligne, en direction générale nord jusqu'à intersection avec la ligne qui sépare les lots 550 et 551 de la paroisse de Saint-Laurent; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot, en direction générale nord-ouest jusqu'à intersection avec une ligne parallèle à l'extrémité de la bande de la piste 28, et passant à dix mille (10,000) pieds de cette piste; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne et de son prolongement vers le nord, N. 02º24' O. jusqu'à intersection avec la limite sud-ouest du lot 560; 

DE LÀ, en direction générale nord-ouest le long de cette dernière limite et de son prolongement nord-ouest jusqu'à intersection avec la limite nord-ouest du chemin de la Côte-de-Liesse; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite, en direction générale nord-est jusqu'au point de départ,

b) les surfaces d'approche attenantes à chacune des extrémités des bandes désignées par les chiffres 06L-24R, 10-28 et 06R-24L, et s'étendant à l'extérieur de ces bandes, les dimensions desdites surfaces d'approche étant de 600 pieds de chaque côté de l'axe de la bande aux extrémités de la bande, et de 2,000 pieds de chaque côté du prolongement de l'axe de la bande aux extrémités extérieures de ces surfaces d'approche, lesdites extrémités extérieures se trouvant à 200 pieds au-dessus de l'altitude des extrémités de bande, et horizontalement à 10,000 pieds des extrémités de bande, et

c) les différentes surfaces de transition s'élevant à raison d'un (1) pied dans le sens vertical pour sept (7) pieds dans le sens horizontal, à partir des limites latérales extérieures des bandes et de leurs surfaces d'approche, sauf pour ce qui est des surfaces de transition de la bande 12-30,

les surfaces définies ci-dessus sont indiquées sur le plan no M-3015 A-B-C, en date du 2 juin 1965, conservé dans les archives du ministère des Transports.

ANNEXE

(art. 2 et 4)

PARTIE I

Point de repère de l'aéroport

Posant en prémisse que les relèvements mentionnés ci-après sont astronomiques et sont établis par rapport au relèvement de l'axe de la bande 6L-24R de l'aéroport international de Montréal, à Dorval (province de Québec), qui est nord quarante-deux degrés quarante minutes est (N. 42º40' E.):

COMMENÇANT à l'intersection de l'axe de la bande 6L-24R avec l'axe de la bande 10-26; 

DE LÀ, nord quarante-deux degrés quarante-minutes est (N. 42º40' E.), le long de l'axe de la bande 6L-24R jusqu'à un point situé à une distance de trois mille quatre cents pieds (3,400 pi.); 

DE LÀ, sud quarante-sept degrés vingt minutes est (S. 47º20' E.), sur une distance de quatre cent cinquante pieds (450 pi.), jusqu'à un point dorénavant désigné comme point de repère de l'aéroport, ledit point de repère de l'aéroport étant également situé à une distance de quatre mille cinq cent cinquante-quatre pieds et trois dixièmes (4,554.3 pi.), mesurée le long d'une ligne ayant pour relèvement sud cinquante degrés vingt et une minutes est (S. 50º21' E.), du coin le plus à l'est du lot no 78 de la paroisse de Pointe-Claire, sur la ligne de paroisse passant entre le lot 78 de la paroisse de Pointe-Claire et le lot 144 de la paroisse de Saint-Laurent, et ledit point de repère de l'aéroport ayant une altitude réelle assignée de cent quatre pieds (104 pi.) au-dessus du niveau de la mer.

PARTIE II

Description des terrains auxquels
s'applique le présent règlement

LA TOTALITÉ ET TOUTE PARTIE de certaines parcelles ou lisières de terrain, locaux compris, situées, sises et gisant partie dans la paroisse de Saint-Laurent, partie dans la paroisse de Pointe-Claire, partie dans la paroisse de Lachine et partie dans la paroisse de Sainte-Geneviève, comté de Jacques-Cartier, province de Québec, et plus particulièrement définies comme suit:

COMPRENANT les lots et/ou partie des lots:

PAROISSE DE SAINT-LAURENT

 
Lots:  
124 507-1 à 507-4
125 507-39 à 507-43
125-1 à 125-3 507-112 à 507-120
126 à 130 507-776
131 508 à 519
131-1 519-1
131-2 520 à 525
132 à 137 526-1 à 526-149
137-1 526-149-1
137-2 526-150
138 526-150-1
138-1 à 138-7 526-151
139 à 158 526-151-1
169 à 195 526-152
195A 526-152-1
195B 526-153
195C 526-154
196 à 205 526-154-1
205-1 526-155
206 à 210 526-156-1
210-81 à 210-85 526-156-2
210-90 526-157 à 526-214
210-103 526-244 à 526-264
210-104 536-290 à 526-299
210-117 526-334 à 526-349
210-152 526-274
210-215 527
210-285 527-1
210-286 528
210-445 529
210-460 à 210-462 531
210-478 531-1
210-609 532 à 537
210-642 540
491 à 500 541
500-1 543
500-2 543-1
501 à 504 544 à 553
504-1

553-2

504-2

555
505 à 507 557
558  

 

PAROISSE DE POINTE-CLAIRE

 
Lots:  
55 58-94-1
55-2 à 55-33 58-94-2
55-65 à 55-101 58-95-1
55-104 58-95-2
55-126 à 55-146 58-96 à 58-196
56 58-197-1
56-10 58-197-2
56-11 58-199 à 58-289
56-11-1 à 56-11-3 58-290-1
56-12 58-290-2
56-12-1 à 56-12-3 58-291 à 58-326
56-13 à 56-66 58-327-1
56-66-1 58-327-2
56-66-2 58-328-1
56-67 à 56-85 58-328-2
57 58-329 à 58-414
57B-1 à 57B-7 59
57C 59A
57C-1 59-1
57C-2 59-1-1
57D à 57K 59-1-2
57-3-1 à 57-3-4 59-2
57-4  59-3
57-5-1 à 57-5-5 59-3-1 à 59-3-13
57-6 à 57-31 59-4
57-31-1 59-5-1
57-32-1 59-5-2
57-32-2 59-6 à 59-217
57-33-1 à 57-33-3 59-218-1
57-34-1 à 57-34-5 59-218-2
57-35-1 à 57-35-5 59-219-1
57-37 59-219-2
57-38-1 59-220 à 59-227
57-38-2 59-228-1
57-39 à 57-56 59-228-2
57-77 à 57-88 59-229
57-663 à 57-670 59-230-1
57-670A à 57-674A 59-230-2
57-671 à 57-1040 59-231-1
58 59-231-2
58-9 à 58-21 59-23 à 59-238
58-22-1 59-239-1 à 59-239-3
58-22-2 59-240 à 59-250
58-23 à 58-92 60
58-93-1 60-1 à 60-32
58-93-1-1 60-32-1 à 60-32-3
58-93-1-2 60-33 à 60-51
58-93-2 60-52-1 à 60-52-6
60-53 61-262-1
60-54-1 61-262-2
60-54-2 61-263-1
60-55 à 60-95 61-263-2
60-96-1 61-264 à 61-275
60-96-2 61-276-1 à 61-276-4
60-97 à 60-194 61-277
60-195-1 61-278
60-195-2 61-279-1
60-196-1 61-279-2
60-196-2 61-280-1
60-197 à 60-208 61-280-2
61 61-281-1
61-1 à 61-78 61-281-2
61-135-1 61-282 à 61-289
61-135-2 61-290-1
61-136-1 61-290-2
61-136-2 61-291-1
61-137 61-291-2
61-138-1 61-292-1
61-138-2 61-292-2
61-139-1 61-293 à 61-295
61-139-2 62
61-140 à 61-145 62-1 à 62-201
61-146-1 63
61-146-2 64
61-147-1 64-1 à 64-53
61-147-2 65
61-148 72-1 à 72-890
61-149-1 73-1 à 73-15
61-149-2 74
61-150-1 75
61-150-2 76-1 à 76-774
61-150 à 61-220 77-1 à 77-29
61-254 78 à 81
61-254A 81A
61-255 82 à 93
61-256-1 94
61-256-2 94-1
61-257-1 94-3 à 94-14
61-257-2  96
61-258-1 96-1
61-258-2 96-3 à 96-6
61-259-1 97 à 101
61-259-2 104 à 107
61-260-1 108-691 à 108-702
61-260-2 108-719 à 108-728
61-261-1 108-737 à 108-747
61-261-2 108-760 à 108-769
108-799 à 108-813  118
108-853 à 108-902 118-1
109-40 à 109-144 118-2 à 118-6
110 119
111 119-1 à 119-7
112 119-8-1
113 119-8-2
113-1 119-9
114 119-10
115 119-12 à 119-15
115-1 à 115-5 120
115-7 à 115-13 120-1 à 120-6
116 120-7-1
116-1 à 116-7 120-7-2
117 120-8 à 120-16
117-1 181
117-3 à 117-6  

 

PAROISSE DE LACHINE

 
Lots:  
1 2-28-1
1-1 2-29 à 2-71
1-2 2-72-1
1-2-1 2-72-2
1-2-2 2-73
1-2-3 2-73-1
1-3 2-73-2
1-3-1 à 1-3-3 2-74
1-4 à 1-6 2-74-1
1-7-1 à 1-7-3 2-75 à 2-136
1-8 à 1-42 2-137-1
1-43-1 2-137-2
1-43-2 

2-138

1-44 à 1-70 2-139-1
1-71 2-139-2
1-71-1 à 1-71-91 2-140 à 2-146
1-72 2-146-1
1-72-1 à 1-72-89 2-147 à 2-149
1-73 2-150-1
2 2-150-2
2-1 à 2-12 2-151-1
2-12A 2-151-2
2-13 à 2-28  
2-152 à 2-193 3-197-2
2-194-1 3-198 à 3-299
2-194-2 3-300-1 à 3-300-3
2-195 à 2-212 3-301-1
2-213-1 3-301-2
2-213-2 3-302-1
2-214-1 3-302-2
2-214-2 3-303-1
2-215 à 2-223 3-303-2
2-224-1 3-304 à 3-340
2-224-2 3-347
2-225-1 à 2-225-3 3-348-1
2-226-1 à 2-226-4 3-348-2
2-227 à 2-307 3-349 à 356
2-308-1 à 2-308-3 4
2-309-1 4-1 à 4-75
2-309-2 4-81 à 4-286
2-310-1 5
2-310-2 5-1 à 5-174
2-311 à 2-381 6 à 8
3 8-1
3A 9
3-1A à 3-7A 9-363 à 9-1067
3-8A-1 10
3-8A-2 10-1 à 10-168
3-9A à 3-14A 10-169-1
3-1 à 3-47 10-169-2
3-47-1 10-170-1
3-47-2 10-170-2
3-48-1 10-171-1
3-48-2 10-171-2
3-49 10-172-1
3-50 10-172-2
3-50-1 10-173-1
3-51 à 3-144  10-173-2
3-145-1 10-174-1
3-145-2 10-174-2
3-146 10-175-1
3-147 10-175-2
3-148-1 10-176-1
3-148-2 10-176-2
3-149 à 3-192  10-177-1
3-193-1 10-177-2
3-193-2 10-178-1
3-194-1 10-178-2
3-194-2  10-179-1
3-195  10-179-2
3-196-1 10-180-1
3-196-2 10-180-2
3-197-1 10-181-1
10-181-2  10-234-1
10-182 à 10-188 10-235-1
10-189-1  10-235-2
10-189-2 10-236-1
10-190-1 10-243
10-190-2  10-247 à 10-249
10-191-1 10-250-1
10-191-2 10-250-2
10-192-1 10-251-1
10-192-2 10-251-2
10-193-1 10-252-1
10-193-2 10-252-2
10-194-1 10-253-1
10-194-2 10-253-2
10-195-1 10-254-1
10-195-2 10-254-2
10-196-1 10-255-1
10-196-2 10-255-2
10-197-1  10-256-1
10-197-2 10-258-2
10-198-1 10-259-1
10-198-2 10-259-2
10-199-1 10-260-1
10-199-2 10-260-2
10-200-1  10-261-1
10-200-2 10-261-2
10-213 à 10-222 10-262-1
10-223-1 10-262-2
10-223-2 10-263-1
10-224-1 10-265-2
10-224-2 10-266-1
10-225-1 10-266-2
10-225-2 10-267-1
10-226-1 10-268-2
10-226-2 10-269-1
10-227-1 10-277 à 10-280
10-227-2 10-283 à 10-297
10-228-1 10-299
10-228-2 10-300
10-229-1 10-327

10-229-2

10-359 à 10-361
10-230-1 10-391 à 10-394
10-230-2 10-401
10-231-1 10-402
10-231-2 10-425 à 10-637
10-232-1 11
10-232-2 11-1 à 11-519
10-233-1 11-521 à 11-528
10-233-2 11-638 à 11-643
10-234-1 11-645 à 11-685
12 19-68-1 à 19-68-3
12-1 à 12-141

19-69-1

12-142-1 19-69-2
12-142-2 19-70
12-143-1 19-70-1 à 19-70-91
12-143-2 19-71
12-144-1 19-71-1 à 19-71-89
12-144-2 21
12-145-1 22
12-145-2 148 à 153
12-146-1 173 à 222
12-146-2 254
12-147 494
12-148-1 525 à 547
12-148-2 547-1
12-149-1 547-2
12-149-2 548
12-150-1 556 à 559
12-150-2 695 à 722
12-151-1 726 à 746
12-151-2 765 à 767
12-152-1  787 à 790
12-152-2 795 à 797
12-153 à 12-266 797-1
13 798 à 813
13-1 à 13-11 813-1
13-11-1 à 13-11-3 814
13-12 à 13-20 814-1
13-21-1 815
13-21-2 815-1
13-22-1 816
13-22-2 816-1
13-23 à 13-28 817 à 827
14 827-1
14-1 à 14-7 828 à 833
14-7-1 834-1 à 834-3
14-8 835 à 864
14-9 865
15 865-1
16 865-2
16-1 à 16-289 865-21 à 865-25
17 865-32
18 865-39 à 865-48
18-1 865-48-1
18-2 865-49
19 865-49-1
19-1 865-50 à 865-75
19-2 865-82 à 865-124
19-3-1 à 19-3-5 865-124A à 865-136A
19-4 à 19-67 865-125 à 865-335
865-335A 867-165 à 867-168
865-336 à 865-378 867-171
865-379-1 à 865-379-3 867-172
865-380-1 à 865-380-3 867-174 à 867-178
865-381 à 865-428 867-182
866 867-183
866-1 à 866-19 867-191 à 867-197
866-19-1 867-207 à 867-212
866-20-1 867-214 à 867-218
866-20-2 867-221 à 867-245
866-21 867-247 à 867-249
866-33 867-251 à 867-256
866-45 à 866-192 868
866-193-1 868-1 à 868-4
866-193-1-1 868-7 à 868-12
866-193-2 868-21
866-193-2-1 868-22
866-193-3 à 866-193-5 868-31 à 868-78
866-194 868-89 à 868-91
866-194-1 868-103 à 868-271
866-195 869
866-195-6 870 à 872
866-195-7 872-1A
866-196 872-1B
866-196-1 872-2 à 872-293
866-197 873 à 875
866-197-1 875-1 à 875-15
866-198 875-16A
866-198-1 875-17 à 875-21
866-199 875-21A
866-199-1 875-21-2
866-200 à 866-232 875-21-3
866-232-1 875-21-5 à 875-21-12
866-232-2 875-21-1-1
866-233 à 866-256 875-21-1-2
867 875-21-4-1
867-17 à 867-22 875-21-4-2
867-34  875-22-1
867-35 875-22-2
867-39 à 867-42 875-23-1
867-59 à 867-81 875-23-2 
867-83 à 867-85  875-24 à 875-36
867-98  875-37-1
867-101 875-37-2
867-102 875-38 à 875-73
867-105 à 867-112 875-73-3
867-124 à 867-128 875-74-1
867-132 à 867-134 875-74-2
867-145 à 867-149 875-79 à 875-135
867-153 à 867-157 875-136-1
875-136-2 887-192 à 887-554
875-137-1 887-255-1
875-137-2 887-255-2
875-138 à 875-140 887-256-1
875-141-1 887-256-2
875-141-2 887-257
875-142-1 887-258-1
875-142-2 887-258-2
875-143-1 887-259 à 887-260
875-143-2 887-261-1
875-144-1 887-261-2
875-144-2 887-262
875-145-1 887-263-1
875-145-2  887-263-2
875-146 à 875-179 887-264-1
875-180-1 887-264-2
875-180-2 887-265 à 887-267
875-181 à 875-184 887-268-1
875-185-1 887-268-2
875-185-2  887-269-1
875-186-1 887-269-2
875-186-2 887-270-1
875-187 à 875-190 887-270-2
875-191-1 887-271-1
875-191-2 887-271-2
875-192 à 875-200 887-272 à 887-274
875-201-1 887-276
875-201-2 887-277-1
875-202-1 887-277-2
875-202-2 887-278-1
875-203-1 887-278-2
875-203-2 887-279-1
876 887-279-2
876-1 à 876-69 887-280-1
877 887-280-2
878 887-281-1
878-19 à 878-25 887-281-2
879 887-282-1
880 887-282-2
880-1 à 880-3 887-283
881 887-284
881-1 887-285-1
881A 887-285-2
882 887-286-1
886 887-286-2
886-186 à 886-188 887-287-1
886-190 à 886-273 887-287-2
887 887-288-1
887-135 887-288-2
887-183 à 887-190 887-289-1
887-289-2 894-239
887-290-1 895
887-290-2 896
887-291-1  897
887-291-2 897-286 à 897-288
887-292 à 887-294 897-304 à 897-308
894 897-311
894-80 897-321
894-81 897-337 à 897-349
894-83 897-389-400
894-155 à 894-191 897-402
894-192-1 897-403
894-192-2 897-405 à 897-421
894-193-1 898
894-193-2 898-205 à 898-213
894-194-1 899
894-194-2 901
894-195-1 901-1 à 901-3
894-195-2  902
894-196 à 894-198 902-1
894-199-1 902-2
894-199-2  903
894-200-1 904
894-200-2 1025
894-201-1 1028
894-201-2 1029
894-202-1 1037
894-202-2 1038
894-203 à 894-217 1038-1 à 1038-24
894-218-1 1038-59
894-218-2  1039
894-219-1 1039-80
894-219-2 1039-223
894-220-1 1046 à 1049
894-220-2 1049-1 à 1049-3
894-221-1 1050
894-221-2 1051
894-222-1 1051-1 à 1051-6
894-222-2 1052
894-223 à 894-229 1053
894-237 1054

                                          

 

PAROISSE DE SAINTE-GENEVIÈVE

Lots:  
269 304
269-1 305
270 306
271 307
272 308
272-1 309
303 310
 

PARTIE III

Description des terrains auxquels le présent
règlement ne s'applique pas

LA TOTALITÉ ET CHACUNE de certaines parcelles ou étendues de terrain, immeubles compris, situées en partie dans la paroisse de Saint-Laurent, en partie dans la paroisse de Pointe-Claire et en partie dans la paroisse de Lachine, comté de Jacques-Cartier, province de Québec, et décrites plus explicitement comme il suit:

COMMENÇANT en un point situé sur la ligne de lot qui sépare les lots 12 et 13 du plan officiel et du cadastre de la paroisse de Lachine, à une distance de cent un pieds et six dixièmes (101.6 pi.) le long de ladite ligne de lot en direction nord à partir de son intersection avec la limite nord du lot 1029.

DE LÀ, en direction générale nord le long de la ligne de lot qui sépare les lots 12 et 13 jusqu'au coin nord-ouest du lot 13; 

DE LÀ, en direction générale nord-ouest jusqu'à intersection entre la ligne de paroisse qui sépare la paroisse de Pointe-Claire et la paroisse de Lachine et la ligne de lot qui sépare les lots 10 (non subdivisé) et 9-1036; 

DE LÀ, N. 13º06' O. sur une distance de deux cent cinquante-cinq pieds et neuf dixièmes (255.9 pi.); 

DE LÀ, S. 80º36' O. sur une distance de huit cent quarante-huit pieds et quatre dixièmes (848.4 pi.); 

DE LÀ, S. 55º42' O. sur une distance de deux mille trois cent cinq pieds et deux dixièmes (2,305.2 pi.) jusqu'à intersection avec la limite est du chemin de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale nord jusqu'à un certain point, ledit point étant situé à une distance de cent quatre-vingt-dix pieds et six dixièmes (190.6 pi.) mesurés le long de la limite est du chemin de la Montée-Saint-Rémi en direction nord à partir de son intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 65 et 69, paroisse de Pointe-Claire; 

DE LÀ, N. 61º14' E. sur une distance de cent pieds (100 pi.); 

DE LÀ, N. 20º22' O. sur une distance de cent cinquante pieds (150 pi.); 

DE LÀ, S. 61º14' O. sur une distance de cent pieds (100 pi.), jusqu'à intersection avec la limite est du chemin de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale nord jusqu'à intersection avec la limite est du chemin de détournement de la Montée-Saint-Rémi, ledit point étant situé à une distance de cent quarante-six pieds et neuf dixièmes (146.9 pi.) mesurés le long de la limite est du chemin de la Montée-Saint-Rémi en direction sud à partir de son intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 70 et 71; 

DE LÀ, en direction nord le long de la limite est du chemin de détournement de la Montée-Saint-Rémi jusqu'à intersection avec la limite sud-est du lot 75; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale nord-est sur une distance de trois cent soixante et onze pieds (371 pi.); 

DE LÀ, N. 34º27' O. sur une distance de cinq cent trente-cinq pieds et deux dixièmes (535.2 pi.) jusqu'à intersection avec la limite est du chemin de détournement de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, en direction nord le long de cette dernière limite jusqu'à intersection avec la limite sud-est du chemin de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite et de la limite sud-est du chemin Saint-François en direction générale nord-est jusqu'à un point situé sur une ligne parallèle à l'axe de la piste en projet 12-30, et à neuf cent cinquante pieds (950 pi.) de cet axe en direction sud-ouest; 

DE LÀ, le long d'une ligne parallèle à l'axe de la piste en projet 12-30 et à neuf cent cinquante pieds (950 pi.) de cet axe, N. 76º16' O. jusqu'à intersection avec la limite est du chemin de détournement de la Montée-Saint-Rémi; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale nord jusqu'à intersection avec une ligne parallèle à l'axe de la piste en projet 12-30 et à neuf cent cinquante pieds (950 pi.) de cet axe en direction nord-est; 

DE LÀ, le long d'une ligne parallèle à l'axe de la piste en projet 12-30 et à neuf cent cinquante pieds (950 pi.) de cet axe, S. 76º16' E. jusqu'à intersection avec la limite sud-est du chemin Saint-François; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale nord-est jusqu'à un certain point, ledit point étant situé à une distance de deux cent quatre-vingt-douze pieds (292 pi.) mesurés le long de la limite sud-est du chemin Saint-François, en direction générale sud-ouest à partir de son intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 169 et 170, paroisse de Saint-Laurent; 

DE LÀ, S. 48º26' E. sur une distance de huit cents pieds (800 pi.); 

DE LÀ, N. 41º17' E. sur une distance de huit cent soixante-sept pieds et six dixièmes (867.6 pi.) jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 170 et 172; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot, S. 48º26' E. sur une distance de cent pieds (100 pi.); 

DE LÀ, N. 41º25' E. sur une distance de mille huit cent soixante-trois pieds et trois dixièmes (1,863.3 pi.) jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 175 et 176; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot, N. 48º19' O. sur une distance de deux cent trente pieds et huit dixièmes (230.8 pi.); 

DE LÀ, N. 42º40' E. sur une distance de deux mille deux cent quatre-vingts pieds et huit dixièmes (2,280.8 pi.) jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 180 et 181; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot en direction générale sud-est sur une distance de trente-neuf pieds et trois dixièmes (39.3 pi.); 

DE LÀ, N. 44º01' E. jusqu'à intersection avec la limite sud-ouest d'un chemin public; 

DE LÀ, le long de cette dernière limite en direction générale est jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 181 et 183; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot et de la ligne de lot qui sépare les lots 181 et 182 et de son prolongement sud-est, en direction générale sud-est jusqu'à intersection avec le prolongement sud-ouest de la limite sud-est du chemin de la Côte-Vertu; 

DE LÀ, le long dudit prolongement et de ladite limite sud-est du chemin de la Côte-Vertu en direction générale nord-est jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 506 (subdivisé) et 507 (non subdivisé); 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot en direction générale sud-est jusqu'à intersection avec une ligne parallèle à l'axe de la piste 06R-24L et passant à huit cent dix pieds (810 pi.) de cet axe en direction sud-est; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne, S. 42º40' O. jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 521 et 522; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot en direction générale nord-ouest sur une distance de deux cent dix pieds (210 pi.); 

DE LÀ, le long d'une ligne parallèle à l'axe de la piste 06R-24L et passant à six cents pieds (600 pi.) de cet axe, S. 42º40' O. jusqu'à intersection avec la ligne de lot qui sépare les lots 536-1 et 537; 

DE LÀ, le long de cette dernière ligne de lot S. 46º42' E. sur une distance d'environ trois cent quatre-vingt-un pieds (381 pi.); 

DE LÀ, S. 43º18' O. sur une distance de deux cent neuf pieds et deux dixièmes (209.2 pi.), jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 41º17' E. sur une distance de cent quatre-vingt-neuf pieds et trois dixièmes (189.3 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 16º50' E. sur une distance de cent dix-huit pieds et trois dixièmes (118.3 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 8º10' O. sur une distance de cent treize pieds et six dixièmes (113.6 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 31º06' O. sur une distance de deux cent dix-huit pieds et trois dixièmes (218.3 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 22º19' O. sur une distance de deux cent douze pieds et six dixièmes (212.6 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, S. 61º00' O. sur une distance de cent quarante-six pieds et sept dixièmes (146.7 pi.) jusqu'à un point marqué par une borne de béton; 

DE LÀ, N. 88º32' O. sur une distance de deux cent quatre-vingt-six pieds et cinq dixièmes (286.5 pi.); 

DE LÀ, N. 88º37' O. sur une distance de deux cent soixante-treize pieds et huit dixièmes (273.8 pi.); 

DE LÀ, S. 89º10' O. sur une distance de cinq cent quatre-vingt-douze pieds et un dixième (592.1 pi.); 

DE LÀ, S. 85º24' O. sur une distance de trente pieds et deux dixièmes (30.2 pi.); 

DE LÀ, S. 82º01' O. sur une distance de deux cent quatre-vingt-six pieds et six dixièmes (286.6 pi.); 

DE LÀ, S. 80º20' O. sur une distance de trois cent six pieds et quatre dixièmes (306.4 pi.); 

DE LÀ, S. 85º23' O. sur une distance de deux cent soixante pieds et un dixième (260.1 pi.); 

DE LÀ, N. 89º08' O. sur une distance de cent quatre-vingt-cinq pieds et sept dixièmes (185.7 pi.); 

DE LÀ, N. 88º57' O. sur une distance de mille quatre cent quatre-vingt-douze pieds (1,492 pi.); 

DE LÀ, S. 87º35' O. sur une distance de six cent quatre pieds et neuf dixièmes (604.9 pi.); 

DE LÀ, S. 80º11' O. sur une distance de deux cent douze pieds et trois dixièmes (212.3 pi.); DE LÀ, S. 85º14' O. sur une distance de cent soixante-quinze pieds et deux dixièmes (175.2 pi.) jusqu'au point de départ.

Établi par la CODIFICATION DES RÈGLEMENTS DU CANADA, 1978.

C.R.C., Vol. I, ch. 96

modifié par

DORS/93-401 21 juillet 1993 en vertu de l'article 5.4 de la Loi sur l'aéronautique

L'article 2.


Dernière mise à jour : 2004-04-20 Haut de la page Avis importants