Centre des congrès d' Ottawa
Le 14 février 2000

Le 13 février 2000

De 19 h à 21 h

• Inscription
• Prise de contact des associations (cocktail)
  Lieu : Salle Les Saisons - Hôtel Westin, Ottawa

Le 14 février 2000

De 8 h à 9 h

• Petit déjeuner continental - buffet
• Inscription
  Lieu : Salle de conférence H

De 9 h à 9 h 15

• Mot de bienvenue du président de la conférence
  Gaylen Duncan, président-directeur général, Association canadienne de la technologie de l. information

De 9 h 15 à 10 h

• Exposé conjoint des conclusions du rapport intitulé . Pour une progression rapide ou comment faire du Canada un leader dans l. économie sur Internet.
  John Wetmore, président, IBM Canada Ltée et
  David Sturdee, Boston Consulting Group (BCG)

De 10 h à 10 h 30

• Pause-café et réseautage

De 10 h 30 à 11 h 15

• Conférencier principal :
  Kevin Lynch, sous-ministre, Industrie Canada

De 11 h 15 à 12 h

• Conférencière invitée :
  Marcia McLure, Association des industries aérospatiales des États-Unis
  Titre : . L. avenir du commerce électronique dans l. industrie aérospatiale .

De 12 h à 13 h 30

• Conférencier invité pendant le déjeuner :
  Jack Shaw, auteur et conférencier
  Titre : . Le commerce électronique, une stratégie gagnante .
  Lieu : Salle de conférence D

De 13 h 30 à 14 h 45

Atelier A : Le rôle des associations industrielles dans l. élaboration et la mise en oeuvre d. initiatives universelles en matière de commerce électronique.

Animateur :

• Nigel Wood, Conseil canadien du commerce électronique

Facilitateur principal:

• David Wilkes, vice-président, région de l. Ontario, Conseil canadien de la distribution alimentaire
• Elaine Smith, vice-présidente de la politique sur la clientèle, Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada.
• Peter Goodhand, vice-président, Marketing d. entreprise, services et expansion d. entreprises, Johnson & Johnson Medical Products, au nom d. Instruments Médicaux du Canada.
• Alicia Duval, vice-présidente, Communications et développement, Association canadienne des chaînes de pharmaciens.

Atelier B : Rôle des associations industrielles dans l. évolution des chaînes de valeur et les collectivités d. intérêt pour le commerce électronique.

Animateur :

• David Sturdee, Boston Consulting Group Facilitateur principal:

Représentant de General Motors

• Ray Datt, Association des industries de l. automobile du Canada
• Gerry Fedchun, Association des fabricants de pièces d. automobile du Canada
• Andrew Connor, Dofasco

Atelier C : Collaboration entre les fournisseurs et les utilisateurs des technologies et des services liés au commerce électronique.

Animateur :

• David Marcus, spécialiste de l. industrie du commerce électronique
• Paul Kennedy, Association canadienne de la technologie de l. information
• Garth Whyte, Fédération canadienne de l. entreprise indépendante
• Diane Brisebois et Michael Eubanks, Conseil canadien du commerce de détail

De 14 h 45 à 15 h 15

• Pause-café et réseautage

De 15 h 15 à 16 h 50

• Récapitulatif de l. atelier et examen des mesures clés en matière de commerce électronique à l. intention des associations industrielles
  Lieu : Salle de conférence H

De 16 h 50 à 17 h

• Mot de la fin prononcé par Gaylen Duncan

De 17 h à 18 h

• Cocktail et réseautage