|
|
| TP 8240 Airport Wildlife Management Bulletin No. 37 (Summer 2006) Regulation Now In Force (English-French)- Printed Publication |
 |
|
On 17 May 2006 amendments to Parts I and III of the Canadian Aviation Regulations (CARs) came into effect. In concert with sections 322.302 to 322.308 of the Airport Standards - Airport Wildlife Planning and Management, this new regulation helps bolster aviation safety by requiring the development, implementation and maintenance of airport wildlife management plans at Canadian airports to which the regulation applies. To enable airport operators to gather relevant data, develop compliant wildlife management plans and train staff, certain provisions of the new regulation will not come into force until 30 December 2006. Following that date, however, wildlife management plans must be available for inspection, and staff must be trained to fulfill the role they play as described in each plan. This bulletin has been prepared to remind airport operators about the new regulatory requirements, review development and highlight specific aspects of the regulation, and direct operators to the range of resources created by Transport Canada to help airports achieve regulatory compliance. / Le 17 mai 2006, les modifications apportées aux parties I et III du Règlement de l'aviation canadien (RAC) sont entrées en vigueur. De concert avec les articles 322.302 à 322.308 des Normes d'aéroports - Planification et gestion de la faune aux aéroports, cette nouvelle réglementation va aider à améliorer la sécurité aérienne en exigeant l'élaboration, la mise en oeuvre et la tenue à jour de plans de gestion de la faune aux aéroports canadiens auxquels elle s'applique. Afin de permettre aux exploitants d'aéroports de rassembler des données pertinentes, d'élaborer des plans conformes de gestion de la faune et de former du personnel, certaines dispositions de la nouvelle réglementation n'entreront en vigueur que le 30 décembre 2006. Cependant, après cette date, les plans de gestion de la faune devront être disponibles aux fins d'inspection, et le personnel devra être formé pour jouer son rôle comme le décrit chaque plan. Le présent bulletin a été préparé pour rappeler aux exploitants d'aéroports les nouvelles exigences réglementaires, passer en revue l'élaboration de la réglementation et insister sur certains aspects spécifiques, orienter les exploitants vers les diverses ressources créées par Transports Canada pour aider les aéroports à appliquer la réglementation.
|
|
|
|
|
|
