Grands titres :
- Nomination à l'Office des transports du Canada
- Nomination à la Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
- Le nouveau gouvernement du Canada approuve l'ajustement annuel des taux de péage au pont de la Confédération
- Transports Canada propose l'adoption d'un règlement des Nations Unies sur les serrures de porte
- Le nouveau gouvernement du Canada inauguré le nouveau hangar de Transports Canada à l’Aéroport international du Grand Moncton
- Protection améliorée du milieu du Canada grâce à une nouvelle technologie de surveillance aérienne de pointe
Déclaration du Ministre
« Plusieurs des mesures que nous avons prises ici au Canada portent principalement sur le secteur des transports, car les transports sont la cible favorite des terroristes.