Page d'accueil Suite du message de bienvenue

Suite du message de bienvenue

La région compte quelque 11 millions d'habitants, dont 300 000 Canadiens selon nos estimations. Forte de racines qui s'entrecoupent dans l'histoire, ainsi que de rapports personnels entre le Canada et nos amis américains, la région est prédisposée à jeter un regard favorable sur son plus proche voisin et allié.

Les Canadiens et les Américains sont de bons voisins, amis et partenaires. Nous sommes de forts alliés dans la guerre contre le terrorisme. Depuis les attentats du 11 septembre, les dirigeants des deux pays ont collaboré étroitement à faire en sorte que notre frontière demeure ouverte au mouvement légitime des marchandises et des personnes, tout en assurant le niveau de sécurité le plus élevé pour nous protéger de ceux qui nous voudraient du mal. La mise en ouvre du Plan d'action sur la frontière intelligente entre le Canada et les États-Unis en décembre 2001 explique la réussite de notre coopération économique et en matière de défense, et garantit ainsi que nous continuerons d'ouvrer main dans la main à renforcer notre sécurité économique et nationale respective.

Visitez notre site plus en détail pour en savoir davantage sur nos services et obtenir d'importantes informations du gouvernement du Canada. Nous vous encourageons à nous ajouter dans vos signets et à nous faire part de vos observations, questions et suggestions.