| EN MANCHETTE | |
 | La génie au service de la qualité de vie Apprenez les origines du fauteuil roulant motorisé et du stimulateur cardiaque, deux technologies inventées par des scientifiques canadiens...  |
 | Les détectives d’incendies Faites un historique des incendies dans le parc national Banff et cernez les indices utilisés pour déterminer la cause des feux de forêt… |
 | Les gras trans Familiariser-vous avec les risques que présentent pour la santé les produits contenant des gras trans et obtenez des conseils pour manger plus sainement… |
Le saviez-vous
Chaque année, un véhicule moyen produit environ trois fois son poids en émissions de gaz à effet de serre.
