La Division de la surveillance de l'environnement a deux sources d'informations sur les conditions météorologiques en mer : les bouées météorologiques situées au large et le réseau des navires-météo bénévoles.