• Système d'acquisition des données

Les données en temps réel affichées sur le site proviennent des transmissions par satellite (plates-formes de collecte de données) et des transmissions à ligne terrestre (téléphone) des stations hydrométriques. Les transmissions par satellite s'effectuent selon un horaire préétabli, habituellement aux heures, aux deux heures ou aux trois heures. Les stations hydrométriques à ligne terrestre sont invitées à émettre à une fréquence préétablie pouvant varier d'une fois l'heure à une fois par jour, selon la station. L'acquisition et le décodage des données sont gérés à l'aide de NewLeaf™.

Une fois les données décodées dans NewLeaf™, elles sont transférées dans une base de données Oracle™, d'où sont tirées les données du site Web. Le transfert se fait aux heures.

• Site Web

Le présent site Web, présentant des données en temps réel sur les étendues d'eau, constitue le portail canadien de toutes les données hydrométriques. Il contient les données hydrométriques en temps réel (des rivières, cours d'eau et lacs du Canada) observées à des endroits désignés appelés {{stations}}. Les graphiques constituent l'élément essentiel du site; ils présentent des données en temps réel sur les étendues d'eau dans un format facile à interpréter. L'utilisateur peut naviguer sur le site et trouver la station qui l'intéresse grâce à l'option de navigation par formulaire. Il peut également consulter les données antérieures de toutes les stations, le cas échéant.

. L'utilisateur plus actif peut créer un portfolio hydrométrique qui lui permettra d'établir une liste personnalisée des stations en affichant un résumé des données hydrométriques pour chaque station énoncée dans cette liste. Grâce aux témoins, cette liste s'affichera chaque fois que l'utilisateur retournera dans la section Portfolio hydrométrique du site.

Ce site a été créé à l'aide de la technologie Active Server Pages (ASP). Tous les graphiques sont tracés avec Chart Director.

• Explication du Sommaire Chronologique de L'écoulement

A - Jauge manuelle - indique qu'on a effectué à une station de jaugeage dotée d'une jauge enregistreuse au moins une observation par jour à l'aide d'une jauge manuelle et qu'on s'en est servi comme moyenne quotidienne pour l'année en question. Toute station peut comporter diverses périodes où les relevés sont effectuésoit à partir d'une jauge enregistreuse, soit à l'aide d'une jauge manuelle. Pour obtenir d'autres renseignements sur le genre de jauge qui a servi lors de la période d'observation, il faut consulter l'Index de référence des données sur les eaux de surface. Le symbole n'est employé qu'au cours de périodes d'eau libre.

B - Glaces - indique, pour les donnée portant sur le débit, que la présence de glaces à la station de jaugeage a faussé la relation hauteur-débit.

E - Estimatives - indique une donnée estimative, c'est-à-dire qu'on a déterminé la valeur de facon indirecte, par example par interpolation, extrapolation, à l'aide de graphque, ou par comparaison avec d'autres cours d'eau ou aves des données météorogiques.

R - Révisé - indique qu'il y a eu révision, correction ou addition à la base des données chronologiques des débit aprés le 1er janvier 1989.