|
Synthèse de la consultation publique
en vue de l'examen
de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs
par les gouvernements fédéraux du Canada et des États-Unis
Janvier 2006
Téléchargez le rapport en format PDF (3,37 Mo)
Copie imprimée du rapport
Archive des commentaires sur cédérom
Les opinions exprimées dans ce rapport synthèse sont celles des individus et organisations ayant participé au processus de consultation publique. Elles ne correspondent pas nécessairement aux points de vue de la Commission mixte internationale.
Sommaire
Introduction
- Requête des gouvernements
- Initiatives de rayonnement
- Les participants
- Principaux thèmes soulevés lors des consultations
Attentes
- Qualité de l'eau
- Eaux usées et utilisation du territoire
- Espèces envahissantes aquatiques
- Aquaculture
- Protection des milieux humides
- Sédiments contaminés
- Enjeux économiques
- Surveillance
- Quantité
- Grands Lacs/Voie maritime du Saint-Laurent
- Responsabilité
Efficacité
- Succès et échecs apparents
- Stagnation dans le rétablissement des secteurs préoccupants
- Efficacité de la Commission mixte internationale
- Inaction et imprévoyance
- Autres suggestions
Portée
- Délimitation de l'enjeu
- Les espèces envahissantes aquatiques
- Ajout du fleuve Saint-Laurent
- Autres thèmes proposés
Participation du public
- Participation durant l'examen de l'Accord
- Entraves à la participation publique
- Éducation, reddition de comptes et financement
- Recours au processus d'examen
Conclusion
Annexes
A. Lettres de référence
B. Tableaux
C. Liste des participants
Dernière mise à jour :
|
