|
|
|
 |
 |
 |
Le Smog de la vallée du
Fraser
un indicateur des risques sanitaires associés
à la qualité de l'air |
|
 |
Précédent
Carte des sites de mesure de
la qualité de l'air dans la vallée du Fraser
Précédent
DONNÉES
GRAPHIQUES
|
Fréquences annuelles (%) des dépassements du niveau
de référence (20 parties par milliard) pour des concentrations
d'ozone troposphèrique (moyennes horaires) sur les sites de
mesure du District régional de Vancouver situés à Surrey, à
Langley et à Chilliwack, par gamme de concentrations.
|
|
Année
|
>50
|
40-50
|
30-40
|
20-30
|
>20
|
Nb. total des mesures
|
| Surrey |
1994
|
0,65 |
3,37 |
12,71 |
25,66 |
37,50 |
8 512 |
| Langley |
|
1,36 |
5,27 |
16,71 |
28,51 |
46,08 |
8 401 |
| Chilliwack |
|
1,28 |
3,24 |
11,51 |
20,25 |
32,22 |
8 429 |
|
Moyenne |
1,10 |
3,96 |
13,64 |
24,81 |
38,60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1995
|
0,61 |
3,49 |
14,78 |
24,49 |
38,02 |
8 513 |
| Langley |
|
1,21 |
4,77 |
17,83 |
27,99 |
45,99 |
8 581 |
| Chilliwack |
|
0,91 |
3,85 |
11,48 |
20,31 |
32,37 |
8 438 |
|
Moyenne |
0,91 |
4,04 |
14,70 |
24,26 |
38,79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1996
|
0,66 |
4,57 |
16,45 |
26,28 |
41,95 |
8 585 |
| Langley |
|
1,15 |
5,44 |
21,37 |
30,13 |
51,74 |
8 604 |
| Chilliwack |
|
1,16 |
2,55 |
12,75 |
23,61 |
35,24 |
8 547 |
|
Moyenne |
0,99 |
4,19 |
16,86 |
26,67 |
42,98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1997
|
0,78 |
4,30 |
12,96 |
22,72 |
36,05 |
8 421 |
| Langley |
|
0,98 |
4,86 |
17,29 |
26,62 |
43,87 |
8 577 |
| Chilliwack |
|
0,82 |
2,27 |
9,87 |
18,49 |
27,60 |
8 381 |
|
Moyenne |
0,86 |
3,81 |
13,37 |
22,61 |
35,84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1998
|
1,13 |
4,20 |
15,91 |
28,43 |
43,97 |
8 527 |
| Langley |
|
1,45 |
4,73 |
20,23 |
30,23 |
50,90 |
8 580 |
| Chilliwack |
|
1,42 |
3,57 |
11,91 |
19,15 |
31,98 |
8 370 |
|
Moyenne |
1,33 |
4,17 |
16,02 |
25,94 |
42,28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1999
|
0,61 |
5,51 |
18,16 |
25,29 |
43087 |
8 518 |
| Langley |
|
0,86 |
6,79 |
22,34 |
25,34 |
49,92 |
8 528 |
| Chilliwack |
|
0,76 |
4,40 |
14,19 |
20,49 |
35,46 |
8 530 |
|
Moyenne |
0,74 |
5,57 |
18,23 |
23,71 |
43,08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2000
|
0,55 |
3,65 |
13,45 |
23,02 |
35,92 |
8592 |
| Langley |
|
0,70 |
4,09 |
17,35 |
27,60 |
44,39 |
8417 |
| Chilliwack |
|
0,29 |
1,88 |
9,80 |
21,88 |
29,63 |
8595 |
|
Moyenne |
0,51 |
3,21 |
13,53 |
24,17 |
36,65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2001 |
0,64 |
4,72 |
14,52 |
23,38 |
38,09 |
8562 |
| Langley |
|
0,92 |
5,89 |
18,25 |
27,80 |
47,24 |
8586 |
| Chilliwack |
|
1,35 |
6,45 |
14,18 |
20,84 |
38,09 |
8591 |
|
Moyenne |
0,97 |
5,69 |
15,65 |
24,01 |
41,14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2002 |
0,55 |
4,62 |
16,80 |
25,16 |
41,69 |
8601 |
| Langley |
|
0,98 |
5,38 |
21,03 |
26,54 |
48,27 |
8588 |
| Chilliwack |
|
1,1 |
3,85 |
14,64 |
20,15 |
35,60 |
8551 |
|
Moyenne |
0,88 |
4,62 |
17,49 |
23,95 |
41,85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2003 |
0,64 |
5,92 |
16,74 |
25,59 |
43,31 |
8258 |
| Langley |
|
1,37 |
7,85 |
20,51 |
26,98 |
50,90 |
8563 |
| Chilliwack |
|
1,69 |
5,66 |
15,20 |
21,09 |
38,78 |
8540 |
|
Moyenne |
1,23 |
6,48 |
17,48 |
24,55 |
44,33 |
|
|
Fréquences annuelles (%) des dépassements du niveau
de référence (25 µg/m3 pour le maximum quotidien des concentrations de PM10 (moyennes
journalières) sur les sites de mesure du District régional
de Vancouver situés à Surrey, à Langley et à Chilliwack, par
gamme de concentrations.
|
|
Année
|
>45
|
35-45
|
25-35
|
>25
|
0-25
|
Nb. total des
mesures
|
| Surrey |
1995
|
0,00
|
0,00 |
3,40 |
3,40 |
96,60 |
353 |
| Langley |
|
0,00 |
0,27 |
4,66 |
4,66 |
95,34 |
365 |
| Chilliwack |
|
3,03 |
3,03
|
9,09 |
14,88 |
85,12 |
363 |
|
Moyenne
|
1,01 |
1,10 |
5,72 |
7,65 |
92,35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1996
|
0,27 |
0,27 |
4,10 |
4,37 |
95,63 |
366 |
| Langley |
|
0,00 |
0,00 |
4,64 |
4,37 |
95,63 |
366 |
| Chilliwack |
|
0,56 |
1,39 |
8,33 |
10,28 |
89,72 |
360 |
|
Moyenne
|
0,28 |
0,55 |
5,69 |
6,34 |
93,66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1997
|
0,00
|
0,28 |
2,83 |
2,83 |
97,17 |
353 |
| Langley |
|
0,00 |
0,00 |
1,80 |
1,80 |
98,20 |
334 |
| Chilliwack |
|
0,00 |
1,65 |
4,68 |
6,34 |
93,66 |
363 |
|
Moyenne
|
0,00 |
0,64 |
3,10 |
3,66 |
96,34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1998
|
0,83 |
0,28 |
3,06 |
4,17 |
95,83 |
360 |
| Langley |
|
0,00 |
0,33 |
4,89 |
5,21 |
94,79 |
307 |
| Chilliwack |
|
1,13 |
2,82 |
7,04 |
10,42 |
89,58 |
355 |
|
Moyenne
|
0,66 |
1,14 |
5,00 |
6,60 |
93,40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
1999
|
0,00 |
0,00 |
1,38 |
1,38 |
98,62 |
363 |
| Langley |
|
0,00 |
0,00 |
3,30 |
3,30 |
96,70 |
364 |
| Chilliwack |
|
0,00 |
0,62 |
3,09 |
3,40 |
96,60 |
324 |
|
Moyenne
|
0,00 |
0,21 |
2,59 |
2,69 |
97,31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2000
|
0,00 |
0,28 |
1,39 |
1,11 |
98,89 |
359 |
| Langley |
|
0,00 |
0,00 |
2,20 |
2,20 |
97,80 |
364 |
| Chilliwack |
|
0,28 |
1,38 |
4,14 |
5,80 |
94,20 |
362 |
|
Moyenne |
0,09 |
0,55 |
2,58 |
3,04 |
96,96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2001 |
0,00 |
0,28 |
1,94 |
1,94 |
98,06 |
360 |
| Langley |
|
0,00 |
0,00 |
1,10 |
1,10 |
98,90 |
364 |
| Chilliwack |
|
0,28 |
0,85 |
6,27 |
7,12 |
92,88 |
351 |
|
Moyenne |
0,09 |
0,38 |
3,10 |
3,39 |
96,61 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2002 |
0,00 |
0,30 |
3,29 |
3,59 |
96,41 |
334 |
| Langley |
|
0,00 |
0,28 |
4,43 |
4,71 |
95,29 |
361 |
| Chilliwack |
|
0,00 |
0,27 |
6,32 |
6,59 |
93,41 |
364 |
| |
Moyenne |
0,00 |
0,28 |
4,68 |
4,96 |
95,04 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Surrey |
2003 |
0,00 |
0,00 |
5,67 |
5,38 |
94,63 |
353 |
| Langley |
|
0,00 |
0,29 |
4,07 |
4,36 |
95,65 |
344 |
| Chilliwack |
|
0,00 |
1,65 |
10,16 |
11,54 |
88,49 |
364 |
| |
Moyenne |
0,00 |
0,65 |
6,63 |
7,09 |
92,92 |
|
Source : Les données sont d'Environnement Canada,
Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique
(NSPA), Ottawa, Ontario et du District régional de Vancouver, Burnaby
(Colombie-Britannique), 2004.
Précédent
Pourcentage moyen du temps
durant lequel les niveaux de référence pour la pollution due au smog
ont été dépassés dans diverses villes canadiennes et dans la vallée
du Fraser.
Ville
|
Ozone1 1994-2002
|
PM102 1995-2002
|
| Stations |
Nb. d'années
|
% du temps avec ozone >20 10-9
|
% du temps avec ozone >40 10-9
|
Stations |
Nb. d'années
|
% du temps avec PM10 >25 g/m3
|
| Saint John (N.-B.) |
40203 40206 40207 |
5-9 |
60
|
7 |
40203 |
6 |
10 |
| Montréal (Qué.) |
50102 50103 50104 50110 50113 50115
50116 50119 50121 |
7-9 |
37 |
6 |
50109 50110 |
4-5 |
42 |
| Kingston (Ont.) |
60302 |
9 |
48 |
11 |
60302 |
5 |
31 |
| Toronto (Ont.) |
60403 60410 60413 60415 60421 60423 60424
|
7-9 |
42 |
11 |
60403 60410 60413 |
4-6 |
25 |
| Windsor (Ont.) |
60204 60211 |
9 |
39 |
12 |
60211 |
7 |
42 |
| Sault Ste. Marie (Ont.) |
60707 |
9 |
59 |
11 |
60707 |
7 |
23 |
| Winnipeg (Man.) |
70118 70119 |
9 |
40 |
5 |
70119 |
9 |
29 |
| Edmonton (Alb.) |
90121 90122 90130 |
9 |
41 |
8 |
90122 |
9 |
33 |
| Calgary (Alb.) |
90218 90222 90227 |
9 |
40 |
8 |
90227 |
7 |
40 |
| Prince George (C.-B.) |
100202 |
7 |
44 |
10 |
100202 100203 |
7-8 |
25 |
| Williams Lake (C.-B.) |
102701 |
9 |
44 |
8 |
102701 |
8 |
20 |
| Kelowna (C.-B.) |
100701 |
9 |
43 |
9 |
100701 |
8 |
12 |
| Vancouver - Burnaby (C.-B.) |
100110 100118 100119 |
8-9 |
26 |
1 |
100110 100118 100119 |
9 |
6 |
|
Vallée du Fraser (C.-B.)
|
101101 100301 100127 |
9 |
36 |
5 |
101101 100301 100127 |
8 |
5 |
Source : Environnement Canada, 2004.
1 Les données pour l'ozone expriment le pourcentage du temps
durant lequel la moyenne horaire a dépassé le niveau de référence de
20 10-9 et de 40 10-9, moyenné sur la période allant de
1994 à 2001.
2 Les données pour les PM10, mesurées par fraction TEOM, expriment
le pourcentage du temps durant lequel la moyenne sur 24 heures a dépassé
le niveau de référence de 25 g/m3, entre
1995 et
2001.
Précédent
Références utilisées dans cet indicateur:
[Vous aurez besoin de télécharger le lecteur Acrobat
d'Adobe pour obtenir certains des documents (.pdf) ci-joints]
- Bates, D.V., J. Koenig et M. Brauer. 2003. Health
and Air Quality 2002 - Phase 1. Methods for estimating and applying
relationships between air pollution and health effects (version
.pdf). British Columbia Lung Association. Vancouver (Colombie-Britannique),
mai 2003, 133 pages.
- Brauer, M., J. Brumm et S. Ebelt. 2000. Evaluation of ambient
air pollution in the Lower Mainland of British Columbia: Public health
impacts, spatial variability and temporal patterns. Rapport final pour :
Administrative Council of Lower Mainland Medical Health Officers, Vancouver
(Colombie-Britannique), 56 pages.
- Brauer, M., J. Blair et S. Vedal, 1996. Effect of ambient ozone exposure
on lung function in farm workers. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 154:981-987.
- Ministère de l'Environnement, des Terres et des Parcs de la Colombie-Britannique
(BC MELP), 1995. Economic Analysis of Air Quality Improvement in the
Lower Fraser Valley (Tableau 5.4, page 42). Boar-Concord Environmental
et le ARA Consulting Group, pour BC MELP. novembre 1995.
- Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME), 1990. Conseil
canadien des ministres de l'environnement, Plan de gestion pour les
oxydes d'azote (NOx) et les composés organiques volatils (COV), Phase
1, novembre 1990.
- Environnement Canada, 1997. Atmospheric Science Expert Panel Report : (Cliquez pour consulter
une copie du rapport) Étude conjointe industrie/gouvernement - Teneur
en soufre de l'essence et des carburants diesels. Ottawa, Ontario.
- District régional de Vancouver, 2001. Livable Region Strategic Plan
2001 Annual Report. Burnaby (Colombie-Britannique). 59pp.
- District régional de Vancouver et District régional de la vallée
du Fraser, 2000. 1999 Emission Inventory for the Lower Fraser Valley Airshed. District régional
de Vancouver, Burnaby (Colombie-Britannique)
et District régional de la vallée du Fraser, Chilliwack (Colombie-Britannique).
- District régional de Vancouver et District régional de la vallée
du Fraser, 2002. 2000
Emission Inventory for the Lower Fraser Valley Airshed. District régional de
Vancouver, Burnaby (Colombie-Britannique) et District régional de la vallée
du Fraser, Chilliwack (Colombie-Britannique).
- Janzen, H.H., D.L. Desjardins, J.M.R. Asselin et B. Grace (eds.).
1999. La sant de l'air que nous respirons : Vers une agriculture durable au
canada. Agriculture et Agroalimentaire Canada. Publication 1981/F,
98pp.
- McNeill, R. et A. Roberge. 2000. The Impact of Visual Air Quality
on Tourism Revenues in Greater Vancouver and the Lower Fraser Valley.
Environment Canada, Georgia Basin Ecosystem Initiative, Vancouver (Colombie-Britannique).
- National Research Council (NRC, 1991. Rethinking the Ozone Problem
in Urban and Regional Air Pollution. National Research Council, National
Academy Press. Washington, DC. 500pp.
- Pryor, S.C. et R.J. Barthelmie, 1996. Using the REVEAL and REVEAL
II Data Sets to Examine the Causes, Frequency and Severity of Visibility
Degradation. Dans Proceedings of the 1996 Annual Meeting of the
Pacific Northwest International Section of the Air & Waste Management
Association, December 11-13, 1996, Seattle, Washington.
- Santé Canada et Environnement Canada, 1999. Objectifs Nationaux
de Qualité de l'air Ambiant quant aux matières particulaires :
Sommaire, Partie 1 : Rapport d'évaluation scientifique. Rapport
préparé par le Groupe de travail fédéral-provincial de la LCPE sur
les objectifs et les lignes directrices de la qualité de l'air. Ottawa
(Ontario).
- Santé Canada et Environnement Canada, 1999. Objectifs Nationaux
de Qualité de l'air Ambiant quant à l'ozone troposphérique - Rapport
d'évaluation scientifique. Rapport préparé par le Groupe de travail
fédéral-provincial de la LCPE sur les objectifs et les lignes directrices
de la qualité de l'air. Juillet 1999 (Version dfinitive). Ottawa, Ontario.
- Suzuki, N. et B. Taylor. 2003. Concentrations
de particules en Colombie-Britannique : Rapport sur les concentrations
massiques des PM10 et des PM2.5 jusqu’à l’année
2000. Ministère de la Protection de l'eau, du sol et de l'air
de la Colombie-Britannique, Victoria et Environnement Canada, Région
du Pacifique et du Yukon, Vancouver. 143 pp.
- TransLink, 2000. TransLink 1999 Regional Travel Survey. Présenté
par TransLink Marketing Research Department et Réalités canadiennes. 5
mai 2000.
- Tepper, J.S., M.J. Weister, M.F. Weber, S. Fitzgerald, D.L.Costa,
1991. Chronic exposure to a simulated urban profile of ozone alters
ventilation responses to carbon dioxide challenge in rats. Fundam. Appl.
Toxicol. 17: 52-60.
- Vedal, Sverre, 1995. "PM10 in B.C. : A Possible Revised Health Standard"
An excerpt from Health Effects of Inhalable Particles; Implications
for B.C. Rapport préparé pour la section des services atmosphériques
(Air Resources Branch) du ministère de l'Environnement, des Terres
et des Parcs de la Colombie-Britannique (BCMELP).
Précédent
|
