AERONAUTICS ACT

Rimouski Airport Zoning Regulations

• Short Title
• Interpretation
• Application
• General
• Natural Growth
• Disposal of Waste
• SCHEDULE
• Established by

AERONAUTICS ACT

Rimouski Airport Zoning Regulations

Short Title

Interpretation

"airport" means the Rimouski Airport in the Village of Rimouski-Est, in the Province of Quebec; (aéroport)

"airport reference point" means the point described in Part I of the schedule; (point de repère de l'aéroport)

"approach surface" means an imaginary inclined plane that extends upward and outward from each end of a strip, which approach surface is more particularly described in Part II of the schedule; (surface d'approche)

"Minister" means the Minister of Transport; (Ministre)

"outer surface" means an imaginary surface located above in the immediate vicinity of the airport, which outer surface is more particularly described in Part III of the schedule; (surface extérieure)

"strip" means the rectangular portion of the landing area of the airport, including the runway, prepared for the take-off and landing of aircraft in particular direction, which strip is more particularly described in Part IV of the schedule; (bande)

"transitional surface" means an imaginary inclined plane that extends upward and outward from the lateral limits of a strip and its approach surfaces, which transitional surface is more particularly described in Part V of the schedule. (surface de transition)

(2) for the purpose of these Regulations, the elevation of the airport reference point is 22.2 m above sea level.

Application

General

(a) the approach surfaces;

(b) the outer surface; or

(c) the transitional surfaces.

Natural Growth

Disposal of Waste

SCHEDULE

PART I

Description of the Airport Reference Point

PART II

Description of the Approach Surfaces

(a) a surface abutting the end of the strip associated with runway approach 07 consisting of an inclined plane having a ratio of 1 m measured vertically to 40 m measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of the strip and distant 1 778.4 m measured horizontally from the end of the strip; the outer ends of the imaginary horizontal line being 341.76 m from the projected centre line; said imaginary horizontal line being 44.46 m above the elevation at the end of the strip; and

(b) a surface abutting the end of the strip associated with runway approach 25 consisting of an inclined plane having a ratio of 1 m measured vertically to 40 m measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of the strip and distant 1 822 m measured horizontally from the end of the strip; the outer ends of the imaginary horizontal line being 348.3 m from the projected centre line; said imaginary horizontal line being 45.55 m above the elevation at the end of the strip.

PART III

Description of the Outer Surface

PART IV

Description of the Strip

PART V

Description of each Transitional Surface

PART VI

Description of the Outer Limits of Land

COMMENCING at a point, the coordinates of which are N 5,367,380.712 m and E 230,142.835 m, being located at the inter section of a line situated at two thousand three hundred metres (2,300 m) and parallel to the centre line of runway 07-25 with a circle having a radius of four thousand metres (4,000 m), the centre of which is the Airport Reference Point; thence following an arc of a circle having a radius of four thousand metres (4,000 m), the centre of which is the Airport Reference Point, a distance of seventeen thousand four hundred and sixty-seven metres and twenty hundredths (17,467.20 m) to a point, the coordinates of which are N 5,371,687.131 and E 235,071.806; thence following a line having an azimuth of 228 51' 23", a distance of six thousand five hundred and forty-five metres and twenty-three hundredths (6,545.23 m) to the point of commencement.

All the coordinates, distances and azimuths mentioned in this description are in reference with the S.CO.P.Q system, zone number 6, central meridian 67_30'; all the dimensions are given in the international measurement system (SI).

The lands found within the above described limits form part of the Cadastre of the Parish of Saint-Germain-de-Rimouski, the Town of Saint-Germain-de-Rimouski and the Parish of Saint-Anaclet, Registry Division of Rimouski, Province of Québec.

Established by

amended by

SOR/91-502 14 August, 1991 pursuant to section 5.4 of the Aeronautics Act

The second paragraph of Part VI of the Schedule of the French version.