|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHEDULE V(Subsection 6(6)) WATERS ON WHICH A POWER-DRIVEN VESSEL TOWING PART I Alberta Southern Region
British Columbia
PART II - Cont'd British Columbia
Ontario
Ontario
Nova Scotia
Quebec
Quebec
Quebec
PART V - Cont'd Quebec
Quebec
Quebec
Manitoba
SCHEDULE VI(ss. 7 and 8) WATERS FOR WHICH A PERMIT IS REQUIRED TO HOLD PART I Ontario
British Columbia
Quebec
Quebec
Quebec
Quebec
Manitoba
SCHEDULE VI.1WHITE WATERS FOR WHICH A PERMIT IS REQUIRED
SCHEDULE VII(Sections 9 and 9.1) BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS TABLE 1
TABLE 1 -- Concluded
SCHEDULE VII - Cont'd BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS TABLE 2
TABLE 2 -- Concluded
SCHEDULE VII - Cont'd BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS FIGURE 1a
FIGURE 1b
FIGURE 1c
SCHEDULE VII - Cont'd BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS
FIGURE 2
SCHEDULE VII - Cont'd BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS FIGURE 3
SCHEDULE VII - Cont'd BOATING RESTRICTION SIGNS AND SYMBOLS FIGURE 4
Established by the CONSOLIDATED REGULATIONS OF CANADA, 1978.amended by SOR/78-181 24 February, 1978 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Schedule III by adding items 26, 27 and 28; and item 8 of Part II of Schedule IV is revoked. SOR/78-592 24 July, 1978 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Part II of Schedule I by adding the heading ``Five Fathom Park Area" items 1 to 13; Part III of Schedule II by adding item 3; Part IV of Schedule II is revoked; Schedule III by adding Part I preceding the heading ``British Columbia" and by adding Part II; Part III of Schedule IV by adding item 4 under the heading ``Wallaceburg Area"; items 23 and 29 of Part III of Schedule IV under the heading ``Trent-Severn Waterway Area"; Part III of Schedule IV by adding items 40 to 43 under the heading ``Trent-Severn Waterway Area"; items 1, 3 and 4 of Part III of Schedule IV under the heading ``Georgian Bay-Honey Harbour Area"; item 1 of Part III of Schedule IV under the heading ``Georgian Bay-National Park Area"; Part III of Schedule IV by adding items 3 to 5 under the heading ``Bracebridge Area"; items 4 to 8 of Part III of Schedule IV under the heading ``Other Waters not listed in areas"; Part III of Schedule IV under the heading``Rideau Canal Area"; items 1 to 3 of Part III of Schedule V; Part III of Schedule V by adding item 5; and Schedule VI by adding item 2. SOR/78-916 1 December, 1978 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Part I of Schedule II by adding items 25 and 26 under the heading ``Edson Region"; and Schedule II by adding Part IV. SOR/79-153 12 February, 1979 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Part II of Schedule II by adding items 32 to 39; Part I of Schedule III by adding items 29 to 35; and Part II of Schedule IV by adding items 13 to 16. SOR/79-788 26 October, 1979 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Part I of Schedule I; Part II of Schedule I by adding item 14; Part I of Schedule II; Part II of Schedule II by adding items 63 to 75; Part III of Schedule II by adding item 4; Part I of Schedule III by adding items 36 to 45; Schedule III by adding Part III; Part I of Schedule IV; item 10 of Part II of Schedule IV; Part II of Schedule IV by adding items 17 and 18; Part III of Schedule IV by adding items 44 to 46 under the heading ``Trent-Severn Waterway Area"; item 1 to 5 of Part III of Schedule IV under the heading "Bracebridge Area"; Part III of Schedule IV by adding items 13 and 14 under the heading ``Other Waters not listed in areas"; Part I of Schedule V; Part II of Schedule V by adding item 2; and Part I of Schedule VI by adding item 3. SOR/80-267 10 April, 1980 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act The purpose of these amendments is to convert the units of measurement in the regulations from imperial to metric (SI). SOR/80-594 24 July, 1980 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Section 6 by adding subsection (4.1); subsection 8(1) by adding paragraph (c.1); section 9; item 2 of Part II of Schedule I is revoked; Schedule III.1 is added; Part IV of Schedule IV by adding item 15 under the heading ``Other Waters not listed in areas"; Part III of Schedule IV by adding item 28 under the heading ``Rideau Canal Area"; Figure 2.1 in Schedule VII is renumbered as Figure 3; Figures 3 to 8 in Schedule VII are revoked; Figure 9 to 12 in Schedule VII are renumbered as Figures 4 to 7 respectively; the heading preceding section 1 and sections 1 and 2 of Schedule VIII; section 3 of Schedule VIII; Figure 2 in Schedule VIII is renumbered Figure 2 and 3; Figures 3 to 8 and 13 in Schedule VIII are revoked; and Figures 9 to 12 in Schedule VIII are renumbered Figures 4 to 7. SOR/81-236 12 March, 1981 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act This schedule of amendments will include bodies of water in the restrictive Schedules I, II, III, III.1, IV, V and VI as requested by the Provinces of British Columbia, Alberta and Ontario. SOR/81-331 24 April, 1981 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Section 2 by adding the definition ``designated provincial authority"; section 7 by adding section 7.1; section 8 by adding subsections (6) and (7); and Schedule VI by adding Schedule VI.I. SOR/82-184 29 January, 1982 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act This schedule makes routine amendments to Schedules I, II, III, III.1, IV and V as recommended by the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba and Ontario. SOR/82-788 19 August, 1982 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act These amendments to Schedules I, II, III, III.1, IV and V are consequential on the recommendations made by the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba and Ontario. SOR/85-186 14 February, 1985 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act Part I of Schedule I; Part II of Schedule II; Part II of Schedule II by adding items 68 and 69; Part IV of Schedule II by adding items 3 to 30; item 85 of Part I of Schedule III; Part I of Schedule III by adding items 88 to 94; Part III of Schedule III; Schedule III by adding Part IV; item 1 of Part I of Schedule III.1; Part I of Schedule III.1 by adding items 21 to 25; Part II of Schedule III.1 is revoked; item 1 of Part III of Schedule III.1 is revoked; Part III of Schedule III.1 by adding item 2; Part I of Schedule IV; item 24 of Part II of Schedule IV; Part II of Schedule IV by adding items 26 to 33; items 1 to 38 of Part III of Schedule IV under the heading ``Trent-Severn Waterway Area"; item 1 of Part III of Schedule IV under the heading "Bracebridge Area" is revoked; Part III of Schedule IV by adding items 36 to 40 under the heading ``Other waters not listed in areas"; Part III of Schedule IV by adding item 31 under the heading ``Rideau Canal Area"; Part IV of Schedule IV by adding item 2; Schedule IV by adding PART V; Part I of Schedule V; Part II of Schedule V by adding items 5 and 6; item 9 of Part III of Schedule V is revoked; Schedule V by adding Part IV; Schedule VI by adding Part I preceding the heading ``Ontario"; Schedule VI by adding Part II; items 1 and 2 of Schedule VI.I; and Schedule VI.I by adding item 7. SOR/87-340 11 June, 1987 pursuant to section 635 of the Canada Shipping Act These are routine amendments made under Part XIV of the Canada Shipping Act (Navigations - Collisions - Limitation of Liability) for the purpose of safety of navigation of boating activities on specified bodies of water as requested by the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba and Ontario. SOR/87-513 14 August, 1987 pursuant to subsection 635(4) and (5) of the Canada Shipping Act Section 7.1; subsections 8(6) and (7); and Schedule VI.I. SOR/88-466 6 September, 1988 pursuant to subsections 635(4) and (5) of the Canada Shipping Act These are routine amendments made under Part XIV of the Canada Shipping Act (Navigations - Collisions - Limitation of Liability) for the purpose of safety of navigation of boating activities on specified bodies of water as requested by the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba and Ontario. The restrictions under these Regulations relate to boats, speed limits, engine limits, water-skiing, and regattas. Additionally, amendments are included clarifying the issuance of commercial river rafting permits. PLEASE NOTE THAT THE CANADA SHIPPING ACT IS NOW CHAPTER S-9 OF THE REVISED STATUTES OF CANADA, 1985. amended by SOR/89-340 29 June, 1989 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Part I of Schedule I by adding items 38 to 40 under the heading North East Region; Schedule I by adding Parts V and VI; Part II of Schedule II by adding item 76; Part III of Schedule II by adding items 8 and 9; Schedule II by adding Part V; Part I of Schedule III by adding item 100; Schedule III by adding Part V; Part I of Schedule III.1 by adding item 32; Schedule III.1 by adding Part IV; Part I of Schedule IV by adding item 48 under the heading North East Region; Part III of Schedule IV by adding item 40 under the heading Trent-Severn Waterway; item 3 of Part III of Schedule IV under the heading Rideau Canal Area; item 14 of Part III of Schedule IV under the heading Rideau Canal Area; item 18 of Part III of Schedule IV under the heading Rideau Canal Area; Part III of Schedule IV by adding item 10 under the heading Chatham Area; Part III of Schedule IV by adding item 2 under the heading London Area; Part III of Schedule IV by adding items 5 and 6 under the heading Toronto Area; Part III of Schedule IV by adding items 4 to 16 under the heading Kingston-Cornwall Area; item 20 of Part III of Schedule IV under the heading Georgian Bay Area; Part III of Schedule IV by adding items 22 to 24 under the heading Georgian Bay Area; items 7 to 11 of Part III of Schedule IV under the heading Muskoka-Parry Sound Area; items 13 and 14 of Part III of Schedule IV under the heading Muskoka-Parry Sound Area; item 22 of Part III of Schedule IV under the heading Muskoka-Parry Sound Area; Part III of Schedule IV by adding items 26 and 27 under the heading Muskoka-Parry Sound Area; items 2 and 3 of Part III of Schedule IV under the heading Lake Simcoe and Surrounding Area; Part III of Schedule IV by adding headings, items 1 and 2 and Notes 1 to 8; Schedule IV by adding Part VI; Part III of Schedule V by adding item 9; Schedule V by adding Part V; and Schedule VI by adding Part III. SOR/90-450 27 July, 1990 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Part I of Schedule I under the heading ``North East Region" by adding items 41 and 42; Part II of Schedule I by adding item 19; Part III of Schedule I by adding items 12 to 30; item 1 of Part V of Schedule I of the French version; Part V of Schedule I by adding item 2; item 61 of Part II of Schedule II is revoked; Part IV of Schedule II by adding items 6 to 10; Part V of Schedule II by adding items 3 to 8; Part I of Schedule III by adding items 101 and 102; Schedule III.1 by adding Part V; Part I of Schedule IV under the heading ``North East Region" by adding items 49 and 50; Part II of Schedule IV by adding items 38 to 42; item 36 of Part III of Schedule IV under the heading ``Trent-Severn Waterway" by adding items 41 to 43; Part III of Schedule IV under the heading ``Rideau Canal Area" by adding item 30; Part III of Schedule IV under the heading ``London Area" by adding item 3; Part III of Schedule IV under the heading ``Kingston-Cornwall Area" by adding item 17; Part III of Schedule IV under the heading ``Muskoka-Parry Sound Area" by adding items 28 to 33; item 7 of Part III of Schedule IV under the heading ``Lindsay-Peterborough Area"; Part III of Schedule IV before note 1 by adding ``Pembroke Area"; Part IV of Schedule IV by adding items 3 and 4; Schedule IV by adding Part VII; Schedule V by adding Part VI; and Schedule VI by adding Part IV. SOR/90-460 27 July, 1990 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Item 1 of Part IV of Schedule II is revoked; item 1 of Part V of Schedule II of the French version; Schedule II by adding Part VI; Part IV of Schedule III by adding items 28 and 29; Part V of Schedule III by adding items 3 to 106; Part IV of Schedule III.1 by adding items 57 to 70; item 2 of Part III of Schedule IV under the heading ``Région de London" of the French version; items 5 and 6 of Part III of Schedule IV under the heading ``Région de Toronto" of the French version; Part VI of Schedule IV by adding items 61 to 82; item 4 of Part V of Schedule V; Part V of Schedule V by adding items 7 to 27; and Part III of Schedule VI by adding items 6 to 29. SOR/91-489 14 August, 1991 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act The definitions ``authorized sign" and ``designated provincial authority" in section 2; section 2 by adding the definitions ``designated authority", ``electrical propulsion", ``engine power" and ``power-driven"; subsections 6(2) to (6); subsection 6(7) preceding paragraph (a); section 7 by adding subsection (1.1); subsection 8(1); section 8 by adding subsection (2) and by adding section 8.1; Part I of Schedule I, under the heading ``North East Region" by adding item 43; Part III of Schedule I by adding item 31; Part V of Schedule I by adding item 3; Part VI of Schedule I by adding items 3 to 6; the heading before Part I of Schedule II; Part III of Schedule II by adding item 10; Part V of Schedule II by adding items 9 to 25; the heading before Part I of Schedule III; Part I of Schedule III by adding items 103 to 105; Part V of Schedule III by adding items 107 to 129; Schedule III by adding Part VI; item 9 of Part I of Schedule III.1 is revoked; item 2 of Part V of Schedule III.1 is revoked; Schedule III.1 by adding Schedule III.2; Part I of Schedule IV under the heading ``North East Region" by adding item 51; items 4 and 5 of Part III of Schedule IV under the heading ``Lindsay-Peterborough Area"; items 2 and 3 of Part III of Schedule IV under the heading ``Lake Simcoe and Surrounding Area"; Schedule IV by adding Schedule IV.1; the heading preceding Part I of Schedule V; Part II of Schedule V by adding item 7; Part V of Schedule V; and Part III of Schedule VI by adding items 30 to 58; SOR/92-288 14 May, 1992 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Part I of Schedule I under the heading ``North East Region" by adding items 44 and 45; Part II of Schedule I by adding item 20; item 2 of Part V of Schedule I to the French version; Part II of Schedule II by adding items 77 to 81; Part III of Schedule II by adding item 11; item 23 of Part V of Schedule II is revoked; Part V of Schedule II by adding items 26 and 27; Part VI of Schedule II by adding items 9 to 14; Part I of Schedule III by adding item 106; Part III of Schedule III under the heading ``Central Region" by adding item 20; item 23 of Part V of Schedule III is revoked; Part V of Schedule III by adding items 130 to 148; item 3 of Part VI of Schedule III is revoked; Part V of Schedule III.1 is revoked; the heading to Schedule III.2; Part I of Schedule III.2 by adding item 2; Part II of Schedule III.2 by adding item 2; item 41 of Part II of Schedule IV to the French version; item 13, 23 and 29 of Part III of Schedule IV under the heading ``Trent-Severn Waterway"; item 17 of Part III of Schedule IV to the French version under the heading ``Région de Kingston-Cornwall"; item 1 of Part III of Schedule IV under the heading ``Thunder Bay Area" is revoked; item 2 of Part III of Schedule IV under the heading ``Kirkland Lake Area"; items 74 and 75 of Part VI of Schedule IV; item 3 of Part VII of Schedule IV to the French version; item 4 of Part VII of Schedule IV is revoked; Part I of Schedule IV.1 by adding items 3 to 5; Part II of Schedule IV.1 under the heading ``Trent-Severn Waterway" by adding items 2 and 3; the heading ``Région de Kingston-Cornwall (suite)" preceding item 2 of Part II of Schedule IV.1 of the French version is revoked; the heading ``Région de Kingston-Cornwall (fin)" preceding item 4 of Part II of Schedule IV.1 of the French version is revoked; Part II of Schedule IV.1 under the heading ``Kingston-Cornwall Area" by adding item 5; Part II of Schedule IV.1 under the heading ``Georgian Bay Area" by adding item 2; Part II of Schedule IV.1 under the heading ``Pembroke Area" by adding item 3; Part II of Schedule IV.1 by adding the following, ``Thunder Bay Area", ``Haliburton Area", ``Toronto Area", ``Chatham Area" and "Rideau Canal Area"; Part III of Schedule IV.1 by adding items 75 to 117; items 2 and 4 of Part IV of Schedule IV.1 is revoked; Part IV of Schedule IV.1 by adding items 4 to 7; Schedule IV.1 by adding Part V; Part V of Schedule V by adding item 56; item 1 of Part VI of Schedule V to the French version; Part III of Schedule VI by adding items 59 to 69; item 2 of Part IV of Schedule VI to the French version; and the heading of Schedule VI.1. SOR/92-458 20 July, 1992 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Item 5 of Part VI of Schedule I; and item 54 of Part V of Schedule V. SOR/93-308 8 June, 1993 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Subsection 6(7) by adding paragraphs (d) to (f); Part III of Schedule I by adding items 32 to 36; Part V of Schedule I by adding item 4; item 62 of Part II of Schedule II is revoked; item 80 of Part II of Schedule II is revoked; Part II of Schedule II by adding items 82 to 84; Part III of Schedule II by adding items 12 and 13; items 9 to 19 of Part V of Schedule II are revoked; Part I of Schedule III by adding items 107 to 111; Part V of Schedule III by adding items 149 to 174; Part VI of Schedule III by adding items 3 to 9; the column headings of Part III of Schedule III.1 of the French version; items 5 to 56 of Part IV of Schedule III.1 are revoked; Part I of Schedule III.2 by adding items 3 to 7; Part II of Schedule III.2 by adding items 3 to 7; item 13 of Part III of Schedule IV under the heading ``Voie navigable Trent-Severn" of the French version; item 6 of Part III of Schedule IV under the heading ``Muskoka-Parry Sound Area" is revoked; item 4 of Part III of Schedule IV under the heading ``Haliburton Area" is revoked; item 11 of Part III of Schedule IV under the heading ``Lindsay-Peterborough Area" is revoked; item 4 of Part I of Schedule IV.1; Part I of Schedule IV.1 by adding items 6 to 8; Parts II and III of Schedule IV.1; Part IV of Schedule IV.1 by adding item 8; Part II of Schedule V by adding items 8 and 9; the column headings of Part III of Schedule V to the French version; items 54 and 55 of Part V of Schedule V; Part V of Schedule V by adding items 57 to 59; Part III of Schedule VI by adding items 70 to 73; and Schedules VII and VII by substituting the words ``international orange" for the words ``fluorescent orange". SOR/94-550 10 August, 1994 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Part II of Schedule I; Part III of Schedule I item 37; Part II of Schedule II item 85 to 87; item 9 of Part III of Schedule II and the note are revoked; Part III of Schedule II item 14; item 25 of Part V Schedule II is revoked; Part VI of Schedule II 15 to 18; Part I of Schedule III items 112 to 115; Part II of Schedule III item 6 to 8; Part V of Schedule III items 175 to 184; item 7 of Part I of Schedule III.2 items 7 to 11; items 1 to 43 Part III of Schedule IV under the heading ``Trent-Severn Waterway" are revoked; item 10 of Part III of Schedule IV under the heading ``Haleburton Area" is revoked; items 2 to 3.1 Part III of Schedule IV under the heading ``Lake Simcoe and Surrounding Area" are revoked; Part I of Schedule IV.I items 9 & 10; items 1.1 to 1.49 of Part II of Schedule IV.I; Part II of Schedule IV.1 items 8.2 to 8.4; Part II of Schedule IV.I items 11.2 to 11.6; Part III of Schedule IV.I 126 to 150; Part III of Schedule IV.1 the notes 3 & 4; Part V of Schedule V item 60 to 61; Part II of Schedule VI after item 3 and note; Part III Schedule VI item 74. SOR/95-253 30 May, 1995 pursuant to subsection 562(2) to(4) of the Canada Shipping Act Paragraph 3(b) is replaced; subsection 8 (1.1) preceding paragraph (a) is replaced; subsection 8(1.1) by adding paragraph (f) after paragraph (e); section 9 is replaced; Item 7 of Part I of Schedule III.2 is repealed; Item 36 of Part II of Schedule IV is repealed; Item 1.11 of Part II of Schedule IV.1 is replaced; Note 2 to Part III of Schedule IV.1 is replaced; and Schedule VII and VIII are replaced. SOR/95-441 30 August, 1995 pursuant to sections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Part II of Schedule I by adding items 22, 23 and Note 2; item 37 and Note 1 of Part III of Schedule I are revoked; items 5 and 6 of Part VI of Schedule I are revoked; column III of item 68 of Part II of Schedule II; Part II of Schedule II by adding items 88 to 90; Part VI of Schedule II by adding items 19 to 23; Part I of Schedule III by adding items 116 to 119; Part II of Schedule III by adding item 9; Part V of Schedule III by adding items 185 to 189; item 5 of Part I of Schedule III.1 is revoked; Part IV of Schedule III.1 is revoked; items 8 and 9 of Part I of Schedule III.2 are revoked; Part I of Schedule III.2 by adding items 12 to 16 and Notes 1 and 2 at the end are revoked; item 1 of Part III of Schedule IV under the heading "London Area" is revoked; items 7 to 10 of Part III of Schedule IV under the heading "Lindsay-Peterborough Area" are revoked; Notes 6 and 8 at the end of Part III of Schedule IV; items 74 and 75 of Part VI of Schedule IV; item 82 and starred portion of Part VI of Schedule IV; item 10 and Note 1 of Part I of Schedule IV.1; items 1.24 and 1.26 of Part II of Schedule IV.1 are revoked; Part II of Schedule IV.1 by adding items 1.50, 5.4, 7.5, 11.7 and 11.8; column IV of items 12.1 and 12.2 of Part II of Schedule IV.1; Part II of Schedule IV.1 by adding items 13 to 13.2; Part III of Schedule IV.1 by adding items 151 to 168; Note 2 at the end of Part III of Schedule IV.1; Note 4 at the end of Part III of Schedule IV.1 is revoked; Column I of items 142, 146 and 150 of Part III of Schedule IV.1; item 3 and Note 1 of Part II of Schedule VI are revoked; and Part III of Schedule VI by adding items 75 and 76. SOR/96-284 May 28, 1996 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act Subsection 6(5.2); subsection 6(7) preceding paragrah (a); Part II of Schedule I by adding item 24; Part III of Schedule I by adding items 37 to 39; items 1 and 2 of Part IV of Schedule I are revoked; items 4 to 10 of Part IV of Schedule I are revoked; items 17 to 25 of Part IV of Schedule I are revoked; Part I of Schedule II by adding items 28 to 29; item 75 of Part II of Schedule II is revoked; Part II of Schedule II by adding items 91 to 94; Part VI of Schedule II by adding items 24 to 26; Part I of Schedule III by adding items 120 to 125; Part II of Schedule III by adding item 10; items 2 to 6 of Part IV of Schedule III are revoked; items 8 to 16 of Part IV of Schedule III are revoked; items 18 to 27 of Part IV of Schedule III are revoked; Part V of Schedule III by adding items 190 to 191; Part III of Schedule III.1 is revoked; Part I of Schedule III.2 by adding items 17 to 21; Schedule III.2 by adding Part III; items 1 to 30 of Part III of Schedule IV after the heading "Rideau Canal Area" are revoked; item 27 of Part III of Schedule IV after the heading "Owen Sound Area" is revoked; item 1 of Part III of Schedule IV after the heading "Lake Simcoe and Surrounding Area" is revoked; item 4 of Part I of Schedule IV.1 is revoked; Part I of Schedule IV.1 by adding items 14 to 19; Part II of Schedule IV.1 by adding item 5.5; items 10.1 to 10.33 of Part II of Schedule IV.1 ; Part II of Schedule IV.1 by adding item 14.1; Part III of Schedule IV.1 by adding items 169 to 174; Part IV of Schedule IV.1 by adding item 9; and Part V of Schedule IV.1. SOR/96-285 28 May, 1996 pursuant to subsections 562(2) to (4) of the Canada Shipping Act, effective May 28, 1996 Part III of Schedule I by adding item 40; Part II of Schedule II by adding item 95; Part I of Schedule III.2 by adding item 22; Part II of Schedule V by adding item 10; and Part II of Schedule VI by adding item 3. SOR/97-269 20 May, 1997 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, in force May 20, 1997 Routine amendments as requested by the Provinces of British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Quebec. SOR/97-393 28 July, 1997 pursuant to subsections 562(3) and (4) of the Canada Shipping Act in force on July 28, 1997. The portion of item 6 of Part VI of Schedule I in column I: items 7 and 8 of Part VI of Schedule I are repealed; the portion of item 30 of Part VI of Schedule II in column III; the portion of item 199 of Part III of Schedule IV.1 in column I. SOR/98-385 15 July, 1998 pursuant to section 562 of the Canada
Shipping Act, into force July 15,1998 SOR/99-52 15 January, 1999, pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, into force on April 1, 1999 Section 2 is amended by adding in alphabetical order the definition "personal watercraft"; sections 2.1 to 2.5 added following section 2. SOR/99-327 28 July, 1999, pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, into force July 28, 1999 Column I of item 25 of Part II of Schedule I is replaced; Item 107 of Part II of Schedule II is added; Column I of item 10 of Part IV of Schedule II is replaced; Items 32, 33, 34, 35 of Part VI of Schedule II are added; Item 153 of Part I of Schedule III is added; Items 213 to 220 of Part V of Schedule III are added; Items 74 and 75 of Part VI of Schedule IV are repealed; Item 24 of Part I of Schedule IV.1 is added; Item 9.3 of Part II of Schedule IV.1 is added; Items 15.1, 15.2, 15.3 of Part II of Schedule IV.1 are added; Item 15.4 of Part II of Schedule IV.1 is added; Column I of item 199 of Part III of Schedule IV.1 is replaced; Items 218 to 226 of Part III of Schedule IV.1 are added; Paragraph 63(a) of Part V of Schedule V is replaced; Item 81 of Part III of Schedule VI is added. SOR/2001-38 9 January, 2001, pursuant to subsection 562(3) of the Canada Shipping Act, into force January 9, 2001 The definitions in section 2, "peace officer" is repealed, "enforcement officer" is added in alphabetical order; section 2.2 is renumbered as subsection 2.2(1) and 2.2(2) is added; subsection 2.5(2) is replaced; item 41 of Part III of Schedule I is added; item 5 of Part V of Schedule I is added; item 15 of Part II of Schedule II is repealed; item 5 of Part V of Schedule II is repealed; item 154 of Part I of Schedule III is added; items 221 and 222 of Part V of Schedule III are added; items 10 and 11 of Part VI of Schedule III are added; portion of item 4 of Part IV of Schedule IV in column III is replaced; item 25 of Part I of Schedule IV.1 is added; portion of 9.3 of Part II of Schedule IV.1 in column I is replaced; item 9.4 of Part II of Schedule IV.1 is added; item 12.3 of Part II of Schedule IV.1 is added; portion of item 15.4 of Part II of Schedule IV.1 in column II is replaced; portion of item 220 of Part III of Schedule IV.1 in column III is replaced; portion of paragraph 220(h) of Part III of Schedule IV.1 in column I is replaced; portion of paragraph 223(b) of Part III of Schedule IV.1 in column I before (i) is replaced; portion of paragraph 223(d) of Part III of Schedule IV.1 in column I is replaced; portion of item 224 of Part III of Schedule IV.1 in column I before (a) is replaced; item 226 of Part III of Schedule IV.1 is amended by striking out the word "and" at the end of paragraph (a) and by replacing paragraph (b) and adding (c); items 227 to 244 of Part III of Schedule IV.1 are added; the expressions "peace officer" and "peace officers" are replaced with "enforcement officer" and "enforcement officers" in paragraph 6(7)(a), section 11 and the heading before it, the heading before section 12 and sections 12 and 13, paragraph 14(b) and section 15. SOR/2001-208 7 June, 2001, pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, into force June 7, 2001 Subsection 6(5.2) is replaced; item 26 of part I of schedule IV.1 is added following item 25; item 4 of part II of schedule VI is added following item 3. SOR/2001-340 20 September, 2001 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, into force September 20, 2001 Section 2.1 of the French version is replaced; Subsection 8(11) of the French version is replaced; Paragraphs 9.1(b) and (c) are replaced; Item 12 of Part I of Schedule II under heading "Central Region" is repealed; Part I of Schedule III is amended by adding items 155 to 157 after item 154; Part III of Schedule III is amended by adding under heading "Central Region" item 21 after item 20 and under heading "Peace River Region" adding item 10 after item 9; Part I of Schedule IV.1 is amended by adding item 26 after item 25; Part II of Schedule IV.1 to the Regulations is amended by adding under heading "Trent-Severn Waterway" item 1.24 after 1.23 and under heading "Lindsay-Peterborough Area" items 11.11 to 11.13 after item 11.10; Part V of Schedule IV.1 is amended by adding items 3 and 3.1 after item 2.1. SOR/2002-17 13 December, 2001 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, into force December 13, 2001 The definitions in section 2, "engine power" and "personal watercraft" are replaced; Subsection 2.2(1) is replaced; Subsection 2.2(2) of the English version is replaced; Sections 2.3 and 2.4 are replaced; Subsection 2.5(1) is replaced; Subsection 12(3) is added; Section 13 is replaced; Item 26 of Part I of Schedule IV.1 as enacted by Order in Council P.C. 2001-1636 of September 20, 2001, is renumbered as section 27; The portion of item 15.3 of Part II of Schedule IV.1 to the French version in Column 1 is replaced. SOR/2003-228 12 June, 2003 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, comes into force on June 12, 2003 Part VI of Schedule I is amended by adding item 8 after item 7; Part VI of Schedule II is amended by adding items 36 to 38 after item 35; Schedule II is amended by adding Part VII after Part VI; Part V of Schedule III is amended by adding items 223 to 244 after item 222; The portion of items 3 and 4 of Part IV of Schedule IV in columns III and IV is replaced; Items 20 to 22 of Part I of Schedule IV.1 are repealed; Item 26 of Part I of Schedule IV.1 is replaced; The portion of item 12.3 of Part II of Schedule IV.1 in column I is replaced; Part III of Schedule IV.1 is amended by adding items 245 to 258 after item 244; The portion of item 4 of Part II of Schedule VI in column I is replaced. SOR/2005-189 7 June, 2005 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, comes into force on June 7, 2005. Subsection 2.2(1) of the English version is replaced; Subsection 2.3(1) of the English version of is replaced; Subsection 2.4(1) of the English version is replaced; Subsection 2.4(3) of the English version is replaced; Subsection 2.5(1) of the English version is replaced; Item 6 of Part I of Schedule I under the heading "East Slopes Region" is repealed; Part I of Schedule II is amended by adding item 22, under the heading "East Slopes Region"; Item 2 of Part V of Schedule II is repealed; Part III of Schedule III is amended by adding item 37, under the heading "East Slopes Region"; Part V of Schedule III is amended by adding items 245 to 250; Item 1 of Part III of Schedule IV under the heading "Toronto Area" is repealed; Part II of Schedule IV.1 is amended by adding the item 1.24.1; Part II of Schedule IV.1 is amended by adding the item 8.5. SOR/2005-326 October 25, 2005 pursuant to paragraph 48(j), subsections 338(1) and 421.1(1), paragraph 519(c) and section 562 of the Canada Shipping Act, comes into force on October 25, 2005. The portion of item 102 of Part V of Schedule III in columns I and II is replaced. SOR/2005-405 November 28, 2005 pursuant to section 562 of the Canada Shipping Act, comes into force on November 28, 2005. The Regulations are amended by adding sections 7.2 and 7.3 after section 7.1, under the heading "Anchorage in False Creek".
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||
|
||||||||
| Transport Canada |
| Pacific Region |
| Prairie & Northern Region |
| Ontario Region |
| Quebec Region |
| Atlantic Region |
| About us |
| Our offices |
| Organization and senior management |
| Departmental publications |
| Programs and services |
| Acts |
| Regulations |
| [More...] |
| Media room |
| Advisories |
| Contacts |
| e-news |
| News releases |
| Photo gallery | Reference centre |
| Speeches |
| [More...] |
| Emergencies |
| Emergencies and crises |
| Emergency preparedness |
| Security |
| Transport of dangerous goods |
| [More...] |
| Air |
| Our offices |
| Passengers |
| Pilots |
| Flight instructors |
| Maintenance technicians |
| Commercial airlines |
| Security |
| Transport of dangerous goods |
| [More...] |
| Marine |
| Our offices |
| Small commercial vessels |
| Large commercial vessels |
| Pleasure craft |
| Marine security |
| Marine infrastructure |
| Transport of dangerous goods |
| [More...] |
| Rail |
| Our offices |
| Safety at railway crossings |
| Rail infrastructure |
| Transport of dangerous goods |
| [More...] |
Responsibility
