SRCN03 CWIS 082130 
Ice Bulletin for the St-Lawrence River and the Gulf from Les Escoumins to Cabot Strait issued at 
2130UTC Friday December 08 2006 by Quebec Ice Centre of the Canadian Coast Guard. 
Next bulletin issued at 2130UTC Saturday.

General Ice Conditions
Mainly Ice free from Les Escoumins to Cabot Strait.

Normal shipping routes are in effect from Les Escoumins to Cabot Strait.

Detailed Ice conditions
Les Escoumins to Cabot Strait
Ice free.

Remarks
Mariners are advised to navigate with extreme caution in the vicinity of and in Ice infested waters 
as ice conditions may be more extensive and/or severe than reported.

END/JYR