Communiqués

Pour diffusion immédiate
Le 18 mai 2004

Un soutien financier du gouvernement du Canada permet des rénovations au BAYplex

Glace Bay (N.-É.) - Rodger Cuzner, député de Bras d’Or – Cap-Breton, a annoncé aujourd'hui un soutien financier du gouvernement du Canada en vue de rénovations majeures au BAYplex.

La Société récréative de Glace Bay a reçu des fonds pour rénover la principale installation récréative de Glace Bay, le BAYplex. On prévoit une expansion de la cuisine, du service de banquets et de traiteur, l'aménagement de toilettes et l'ajout d'espace à bureaux, de salles de rencontre et d'espace de rangement.

« Une meilleure infrastructure locale constitue une priorité aux yeux du gouvernement canadien », a affirmé le député Rodger Cuzner. « Depuis son ouverture, BAYplex dessert fort bien Glace Bay et les environs. Des améliorations aux installations vont stimuler l'économie locale, car on pourra ainsi attirer davantage d'événements à Glace Bay. »

« Avec ces rénovations, le BAYplex offrira à tous un accès optimisé », a ajouté le directeur général, Clarence Routledge. « Les changements proposés permettront à l'organisation d'offrir de meilleures installations pour les banquets, de meilleurs services et d'autres activités spéciales et communautaires. »

Le projet se chiffre à un coût estimatif de 700 000 dollars. La Société d'expansion du Cap-Breton fournira une contribution non remboursable de
500 000 dollars, par l'entremise du Fonds d'investissement stratégique dans les collectivités (FISC) de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Les projets soutenus par le FISC visent à aider des collectivités locales à renforcer leurs assises économiques en vue d'attirer des investissements et de créer des emplois.

Le BAYplex a été construit et équipé en 1996 au coût approximatif de
5,5 millions de dollars. Ultra moderne, cet édifice sert aux résidents et aux visiteurs. D'une superficie de 4 650 m2 (50 000 pi2), il comprend une vaste patinoire, une piste intérieure de marche, une salle communautaire, un centre d'activités, un restaurant, un bar et des salles de réunion.

La Société récréative de Glace Bay, un organisme sans but lucratif, gère le BAYplex. Fondée en 1996, elle se compose d'un conseil d'administration formé de personnes de Glace Bay et des environs. Neuf personnes sont actuellement à l'emploi du BAYplex.

Le Fonds d'investissement stratégique dans les collectivités procure
135 millions de dollars répartis sur cinq ans en vue d'aider des collectivités du Canada atlantique à créer un environnement propice au développement économique.

La Société d’expansion du Cap-Breton offre des programmes de soutien des initiatives de développement économique et elle est responsable de l’administration des programmes de l’APECA au
Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.


-30-


RÉSERVÉ AUX MÉDIAS :

LE DÉPUTÉ DE BRAS D’OR – CAP-BRETON, RODGER CUZNER, A FAIT L'ANNONCE AUJOURD'HUI D'UN INVESTISSEMENT DESTINÉ AU BAYPLEX, LA PRINCIPALE INSTALLATION RÉCRÉATIVE DE GLACE BAY.

LA SOCIÉTÉ RÉCRÉATIVE DE GLACE BAY A REÇU, PAR LE BIAIS DE LA SECB, UNE CONTRIBUTION NON REMBOURSABLE AFIN D'EFFECTUER DES RÉNOVATIONS AU BAYPLEX. ON PRÉVOIT UNE EXPANSION DE LA CUISINE, DES SERVICES DE BANQUET ET DE TRAITEUR, DE MÊME QUE L'AJOUT DE BUREAUX, DE SALLES DE RÉUNION ET D'ESPACE DE RANGEMENT. LE PROJET SE CHIFFRE À 700 000 $.

LE DÉPUTÉ RODGER CUZNER DIT QUE CES RÉNOVATIONS VONT STIMULER L'ÉCONOMIE LOCALE, CAR ELLES PERMETTRONT D'ATTIRER D'AUTRES ACTIVITÉS À GLACE BAY.


POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :

Ralph Meechan
Bureau du Minsistre pour l’APECA
Tél. : (613) 941-7241

Bureau de Roger Cuzner, député
Bras d’Or - Cap-Breton
Tél. : (902) 842-9763

Clarence Routledge, directeur général
BAYplex
Tél. : (902) 849-6066

D.A. Landry
Société d'expansion du Cap-Breton
Tél. : (902) 564 3617