Le Bureau national de la prévention de la pollution (BNPP) est le point central d’Environnement Canada pour la gestion des substances toxiques, la mise en œuvre de la politique et des lois fédérales en matière de la prévention de la pollution et l’élaboration de nouveaux concepts et de nouveaux instruments stratégiques qui facilitent la transition vers la prévention de la pollution au Canada.

	Rapport d'étape sur la prévention de la pollution et la dépollution de l'eau en vertu du Règlement sur les effluents des mines de métaux en 2003  (11 /2006)   Règlement modifiant le Règlement sur les effluents des mines de métaux  (10 /2006)   Guide de déclaration des rejets par le secteur de la fusion des métaux communs  (10 /2006)   Document d'orientation sur la gestion des déchets produits par les fonderies de métaux communs  (9 /2006)