Instructions : Pour délimiter votre recherche, il suffit de remplir l'un des champs ci-dessous. Si vous indiquez le nom d'aucune compagnie en particulier, le logiciel choisira implicitement "toutes les compagnies". Pour obtenir la liste complète des compagnies, appuyez sur "recherche". Seulement les installations qui détiennent un certificat d'enregistrement valide seront incluses dans le résultat des recherches.

Nom de la compagnie : 

Province :  Toutes les provinces Alberta Colombie-Britanique Île-du-Prince-Edward Manitoba Nouvelle-Écosse Nouveau Brunswick Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve Territoires du nord-ouest / Nunavut Territoires du Yukon

Ville : 

Quant aux champs "Nom de la compagnie" et "Ville", vous pouvez entamer votre recherche à partir de n'importe quelle portion du nom de la compagnie.

Attention:  Même avec une connexion rapide à l'internet, si aucune compagnie spécifique n'est choisie, il peut être assez long de télécharger la liste des installations.