Table des matières (TdesM)

• Résumé
• Sommaire
• 1. Introduction
  • 1.1 Contexte
    • 1.1.1 Exigences de déclaration actuelles
    • 1.1.2 Élaboration du Guide de déclaration des rejets
  • 1.2 Description du secteur
• 2. Surveillance/mesure directe des rejets
  • 2.1 Surveillance des rejets dans l'atmosphère
    • 2.1.1 Sources des rejets
    • 2.1.2 Recommandations pour l'échantillonnage de l'air
    • 2.1.3 Surveillance des émissions continues
    • 2.1.4 Surveillance de la qualité de l'air ambiant
  • 2.2 Surveillance des rejets dans l'eau
    • 2.2.1 Sources des rejets
    • 2.2.2 Recommandations pour l'échantillonnage de l'eau
  • 2.3 Méthodes de référence standard
    • 2.3.1 Air
    • 2.3.2 Eau
• 3. Méthodes d'analyse
  • 3.1 Paramètres à analyser
    • 3.1.1 Air
    • 3.1.2 Eau
    • 3.1.3 Paramètres absents
  • 3.2 Méthodes d'analyse
  • 3.3 Certification des laboratoires
  • 3.4 Questions liées à la limite de détection
  • 3.5 Méthodes de référence standard
    • 3.5.1 Air
    • 3.5.2 Eau
• 4. Assurance de la qualité / Contrôle de la qualité
  • 4.1 Généralités
  • 4.2 Contrôle de la qualité
  • 4.3 Documents de référence
• 5. Estimation des rejets
  • 5.1 Sources de rejets
  • 5.2 Estimation des émissions
    • 5.2.1 Surveillance ou mesure directe
      • 5.2.1.1 Exemple
    • 5.2.2 Bilan massique
      • 5.2.2.1 Exemple
    • 5.2.3 Facteurs d'émission
      • 5.2.3.1 Exemple
    • 5.2.4 Calculs techniques
      • 5.2.4.1 Exemple
    • 5.2.5 Estimation de l'erreur
    • 5.2.6 Organigramme de procédé type et techniques d'estimation des rejets
• 6. Déclaration
  • 6.1 Entité déclarante
  • 6.2 Données à déclarer
    • 6.2.1 Informations générales
    • 6.2.2 Données sur les rejets
      • 6.2.2.1 Unités de déclaration
      • 6.2.2.2 Exemple de modèle de déclaration
  • 6.3 Nomenclature
    • 6.3.1 Méthode d'estimation
    • 6.3.2 Rejets à faible concentration
      • 6.3.2.1 Inférieur à la limite de détection de la méthode
      • 6.3.2.2 Négligeable
• 7. Validation/vérification
  • 7.1 Vérification par une tierce partie
    • 7.1.1 Recommandations concernant la validation/vérification
• Glossaire des termes et acronymes
• Documents de référence
• Bibliographie
• Annexe A : Modèle normalisé de déclaration des rejets
• Annexe B : Estimation des erreurs
• Annexe C : Facteurs d'émission AP-42 de l'EPA des États-Unis

Liste des tableaux

• Tableau S-1-1: Sommaire des recommandations
• Tableau 5-1: Masse et concentration de soufre dans chaque effluent - Exemple de bilan massique
• Tableau 5-2: Masse de soufre dans chaque effluent - Exemple de bilan massique
• Tableau 6-1: Exemple de modèle de déclaration de rejets dans l'air

Liste des figures

• Figure 1-1: Secteur canadien de la fonte et du raffinage des métaux communs
• Figure 5-1: Diagramme synoptique d'un exemple de bilan massique
• Figure 5-2: Organigramme de procédés types et techniques d'estimation des rejets

Haut de page