Les liens menant à des sites extérieurs à Environnement Canada (EC) sont fournis à des fins de commodité; leur inclusion ne signifie aucunement qu'Environnement Canada endosse le contenu ou l'utilisation de ces sites ni qu'il en assume la moindre responsabilité. Comme les organismes qui entretiennent ces sites ne sont pas nécessairement assujettis à la Loi sur les langues officielles, l'information qui se trouve sur ces sites peut n'être présentée que dans la langue où elle a été écrite. Les sites sont répartis en cinq catégories :