Progrès et résultats : 1996 - 2000

Les années qui ont mené au nouveau millénaire ont été capitales à Transports Canada, car le Ministère s’est adapté à son nouveau rôle et à sa nouvelle structure organisationnelle. Par suite des initiatives mises en branle en 1996, il y a eu une réforme et un renouveau constants des divers aspects du réseau canadien des transports durant ces années.

Évolution des politiques et de la législation / Autres initiatives