|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
La région de l’Ontario de Transports Canada vous souhaite la bienvenue.
Je suis heureuse de vous présenter notre aperçu des activités pour 2003-2004. Ce que nous avons appris sur le fonctionnement et la gestion du système de transport fédéral en Ontario sera sûrement utile.
|
Notre région a pour mandat d’offrir aux Ontariens, aux Canadiens en général et aux visiteurs qui voyagent en Ontario, un système de transport durable, à la fois sûr, efficace et respectueux de l’environnement.
Les fonctionnaires de Transports Canada collaborent avec les transporteurs, les autres ordres de gouvernement et les intervenants afin d’intégrer tous les éléments du système de transport et de réaliser son mandat.
Quelles que soient les difficultés, tous les membres du secteur des transports doivent veiller à la sécurité du transport (aérien, ferroviaire, maritime et routier) d’un nombre croissant de voyageurs et de marchandises en Ontario. Nous devons travailler ensemble à la recherche de façons de surmonter les défis qui nous attendent.
Je crois fermement que vous saurez tirer profit de ce document et vous invite à faire notre connaissance sur notre site Internet : http://www.tc.gc.ca/OntarioRegion/
Debra Taylor
Directrice générale régionale
Transport Canada (région de l’Ontario)
|
 |
|
