N° H035/99    À publier

le 21 avril 1999

LE MINISTRE DES TRANSPORTS PARTICIPE A LA RÉUNION INAUGURALE DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LA SÉCURITÉ FERROVIAIRE

AYLMER (Québec)—Le ministre des Transports David Collenette a participé aujourd'hui à la réunion inaugurale du Comité consultatif sur la sécurité ferroviaire, un comité permanent composé de représentants de Transports Canada et d'intervenants de la sécurité ferroviaire.

« La nécessité d'un dialogue soutenu entre toutes les parties engagées dans les activités de transport ferroviaire va de soi », a déclaré M. Collenette. « Ce comité offre une excellente tribune pour des discussions sur les moyens de relever le défi de l'amélioration de la sécurité ferroviaire au Canada. »

Ce comité, qui est présidé par le directeur général de la Sécurité ferroviaire de Transports Canada, se réunira deux fois l'an. Toute personne ou groupe qui s'intéressent à la sécurité ferroviaire, tels que les sociétés ferroviaires, des associations et des syndicats, peuvent faire partie de ce comité.

La création de ce comité fait partie d'un certain nombre de nouvelles mesures sur la sécurité ferroviaire. Les autres sont l'amélioration de la sécurité aux passages à niveau par des normes de visibilité plus rigoureuses, la réduction des cas d'empiétement de la propriété ferroviaire par le biais d'une série de mesures, dont le clôturage et des activités d' information et de sensibilisation, et l'amélioration de la sécurité des passagers par des annonces sur la sécurité à bord des trains.

Ce comité a été créé à la suite d'une importante période de consultations auprès des intervenants dans le but d'élaborer des modifications à la Loi sur la sécurité ferroviaire, qui a reçu la sanction royale le 25 mars l999 Ces modifications visent à moderniser pleinement le cadre législatif et réglementaire du réseau de transport ferroviaire du Canada.

« Je suis fier de la collaboration avec nos partenaires dans ces efforts novateurs en vue d'améliorer encore davantage la sécurité ferroviaire au Canada », a ajouté M. Collenette. « Le gouvernement du Canada s'est engagé à créer des partenariats parmi tous les intervenants de l'industrie du transport ferroviaire du Canada et à trouver des moyens d'unir nos objectifs communs au chapitre de la sécurité » 

Personne-ressource: 

Peter Gregg
Conseiller en communications
Cabinet du Ministre, Ottawa 
(613) 991-0700 

Transports Canada est en ligne à http://www.tc.gc.ca/.