Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)

Transports Canada
Quoi de neuf
Index A à Z
Carte du site
Nos bureaux
Mini Recherche
Annuaire des employés
Bibliothèque
Catalogue de formulaires
Nouvelles en direct
Possibilités d'emploi
  
Rencontrez le Ministre
Importation des véhicules
Lois et règlements
Publications
Rappels de véhicules
Sécurité des enfants
Un voyage, ça se prépare
Zone jeunesse
Divulgation proactive
Examen des dépenses

Skip all menus (access key: 2)

Transports Canada


 

Message de la Sous-ministre

Table des matières


C'est avec grand plaisir que je présente le Plan d'activités 2001-2004 de Transports Canada, qui se veut une mise à jour du plan de l'an dernier. Ce plan vient confirmer les priorités ministérielles annoncées par la haute direction en octobre 2000, et il présente les activités du Ministère en décrivant leur contribution à la réalisation de ces priorités.

De nouvelles rubriques ont été ajoutées, notamment une section sur notre programme de gestion qui donne un aperçu des travaux fondamentaux qui se font au Ministère pour réagir aux pressions et aux défis externes et pour améliorer notre façon de mener nos activités. Nous avons également accordé une plus grande place à nos valeurs en décrivant les efforts déployés pour les respecter pleinement.

Au cours des derniers mois, le Ministère a revu son énoncé de vision, et il a confirmé qu'il demeurerait le suivant :

« Le meilleur réseau de transport pour le Canada et les
Canadiens »

Dans l'optique de cette vision, nous avons évalué les forces futures qui auront une incidence sur les transports, par exemple l'économie, l'évolution d'une population vieillissante, l'urbanisation, la mondialisation, et la technologie de l'information. À la lumière des facteurs externes ayant une incidence sur les transports au Canada, ainsi que des facteurs internes touchant le Ministère, ce plan donne un aperçu des activités que nous entreprendrons au cours des trois prochaines années afin de réaliser nos priorités et nos objectifs stratégiques.

En ce début de nouveau millénaire, je suis confiante que la compétence et le dévouement de nos employés assureront notre succès. Le climat d'innovation perpétuelle au Ministère favorisera la mise en place d'un réseau de transport durable -- sécuritaire, efficient et respectueux de l'environnement. Forts de la contribution soutenue de nos employés et de la collaboration de nos intervenants, nous réussirons à maintenir notre excellent bilan en matière de sécurité, tout en menant à bien la restructuration du secteur des transports et en le préparant à affronter les défis à venir.

Margaret Bloodworth
Sous-ministre


Dernière mise à jour : 2004-06-10 Haut de la page Avis importants