Drapeau du Canada Transports Canada / Transport Canada Gouvernement du Canada
Common menu bar (access key: M)
spacer spacer
Skip to specific page links (access key: 1)
TC - Pacific Region
Transports maritime
  Passagers
  Fret/
Marchandises dangereuses
  Officiers et membres d’équipage
  Plaisanciers
  Ports et les infrastructures
  Direction de la sécurité maritime de Transports Canada
  Division de la Protection des Eaux Navigables de Transports Canada
  Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada
  Direction des programmes de Transports Canada
  Centres de service de Transports Canada (CTCs) en C.-B.
Questions fréquemment posées
 

Nos bureaux
Communiqués de presse
Lois et règlements
Publications
Statistiques de transport maritime
Programmes portuaires et cessions
Sécurité maritime

Recherche rapide :

Skip all menus (access key: 2)
Transports Canada > Transports Canada - Région du Pacifique > Transports Canada - Région du Pacifique - Transport maritime > La Division de la protection des eaux navigables

Mission

La Division de la protection des eaux navigables (LPEN) a pour mission de :

  • préserver le droit du public à une navigation libre et sécuritaire;
  • contribuer au maintien d’un environnement marin sécuritaire.
Informations

La Loi sur la protection des eaux navigables (LPEN), Lois révisées du Canada, 1985, est l’une des plus anciennes lois fédérales du Canada. Adoptée pour la première fois le 17 mai 1882, la loi avait été initialement conçue pour protéger les routes de navigation maritime grâce au contrôle de l’industrie forestière et de la construction des ponts et des barrages.

Bien que son application ait évoluée au cours des années qui suivirent, la vocation première de cette loi reste la protection du droit du public à la navigation. Aujourd’hui, la loi est appliquée à un grand nombre de projets entrepris dans tous les cours d’eau navigables et les régions côtières du Canada.

La LPEN aujourd’hui

Transports Canada est responsable de l’application de la LPEN. La Division de la protection des eaux navigables, au sein de Transports Canada, se charge directement de cette application.

Liens

Pour de plus amples, communiquez avec :

Bureau/Adresse postale :
Division de la protection des eaux navigables
Transports Canada
800, rue Burrard, bureau 820
Vancouver (C.-B.) V6Z 2J8 
No. de téléphone : (604) 775-8867
No. de télécopieur : (604) 775-8828


Dernière mise à jour : 2005-07-14 Haut de la page Avis importants