POUR SIGNALER UNE URGENCE ENVIRONNEMENTALE
DANS LES MARITIMES :

PRIÈRE DE TÉLÉPHONER AU 1-800-565-1633 (à l'extérieur de la région métropolitaine de Halifax) ou au 426-6030 (à l'intérieur de la région métropolitaine de Halifax)

POUR SIGNALER UNE URGENCE ENVIRONNEMENTALE
À TERRE-NEUVE :

PRIÈRE DE TÉLÉPHONER AU 1-800-563-9089 (à l'extérieur de la région de St. John's) ou au 772-2083 (à l'intérieur de la région de St. John's)

Les personnes qui signalent un déversement par téléphone doivent transmettre le plus d'information possible aux autorités; cependant, elles ne doivent pas mettre leur sécurité personnelle en danger pour obtenir cette information. Voici une liste de renseignements qui peuvent s'avérer particulièrement utiles :

• site;
• heure d'observation du déversement;
• auteur du signalement;
• sources probables du déversement;
• heure probable du déversement;
• nature de la matière déversée;
• volume probable du déversement;
• durée probable du déversement;
• zone touchée;
• mobilité de la matière déversée;
• conditions de l'eau et conditions météorologiques et géographiques;
• mesures prises pour contenir et/ou contrôler le déversement;
• personnel sur les lieux du déversement;
• ressources menacées (p.ex. approvisionnement d'eau, colonie d'oiseaux, poissons, etc.)
• autres organismes contactés;
• tout autre renseignement pertinent.

Retour à la page index des Urgences Environnementales
Retourner à la page principale de la direction de la protection de l'environnement
Retourner à la page principale de nos programmes et prioritiés.