Préparé par
D.R. Mayhew, S.W. Brown et H.M. Simpson
Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada
Ottawa (Ontario)

TP 11759F
2001

Sommaire 

Le présent rapport décrit l'ampleur et les caractéristiques du problème des accidents liés à l'alcool au Canada, en 1999, ainsi que les tendances générales. 

L'information contenue dans le rapport est tirée de deux bases de données nationales compilées et tenues à jour par la Fondation de recherches sur les blessures de la route au Canada (FRBRC) et financées conjointement par Transports Canada et le Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM). Une de ces bases de données contient des renseignements sur les personnes mortellement blessées dans un accident de la route, tandis que l'autre fournit de l'information sur les personnes grièvement blessées au cours d'un accident. 

Le titre et le contenu du présent rapport et de celui de l'année dernière diffèrent des rapports annuels antérieurs de la même série, produits par la FRBRC et financés par Transports Canada et le CCATM. Les rapports antérieurs portaient exclusivement sur le problème des accidents mortels, et notamment sur le nombre et le pourcentage de conducteurs (et de piétons) mortellement blessés qui avaient consommé de l'alcool. Le présent document (de même que celui de l'année dernière) fournit lui aussi des données sur les conducteurs et les piétons mortellement blessés, mais il élargit le cadre d'étude de l'ampleur du problème des accidents liés à l'alcool de deux façons : il examine le nombre et le pourcentage de personnes décédées dans des accidents liés à la consommation d'alcool et il se penche sur le rôle de l'alcool dans les accidents où une personne a été grièvement blessée, sans être tuée. 

Ainsi, divers indicateurs sont utilisés dans le rapport pour estimer l'ampleur et l'étendue du problème des accidents liés à l'alcool au Canada, en 1999, ainsi que les changements survenus au cours des dernières années. Ces indicateurs sont les suivants : 

• le nombre et le pourcentage de personnes qui ont été tuées dans des accidents liés à l'alcool;
• le nombre et le pourcentage de conducteurs mortellement blessés qui avaient consommé de l'alcool; 
• le nombre et le pourcentage de piétons mortellement blessés qui avaient consommé de l'alcool; 
• le nombre et le pourcentage de conducteurs en cause dans des accidents ayant provoqué des blessures graves et où l'alcool entrait en ligne de compte.

De plus, ces indicateurs sont présentés séparément pour chaque province et territoire. 

Rapport complet en format PDF

Vous pouvez télécharger Le problème des accidents liés à l'alcool au Canada : 1999 en format PDF (Portable document format) (637 Kb).  Le logiciel d'extension « Adobe® Acrobat Reader » est nécessaire pour visionner les documents en format PDF. Vous pouvez télécharger sans frais le logiciel en consultant le site Adobe.

Pour obtenir ce document dans un autre format ou pour des renseignements supplémentaires, communiquez avec nous par courriel à securiteroutiere@tc.gc.ca ou en composant sans frais le 1 800 333-0371, ou le (613) 998-8616 si vous êtes de la région d'Ottawa. Si vous avez besoin de ce rapport dans un format différent, veuillez nous communiquer à securiteroutiere@tc.gc.ca ou 1 800 333 0371.