Schedule A -
Southern Tutchone and Tagish Languages
and Oral Histories

1.1
The Yukon and the Kwanlin Dun First Nation, in consultation with such organizations as they consider appropriate, may develop measures intended to achieve the objective set out in 13.1.1.2 in respect of the Southern Tutchone and Tagish languages and the oral histories, including legends, and cultural knowledge of Kwanlin Dun.

1.2
The measures referred to in 1.1 may include:

1.2.1
language plans;

1.2.2
the recording of oral history and culture;

1.2.3
methods for the implementation of the measures developed;

1.2.4
provisions for the review and amendment of the measures developed; and

1.2.5
identification of resources to implement the measures developed.

1.3
To the extent practicable, the Yukon and the Kwanlin Dun First Nation shall use regional or territory-wide forums that may exist from time to time to develop the measures referred to in 1.2 and to the extent that it is not practicable may develop the measures in local forums in the Traditional Territory of the Kwanlin Dun First Nation.

1.4
Subject to appropriation of funds for those purposes, the Yukon shall implement the language plans and other measures to which it has agreed.

1.5
Subject to availability of funds for those purposes, the Kwanlin Dun First Nation shall implement the language plans and other measures to which it has agreed.

1.6
The measures referred to in 1.1 to 1.5 shall address any assumption of responsibility by the Kwanlin Dun First Nation for the management, administration, and delivery of any program or service of the Yukon relating to aboriginal languages.