Flag
Terminologie d'atlas climatique des glaces de mer

Plusieurs des termes utilisés dans la description de la glace de mer sont également applicables à la glace de lac et/ou à la glace de rivière. Le Service canadien des glaces, qui fait partie du Service météorologique du Canada d'Environnement Canada, a publié sous le titre de MANICE un guide complet sur la terminologie et la classification des glaces, et sur les pratiques et procédures normalisées qui sont utilisées au Canada pour l'observation des glaces.

La climatologie des glaces utilise un vocabulaire précis qui permet de décrire des concepts spécifiques ayant trait à la glace. Voici un bref aperçu des termes que vous retrouverez dans nos produits et publications climatologiques.

Déglacement
Période de temps au cours de laquelle la glace se retire d'une zone donnée (en règle générale, de 1 à 2 semaines).
Toutefois, le déglacement ne suppose pas nécessairement la décroissance ou la fonte de la glace, mais il peut indiquer le mouvement de la glace sur une zone donnée.
Englacement
Période de temps au cours de laquelle la glace apparaît dans une zone donnée (en règle générale, de 1 à 2 semaines).
Toutefois, l'englacement ne suppose pas nécessairement la croissance, mais il peut indiquer le mouvement de la glace sur une zone donnée.
Fréquence
Semblable au terme « probabilité », utilisé en statistique et désignant :
«...la chance (ou la probabilité) qu'un événement donné se produira. Si chaque résultat possible est de probabilité égale, la possibilité de son occurrence peut être définie comme suit : probabilité d'occurrence = X/T, alors que X désigne le nombre de résultats pour l'événement en question et T représente le nombre total de résultats possibles...»
(Référence : Applied Statistics: A First Course, M. L. Berenson, D. M. Levine, D. Rindskopf, 1988 Prentice-Hall Inc., p. 133).
Concentration des glaces
« Rapport, exprimé en dixièmes, indiquant quelle proportion de la surface de la mer, dans la zone considérée, est couverte de glace. »
(Référence : MANICE* (Manuel des normes d'observation des glaces, SEA, Environnement Canada, pp. 1-6).
Médiane
Voici deux définitions de la notion de « médiane » :
«La médiane est la valeur située au milieu d'une séquence ordonnée de données. En l'absence de valeurs égales (pareilles), la moitié des observations sera inférieure et la moitié sera supérieure à la médiane. La médiane n'est affectée par aucune observation extrême dans un ensemble de données.»
(Référence : Applied Statistics: A First Course, M. L. Berenson, D. M. Levine, D. Rindskopf, 1988 Prentice-Hall Inc., p. 40).

«On utilise la valeur médiane dans les statistiques sur les glaces en raison de la nature oridnale des attributs des glaces. Par exemple, une concentration de 9+/10 est plus grande qu'une concentration de 9/10 et une glace de première année est plus épaisse qu'une glace blanchâtre.»
(Référence : Atlas climatique des glaces de mer*, Côte est du Canada, 1971-2000. 2001, Kaice-Tec Reproduction ltée, p. 7).
Normale
Produit climatologique qui présente le sommaire d'un attribut donné (p. ex., concentration des glaces ou type de glace prédominant).
La durée généralement utilisé pour créer une sommation statistique d'une période de temps aux fins de comparaison à la norme (normale) est de trente ans.
Type de glace prédominant
Type de glace ayant la plus forte concentration dans une zone donnée.
Région
Il s'agit de l'une des régions opérationnelles désignées par le SCG.
Les régions visées par les produits climatologiques varient en raison des changements au chapitre de l'étendue des analyses des glaces au fil des ans. Les variations les plus significatives se trouvent dans l'Arctique de l'Ouest.
Période de temps
Il s'agit des années sources servant à compiler les divers produits climatologiques.